1994, ТВ сериал, серий: 74, студия Studio Gallop, режиссер: Цудзи Хацуки, снято по манге Аяханы Мин
Жанры: комедия, махо-сёдзё, пародия, сёдзё
Время действия: сказочные наши дни

«РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА»

«Ромео и Джульетта»

В 35-й серии к героям отправилась Сиронеко — сестра профессора Микенеко, чтобы похитить волшебный медальон Тяти и помочь брату разделаться с ней. Внезапно она влюбилась в учителя Чачи Серави. Во время её любовных фантазий можно было увидеть сцену, взятую из «Ромео и Джульетты».

_↑_

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА»

«Красная Шапочка»

В сериале содержатся цитаты из различных сказок. В первую очередь это конечно «Красная Шапочка». Главная героиня сериала явно срисована с Красной Шапочки и носит красный шаперон (как во французском оригинале). Кроме того один из её друзей, Рия — оборотень, хотя и превращается не в волка, а в белого щенка, при этом постоянно говорит что он — волк.

Третий опенинг сериала сделан в виде школьного спектакля — постановки «Красной Шапочки», где Тятя и ее друзья Рия и Сине играют роли Красной Шапочки, волка и охотника. 

_↑_

«СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА»

«Спящая Красавица»

В 1-й серии хозяйка Сине, Дороти, получила в подарок заколдованное зеркало наподобие зеркала из «Спящей Красавицы», правда, в отличие от сказочного, оно сделало Дороти злой, когда та посмотрела в него.

_↑_

«ТРИ ПОРОСЁНКА»

«Три Поросёнка»

В 4-й серии произошла схватка между Тятей и Рией, во время которой Тятя вызвала трёх поросят. Примечательно, что они были гораздо больше обычного человека, но в качестве оружия вызывали солому, дерево и камни.

_↑_

«ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ»

«Гензель и Гретель»

В 8-м серии проголодавшиеся главные герои попали в дом ведьме-кондитерше Крем. За основу серии взята сказка «Гензель и Гретель».

_↑_

«БЕЛОСНЕЖКА»

«Белоснежка»

В 15-й серии Дороти маскировалась под старуху, чтобы подсунуть Серави (наставник Тяти, у которого она жила и с которым Дороти состояла в сложных отношениях любви-ненависти), отравленное яблоко.

_↑_

УРАСИМА ТАРО

Урасима Таро

В 22-й серии героям пришлось столкнуться с восьмиглавым драконом Ямото-но-Орочи, взятом из японской мифологии. Примечательно, что герои пытались использовать метод бога Сусанао — и подсунули чудовищу бочки с сакэ.

В 39-й серии главные герои попадали в подводный замок к принцессе Ото-химе. Здесь можно увидеть переиначенную сказку об Урасиме Таро. На это указывает также финал серии, где после спасения героев перед ними повилась шкатулка таматэ, и Сине (один из друзей Тяти) попросил её не открывать, чтобы они не превратились в стариков.

_↑_

КАППЫ

каппы

Сама принцесса и её служанки были каппами, собиравшимися съесть героев. Примечателен момент, когда Сине, говорит Отохиме что служанки — каппы, та отвелила: «Какие каппы? Вот такие?» — и превратилась в каппу. Такой момент характерен для сказок, в которых фигурировал ёкай Ноппэрапон.

_↑_

ЛЕГЕНДА О МИМИНАСИ ХЕЙТИ

легенда о Миминаси Хейти

69-я серия: здесь упоминается легенда о Миминаси Хейти (или «О безухом Хейти»), герой которой — слепой певец, которому пришлось провести ночь среди призраков. Монах храма покрыл его тело защитными иероглифами, но забыл про уши, которые в результате были оторваны призраком (в аниме про отрывание ушей не сказано). Чуть позже они использовали эту магию против настоящего призрака, покрыв иероглифами тело одного из учеников — великана Оса.

_↑_

«КАСАБЛАНКА»

«Касабланка»

В 35-й серии, когда Сиронеко влюбился в Серави, один из моментов в её фантазиях был взят из фильма «Касабланка».

_↑_

«ФРАНКЕНШТЕЙН»

«Франкенштейн»

В 15-й серии злой гений профессор Хокин пытался уничтожить Тятю с помощью искусственно созданного монстра. Монстр, однако, оказался совсем не злым, а Тятю воспринимал как маму. Она назвала его Франекн-тян («...коль ты похож на монстра Франкенштейна, давай назовем тебя Франкен-тян?») Позже Хокин искусственно увеличил размеры монстра, сделав его агрессивнее, но в конце героям удалось снова сделать его добрым (оставив его увеличившиеся размеры). Помимо монстра Франкенштейна из романов и фильмов по ним, здесь можно также увидеть цитату из кайдзю фильма «Франкенштейн против Барагона».

_↑_

«ПЯТНИЦА 13»

«Пятница 13»

В 67-й серии герои отдыхали в летнем лагере. Ночью им пришлось столкнуться с маньяком-убийцей Джейсоном в хоккейной маске и топором (в конце выяснилось, что это просто местный лесоруб, стеснявшийся своего лица). Джейсон скопирован с Джейсона Вурхеса из фильма «Пятница 13», да и сам эпизод практически целиком — пародия на этот фильм. Сама серия называлась «Пятница, 12-е» — именно в этот день была премьера.

_↑_

МЕХА ГОДЗИЛЛА

Меха Годзилла

В 20-й серии, после того, как Малыш Незуми похитил печать, и герои бросились за ним в погоню, он натравил на них робо-мышей, которые собрались в одну гигантскую меха-мышь, которая копирует Меха Годзиллу, версию из «Годзилла против Меха Годзиллы-2» 1993 года.

_↑_

ДЖЕДАЙСКИЙ ЛАЗЕРНЫЙ МЕЧ

джедайский лазерный меч

В 71-й серии Тяте и её друзьям вновь пришлось столкнуться с лысым магом Пикапоном. В бою он призвал облачного голема, который в ходе схватки использовал джедайский лазерный меч, который даже издавал характерный для этого оружия звук.

_↑_

СЕРАВИ-ФОТОГРАФ

Серави-фотограф

В 6-й серии Тятю и её друзей превратили в младенцев, позже в детей превратили Серави и Дороти, при этом у последней волосы поменяли цвет на прежней. Серави тут же начал фотографировать её.

Когда в 71-й серии из-за внезапного действия магии волосы Дороти сменили свой красный цвет на прежней, который был у неё в детстве, Серави опять принялся её фотографировать.

_↑_

ФОТОГРАФ С КАМЕРОЙ

фотограф с камерой

В 53-й серии, при первом появлении Сина — судьи в поединках магов — его сопровождал фотограф с камерой.

_↑_

ФОТОГРАФЫ-КОММЕРСАНТЫ

фотографы-коммерсанты

В 72-й серии Рия и Сине пытались заработать денег на подарок Тяте путём сложных махинаций с фотографированием и подлогом…

_↑_

ФОТО ИЗ ФАЙЛА

фото из файла

В 5-й серии вампир Кью-тян, которому поручили уничтожить Тятю, получил данные по ней с приложенной фотографией.

_↑_

ФОТО ВЫПУСКА

фото выпуска

В 20-й серии появился некий загадочный преступник, который грозился похитить школьную печать. По старой фотографии выпускного класса Серави определил, что это Малыш Незуми, человеко-мышь, мастер маскировки, учившийся в школе в одно время с ним и Дороти.

_↑_

ФОТО ИЗ ДЕТСТВА

фото из детства

В 25-й серии во время стычки героев с Ёрдасом — подручным Повелителя Тьмы, он поймал Сине в клетку, используя в качестве приманки фотографию Тяти.

В противоположность, в 53-й серии, когда произошёл поединок Тяти с Серави за звание «Лучшего мага», в схватке Тятя воспользовалась слабостью Серави, направив на него тучу фотографий Дороти в детстве, которые внезапно атаковали его.

_↑_

ДОРИС

Дорис

В 72-й серии Рия и Сине пытались заработать денег на подарок Тяте путём сложных махинаций с фотографированием и подлогом. Но ничего у них не получилось — в итоге Дорис, чьё неотличимость от Дороти они пытались использовать, снимается с профессиональным фотографом — и подписывает свой портрет, разрушив их планы…

_↑_

ФОТО НА ПАМЯТЬ

фото на память

В 52-й серии, когда Тятя и ей друзья писали письмо Серави о том, как им живется в замке родителей Тяти, в конце показали их фотографию.

_↑_

ХОКУСАЙ

Хокусай

В 37-й серии, при появлении учителя Барабарамана, на заднем плане появляется «Большая волна в Канагаве» Хокусая.

_↑_

«КРИК»

«Крик»

«Крик» здесь цитируется постоянно, как и положено комедийному сериалу первой половины 90-х.

Например, в 20-й серии Серави рассказывала о конкурсе по смене внешности, в котором он участвовал вместе с Малышом Незуми (Серави победил). Среди костюмов-обличий Серави был «Крик» Мунка.

_↑_

«СДЕЛАЛИ КРИК»

«сделали крик»

В 28-й серии герои остановились в чайном домике, хозяевами которого были директор школы Урара и учитель Раскал. Когда они узнали, что Тятя, Рия и Сине собираются идти к Трем Прудам, чтобы найти там феникса, они «сделали крик».

_↑_

«СДЕЛАЛИ КРИК»

«сделали крик»

В 62-й серии во время путешествия героев в прошлое, когда они стали свидетелями битвы Серави и Пикапона за звание лучшего мага, последний удар нанесла Дороти. Серави наколдовал ей букет цветов, но переборщил с размерами, и тот придавил Дороти. В этот момент Серави «сделал крик»…

_↑_

«СДЕЛАЛ КРИК»

«сделал крик»

В 71-й серии, во время схватки Тяти, Рии и Сине с Пикапоном, им удалось вывести его из себя, напомнив ему про его лысину. В этот момент облачный голем, которым он управлял (и сам Пикапон) «сделал крик».

_↑_

СТАТУЯ-ДОГУ

статуя-догу

В 21-й серии Тяте и ее друзьям пришлось биться с Беппу — духом-хозяином горячего источника, который, чтобы победить их, превратился в гигантскую статую-догу.

_↑_

ТРИ ОБЕЗЬЯНЫ

три обезьяны

В 42-й серии герои пришли к оружейнику Мурамасе, чтобы он сделал для Тяти магический щит для борьбы с Тёмным лордом. Однако тот из-за страха перед демоном попытался сбежать и замаскироваться под статую одной из трех обезьян классической триады «Не вижу зла, не слышу зла, не говорю о зле».

_↑_

ТОКИЙСКИЙ ДИСНЕЙЛЕНД

токийский Диснейленд

В 52-й серии королевский замок, очищенный от сил зла, был срисован с замка в токийском Диснейленде.

_↑_

ДЕМОНЫ ЗВУКОВ

демоны звуков

В 55-56 сериях, где персонажи пытались вернуть магическую арфу, им противостояли демоны Сопрано и Баритон, специализировавшиеся на магии звуков.

Баритон был побежден довольно быстро, Сопрано оказалась удачливей брата — она завладела арфой и чуть не уничтожила весь мир.

_↑_

ШОПЕН

Шопен

В 23-й серии, когда Тятя и Сине мрачно думали о предстоящем экзамене, играл отрывок из «Траурного марша» Шопена.

_↑_

МЕНДЕЛЬСОН

Мендельсон

В 24-й серии, когда Якко мечтала о том, как она выйдет замуж за Серави, когда вырастет, а Рия мечтал о свадьбе с Тятей, играл отрывок из «Свадебного марша» Мендельсона.

_↑_

«СОБАЧИЙ ВАЛЬС»

«Собачий вальс»

В 61-й серии, когда Дороти вспоминала о том, как Серави с раннего детства во всем превосходил её (борьба, готовка, музыка), Серави на уроке музыки играл «Собачий вальс».

_↑_

БЕТХОВЕН

Бетховен

В 61-61 сериях произошло путешествие во времени. Серави, тогда ещё ребенку, пришлось вступить в борьбу с сильнейшим магом Пикапоном, чтобы спасти Дороти. Перед этим он проник в дом мага, выдав себя за парикмахера и пообещав уладить проблемы Пикапона с облысением, которым тот страдал, после чего сделал ему прическу «под самурая». В этот момент играла «Ода к радости» Бетховена.

_↑_

 Составители и редакторы