Neko-Musume OVA1

В 4-й серии девочка-андроид Эми цитирует Фумико Хаяши «Жизнь цветка коротка» (в другом переводе «Короток век цветка и полон страданий»).

Фумико (1903 - 1951) — японская писательница. Много лет скиталась по стране. Литературную известность получила с выходом автобиографического романа в форме дневника «Скитание» (1930). Самое значительное произведение: «Плывущее облако» (1951) — о скитаниях женщины, которая не находит жизненной опоры в условиях послевоенной Японии.

В 4-й серии появляется девочка Эми — внучка известного ученого. У неё была фотография, на которой ещё маленькая Эми сидела на руках у дедушки рядом с Кюсаку.

Позже выяснилось, что настоящая Эми погибла несколько лет назад, а нынешняя — её копия-андроид, начавшая охоту за Нуку-Нуку.

В 3-й серии Нуку-Нуку пыталась помирить супругов Нацуме. Кюсаку, Акико и Рюносукэ перебрались за город в поместье Мисима и пытались жить как обычная семья. В одной из комнат поместья висела знаменитая картина Мунка.

Видимо, зрителя заранее готовили, ведь несколько позже Акико сама изобразила «крик».