2008, ТВ сериал, серий: 11, студия J.C. Staff, режиссер: Кон Тиаки, снято по манге Ниномии Томоко
Жанры: комедия, музыкальный, повседневность, романтика, сёдзё
Время действия: начало XXI века

«ПИСЬМА МОЦАРТА»

«Письма Моцарта»

Первый концерт Нодамэ должен был состояться на музыкальном фестивале в замке Бенуа — большого поклонника Моцарта. Вот только у самой Нодамэ с Моцартом были проблемы: она его «не понимала».

Чтобы решить проблему, она притащила трёхтомник «Писем Моцарта» и начала умолять Тиаки, чтобы он ей почитал. Перед сном. Как сказку. И ему пришлось читать, потому что сама она по-французски читала не очень хорошо. Правда, только толку с этих чтений было мало, так как Нодамэ то и дело принималась смеяться.

Судя по страницам, это действительно письма Моцарта (вернее, перевод их на французский).

_↑_

НОДАМЭ-СТАЛКЕР

Нодамэ-сталкер

Во Франции Нодаме продолжила сталкерить за Тиаки...

_↑_

НА КОЛЕНЯХ

на коленях

На музыкальном фестивале, когда все они переоделись в старинные костюмы, Нодамэ попросила Тиаки сфотографироваться вместе — вот тогда он и обнаружил, что в её камере очень много снимков с ним. Непонятно только, когда это она успела? Тиаки отобрал у неё «мыльницу», и ей пришлось долго прыгать вокруг, умоляя вернуть сокровище. В итоге она встала на колени… и он её сфотографировал…

_↑_

ЛЮБОВЬ

любовь

Поцеловать фотографию обожаемого Тиаки на глазах у всех? Запросто!

_↑_

ТАТЬЯНА

Татьяна

В 1-й серии можно было заметить, что на столе у соседки Нодаме Татьяны Вишнёвой стоит снимок, где она с братом, живущим в России с остальной семьёй. 

_↑_

В МУЗЕЕ ОРСЕ

в музее Орсе

В 4-й серии Тиаки привёл Нодамэ в музей Орсе, чтобы развить её художественное мышление, ведь для анализа исполняемых произведений она использует довольно странные образы… В общем, музыкантам полезно знать о других видах искусства.

В музее главные герои обсудили схожесть стилей музыки и живописи: «Идеи каждой эпохи выражались во множестве форм», — сказал Тиаки, — «Например, музыкальные произведения Дебюсси очень часто перекликались с идеями художников-импрессионистов, использовавших основные цвета, чтобы подчеркнуть нейтральные оттенки».

_↑_

«ЗАВТРАК НА ТРАВЕ»

«Завтрак на траве»

В музей изобразительных и прикладных искусств Орсе Тиаки привёл Нодамэ, чтобы показать: искусство не ограничивается одной лишь музыкой. Да и «мысленные картины» Нодамэ (образы, которые навевает ей музыка) кажутся ему слишком простыми.

Были показаны картины: «Завтрак на траве» Эдуарда Мане... 

_↑_

«РЕГАТА В АРЖАНТЕЕ»

«Регата в Аржантее»

...«Регата в Аржантее» Клода Моне тоже была в Орсе...

_↑_

«РОЖДЕНИЕ ВЕНЕРЫ»

«Рождение Венеры»

...«Рождение Венеры» Адольфа Вильяма Бугро...

_↑_

«ИСТОЧНИК»

«Источник»

...«Источник» Жана Энгра...

_↑_

«СБОРЩИЦЫ КОЛОСЬЕВ»

«Сборщицы колосьев»

...«Сборщицы колосьев» Жана-Франсуа Милле...

_↑_

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО

изобразительное искусство

Изобразительное искусство в сериале преподносится как один из способов постижения музыки.

Орсе — это одно из крупнейших в мире собраний французской живописи и скульптуры периода 1848-1914 г. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства, фотографиями и предметами архитектуры (сайт Орсе).

Музей располагается в бывшем здании одноимённого железнодорожного вокзала и примыкающего к нему отеля на левом берегу Сены в самом центре Парижа, через реку от Лувра.

_↑_

КАК НА КАРТИНЕ

как на картине

Одна из картин музея была «инсценирована» в 10-й серии — на музыкальном фестивале в замке Бенуа (в Бретани). Гости нарядились в костюмы той эпохи, и двое были точь-в-точь, как на картине в музее.

_↑_

КАРТИНЫ ОТЦА

картины отца

В 5-й серии Тиаки сталкнулся с художником, чья студия располагается в мансарде того же дома, где жили студенты консерватории.

Оказывается, отец главного героя, известный пианист Масаюки Тиаки, часто заходил к художнику и даже играл для него, а тот запечатлел в картинах своё впечатление от музыки… Но из-за сложного отношения к отцу Тиаки не захотел познакомиться с этими работами.

_↑_

«КУПАЛЬЩИЦА»

«Купальщица»

Залы музея Орсе и знаменитые произведения скусства, которые там там выставляются, воспроизведены с поразительной точностью.

Можно увидеть «Купальщицу» Жана Батиста Поля Кабе, «Давида» Микеланджело и другие.

_↑_

«САФО»

«Сафо»

...«Сафо» Жан-Жака Прадье...

_↑_

«ТАНЕЦ»

«Танец»

...«Танец» Жана Батиста Карпо.

_↑_

«ДАВИД»

«Давид»

«Давида» Микеланджело Нодаме узнала (в Орсе установлена копия).

«Здорово будет, если ты когда-нибудь прославишься, – сказала Нодаме Тиаки, – и с тебя изваяют такую же скульптуру... Ты бы держал в руке палочку!»

_↑_

ПИСАЮЩИЙ МАЛЬЧИК

Писающий Мальчик

Знаменитый фонтан Писающий Мальчик был в опенинге вместе с другими «культурными символами» Парижа.

_↑_

ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ (ОПЕНИНГ)

Эйфелева башня (опенинг)

Поскольку второй сезон «Парижская Глава» проходит по большей части в Париже, Эйфелева башня появляется уже в опенинге, мелькает почти в каждой серии – и в эндинге она тоже есть.

_↑_

ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ

Эйфелева башня

Каноничный вид на башню.

_↑_

ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА

Триумфальная арка

Другим символом «Парижской главы» и участником опенинга стала Триумфальная арка.

_↑_

БАЗИЛИКА САКРЕ-КЁР

Базилика Сакре-Кёр

Также в опенинге несколько раз мелькал силуэт базилики Сакре-Кёр.

_↑_

ПОН-РУАЯЛЬ

Пон-Руаяль

Париж изображён детально, и в сериале можно увидеть много реально существующих достопримечательностей столицы Франции.

Например, мост Пон-Руаяль. На заднем плане – крыло Лувра, пристроенное при Второй Империи.

_↑_

ТИАКИ

Тиаки

Избавившись от страха перед самолётами, Тиаки помногу дирижировал – с Вильтордским Симфоническим оркестром, с оркестром Парижа, Голландским и другими оркестрами.

_↑_

ДИСКИ

диски

Стопка дисков с музыкой в исполнении скрипачки Сон Руй подсказала Тиаки, почему Нодаме выбрала для исполнения очень сложный этюд: не хотела чувствовать себя отстающей…

_↑_

«МАТУШКА ГУСЫНЯ»

«Матушка Гусыня»

В своей комнате Тиаки работал над партитурой к «Матушке Гусыне» Равеля, проигрывая партии на рояле...

_↑_

ПОВТОР

повтор

…А в это время в своей комнате Нодаме, точно угадав произведение по звучанию, пальцами по нотам повторяла его игру.

_↑_

 Составители и редакторы

  • Russell D. Jones - составитель и редактор
  • d1i2m3 - исследование мест действия
  • taki_net - исследование мест действия
  • nnnkv - исследование мест действия
  • dodoche - исследование мест действия