2002, ТВ сериал, серий: 26, студия BONES, режиссер: Идзубути Ютака, снято по идее Идзубути Ютаки
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

«МЕТОДЫ ИЗГНАНИЯ ДЬЯВОЛА»

«Методы изгнания Дьявола»

В 15-й серии маленькая Хелена приняла еле живого Долема за демоническое существо — и пыталась избавиться от него, руководствуясь книгой «Методы изгнания Дьявола». Рецепт, разумеется, оказался бесполезен против конструкции из глины, поскольку Хелена использовала весьма отдалённые аналоги ингредиентов, указанных в книге.

Название трактата, и вероятно, вся книга, написана на эсперанто.

_↑_

«УРАСИМА ТАРО»

«Урасима Таро»

В 3-й серии Аято сравнивает свои впечатления после побега из Токио-Юпитера с впечатлениями главного героя легенды об Урасиме Таро, вернувшегося в свою деревню через 300 лет после того, как он её покинул.

_↑_

«ТАКЭТОРИ МОНОГАТАРИ»

«Такэтори Моногатари»

В 16-й серии профессор Рикудо сравнивает свою судьбу с судьбой главного героя легенды «Такэтори Моногатари», а судьбу Майи – с судьбой принцессы Кагуи.

_↑_

«СИНЯЯ ПТИЦА»

«Синяя Птица»

Командующий Дзин Кунуги держит у себя птицу с синим оперением. Это отсылка к пьесе Мориса Метерлинка «Синяя Птица». Одну из героинь пьесы зовут Митиль, а имя птицы командующего — Митиру (японская версия имени Митиль), как и у его погибшей дочери.

Когда Кунуги называет имя птицы, Аято (главный герой сериала) сразу же вспомнил о героях пьесы и стало понятно, что он хорошо знаком с этим произведением.

В 24-й серии Куон появился в окружении таких птиц, в эндинге эта же птица изображена летящей, а в финале сериала птица с синим оперением символизирует сначала надежду и счастье, которое сумели найти герои.

_↑_

«ВОЛШЕБНИК ИЗ СТРАНЫ ОЗ»

«Волшебник из страны Оз»

Книга Фрэнка Баума «Волшебник из страны Оз» появилась в 12-й серии: её читал один из клонов Бабема, когда Хелена докладывала ему о ликвидации слишком любопытного журналиста. Позднее она была показана в 25-й серии.

Книга была раскрыта на той иллюстрации, где Трусливый Лев возвращается после встречи с волшебником, а Железный Дровосек в свою очередь собирается идти к Озу: просить дать ему сердце, чтобы он мог чувствовать и любить.

Это соотносится с историей одного из персонажей — Макото Исики. Будучи искусственным человеком низшего уровня D, созданным Бабемом Фаундейшеном, в течение всего сериала он пытался доказать, что он не кукла, и что он наделён душой.

_↑_

МОЛОДАЯ МАЙЯ

молодая Майя

Фотография молодой Майи Камины с её приёмным отцом, профессором Рикудо, демонстрируется несколько раз по ходу сериала. На ней она ещё человек — и способна смеяться.

_↑_

«ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ПРЕДАЛИ МИР»

«люди, которые предали мир»

В 12-й серии Дзёдзи Футагами даёт Аято фотографию «людей, которые предали мир». Аято с ужасом понимает, что одной из них была Майя Камина — женщина, которую он считает своей матерью.

_↑_

МИТИРО

Митиро

Фотография Митиро Кунуги, погибшей дочери командующего Кунуги, находится с ним в его последние минуты.

В момент его смерти бывшая жена роняет на пол такую же фотографию.

_↑_

РОКОВАЯ ФОТОГРАФИЯ

роковая фотография

В 22-й серии Мегуми находит в вещах своей сестры Харуки фотографию. Что изображено, не демонстрируется, однако всё можно понять по надписи и другим намёкам. На обратной стороне написано «С моим любимым Аято». Очевидно, что на фотографии молодые Харука и Аято, которые были хорошо знакомы до того, как оказались разделены в результате прихода в мир Мю.

Для Мегуми существование этой фотографий оказывается большим ударом. Она испытывает чувства к Аято, одновременно считая, что находится в тени своей старшей сестры. Увидев фото и дату на обратной стороне, она осознаёт, что живёт на свете меньше, чем то время, что Харука любит Аято. Мегуми понимает, что сестра имеет намного больше прав на эту любовь.

_↑_

РЭЙКА МИСИМА

Рэйка Мисима

Главный герой семнадцатилетний Аято Камина увлекается рисованием. На одной из его картин изображена загадочная Рэйка Мисима, которую юноша знает как свою одноклассницу, но на самом деле она — нечто большее, и связана с Аято крепкими узами...

_↑_

БАБЕМ

Бабем

При встрече Харуки с Дзёдзи Футагами, последний рассказывает интересный слух: Эрнст фон Бабем, глава Фонда Бабема, спонсора Федерации и организации TERRA, является не только основателем, но и бессменным руководителем фонда и «Naacal Trading Company», его компании-прародителя, основанной в 1576 году.

_↑_

«ПОСТОЯНСТВО ПАМЯТИ»

«Постоянство памяти»

Некоторые визуальные образы сериала созданы под заметным влиянием известных художников-сюрреалистов. Есть и прямые отсылки к их работам.

Так опенинге Харука стоит на фоне пейзажа, напоминающего картину Сальвадора Дали «Постоянство памяти» («Мягкие часы»).

_↑_

«LA GRANDE FAMILLE»

«La Grande Famille»

Дополнительным символом сериала является вариация на тему картины Рене Магритта «La Grande Famille».

Изображение птицы вторит главному символу — Синей Птице, а заодно намекает на ангельские крылья Ра-Зефона.

_↑_

«БЛАГОВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ»

«Благовещение Пресвятой Богородицы»

В 11-й серии Аято оказывается запертым в кошмаре, проецируемом Долемом. На стене кафе он видит картину, которая изменяется на его глазах: ангел поворачивается и смотрит на Аято, уронив розу, которую до этого держал в руках.

Картина является вариацией классического сюжета мировой живописи, «Благовещение Пресвятой Богородицы».

_↑_

ТОКИЙСКАЯ ТЕЛЕБАШНЯ

токийская телебашня

Когда Аято возвращался в Токио-Юпитер в 17-18-й сериях, показали несколько местных архитектурных достопримечательностей, в том числе токийскую телебашню и здание телекомпании «Fuji TV».

_↑_

«FUJI TV»

«Fuji TV»

Здание телекомпании «Fuji TV».

_↑_

НАГОЙЯ

Нагойя

В 23-й серии в сцене атаки мюанцев на Нагойю можно увидеть знаменитые небоскрёбы городского железнодорожного вокзала.

_↑_

ТАУЭР-БРИДЖ

Тауэр-Бридж

В 23-й серии в репортаже о появлении летающей мюанской крепости над Лондоном можно было увидеть Тауэр-Бридж — одну из достопримечательностей города.

_↑_

КУОН

Куон

Одна из ключевых героинь аниме, странная девушка Куон, является талантливым музыкантом. Она играет на рояле и скрипке, а, кроме того, обладает приятным голосом и умеет петь. Её увлечённость музыкой граничит с манией. По её словам, это всё из-за того, что она является инструменталистом.

Куон объясняет главному герою Аято, что по этой причине он тоже может играть на музыкальных инструментах, но сам Аято так не считает.

_↑_

МУЗЫКА

музыка

В 10-й серии Куон исполняет для командующего Кунуги музыкальное произведение, написанное его дочерью.

Командующий, образцовый военный, мало виделся со своим единственным ребёнком, а потом однажды выполнил приказ об использовании оружия массового поражения — и уничтожил город, где в то время находилась его дочь. Но музыка, написанная, ей осталась, и служит свидетельством того, что она, несмотря ни на что, любила отца.

_↑_

КЛАССИКА

классика

В сериале широко используются музыкальные термины, кроме того, действие сопровождают мелодии классических произведений.
Увертюра Вагнера к опере «Нюренбергские мейстерзингеры» открывает первую серию.

Мотив, который Куон постоянно напевает или мурлычет себе под нос, — это «Половецкие пляски» из оперы Бородина «Князь Игорь». В течение всего сериала эта мелодия неоднократно звучит из разных акустических систем.

_↑_

 Составители и редакторы