Ginga Tetsudo 999 MOVIE 1981

1981, полнометражный фильм, студия Toei Animation, режиссер: Ринтаро, снято по манге Мацумото Лэйдзи
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: космическое будущее

Ла Андромеда

Визуально в своей домеханизированной ипостаси королева Ла Андромеда Прометия имеет немало общего со Снежной Королевой из советского мультфильма (в Японии он был показан) и с мачехой из диснеевской Белоснежки (в механизированной ипостаси).

Можно сказать, что в первой полнометражке по-своему переработана андерсоновская история Кая и Герды — только образ Герды более соответствует не Метели, а Стеклянной Клэр, чье горячее сердце спасает Тэцуро от Прометии.

Кроме известных русских мотивов в образе Метель, возможна также параллель с Гретой Гарбо в фильме «Королева Кристина» (особенно в варианте «холодная Метель принимающая трон от матери» во втором фильме).

Обширная тема, посвященная этому на форуме «Свободная Аркадия».

_↑_

Laputa

1986, полнометражный фильм, студия Studio Ghibli, режиссер: Миядзаки Хаяо, снято по идее Миядзаки Хаяо
Жанры: паропанк, приключения, романтика, фэнтези
Время действия: альтернативная Европа

«Путешествия Гулливера»

В фильме упоминаются «Путешествия Гулливера» и появляется сама книга, как «подтверждение» существования Летающего Замка.

Лапута — летающий остров из «Путешествия Гулливера в страну Лилипутов» Джонатана Свифта. Лемюэль Гулливер побывал на нем в ходе своего путешествия 5 августа 1706 года.

_↑_

Akazukin Chacha

1994, ТВ сериал, серий: 74, студия Studio Gallop, режиссер: Цудзи Хацуки, снято по манге Аяханы Мин
Жанры: комедия, махо-сёдзё, пародия, сёдзё
Время действия: сказочные наши дни

«Красная Шапочка»

В сериале содержатся цитаты из различных сказок. В первую очередь это конечно «Красная Шапочка». Главная героиня сериала явно срисована с Красной Шапочки и носит красный шаперон (как во французском оригинале). Кроме того один из её друзей, Рия — оборотень, хотя и превращается не в волка, а в белого щенка, при этом постоянно говорит что он — волк.

Третий опенинг сериала сделан в виде школьного спектакля — постановки «Красной Шапочки», где Тятя и ее друзья Рия и Сине играют роли Красной Шапочки, волка и охотника. 

«Спящая Красавица»

В 1-й серии хозяйка Сине, Дороти, получила в подарок заколдованное зеркало наподобие зеркала из «Спящей Красавицы», правда, в отличие от сказочного, оно сделало Дороти злой, когда та посмотрела в него.

«Три Поросёнка»

В 4-й серии произошла схватка между Тятей и Рией, во время которой Тятя вызвала трёх поросят. Примечательно, что они были гораздо больше обычного человека, но в качестве оружия вызывали солому, дерево и камни.

«Гензель и Гретель»

В 8-м серии проголодавшиеся главные герои попали в дом ведьме-кондитерше Крем. За основу серии взята сказка «Гензель и Гретель».

«Белоснежка»

В 15-й серии Дороти маскировалась под старуху, чтобы подсунуть Серави (наставник Тяти, у которого она жила и с которым Дороти состояла в сложных отношениях любви-ненависти), отравленное яблоко.

Урасима Таро

В 22-й серии героям пришлось столкнуться с восьмиглавым драконом Ямото-но-Орочи, взятом из японской мифологии. Примечательно, что герои пытались использовать метод бога Сусанао — и подсунули чудовищу бочки с сакэ.

В 39-й серии главные герои попадали в подводный замок к принцессе Ото-химе. Здесь можно увидеть переиначенную сказку об Урасиме Таро. На это указывает также финал серии, где после спасения героев перед ними повилась шкатулка таматэ, и Сине (один из друзей Тяти) попросил её не открывать, чтобы они не превратились в стариков.

каппы

Сама принцесса и её служанки были каппами, собиравшимися съесть героев. Примечателен момент, когда Сине, говорит Отохиме что служанки — каппы, та отвелила: «Какие каппы? Вот такие?» — и превратилась в каппу. Такой момент характерен для сказок, в которых фигурировал ёкай Ноппэрапон.

_↑_

Blue Seed

1994, ТВ сериал, серий: 26, студия Production I.G, режиссер: Камия Дзюн, снято по манге Такады Юдзо
Жанры: комедия, мистика, приключения, фантастика
Время действия: конец XX века

Урасима Таро

Когда в 16-й серии герои исследовали труп одной из жертв, состарившейся за считанные секунды, Яегаси сказал: «Может, они открыли коробку со своей жизненной силой, а она испарилась, как в одной старой рыбацкой байке?» Речь в данном случае идет о «Сказке об Урасиме Таро».

_↑_

Cowboy Bebop TV

1998, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Ватанабэ Синъитиро, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: детектив, драма, комедия, приключения, фантастика
Время действия: космическое будущее

Урасима Таро

В 18-я серии Джет развешивал белье и пересказывал старинную японскую сказку про Урасима Таро  не до конца. Пока он рассказывал, как черепаха, дочь подводного короля, вручала рыбаку ларец с сокровищами, сверху опустился беспилотник курьерской службы с эмблемой черепахи. В посылке лежала видеокассета для Фэй...

Серию, да и всю историю Фэй можно рассматривать как интерпретацию этой сказки. Попав в криогенную камеру (в гости к повелителю морей), она через некоторое время выбралась из нее. Затем пришла посылка из прошлого. В сказке рыбак обнаружил, что прошло 300-700 лет, и открыл коробочку. Его мгновенно окутал дым, который состарил и убил его. Здесь же Фэй посмотрела запись, которую сделала перед выпуском из школы и адресовала самой себе через десять лет. Кассета шла дольше. Фэй увидела себя до заморозки: застенчивую, веселую, в окружении друзей, и поняла, что что-то потеряла...

«Кот, который жил миллион раз»

В финальный серии, когда Спайк навсегда уходил с корабля «Cowboy Bebop» (уходил, чтобы встретиться с Вишезом и умереть), он в последний раз поужинал стряпнёй Джета и напомнил товарищу сказку о коте, который жил миллион раз, пока не встретил белую кошку.

«Хорошая сказка», — улыбнулся Джет.
«Ненавижу ее», — отозвался Спайк, — «Ненавижу кошек».

Подразумевается известная сказка Сано Ёко «Кот, который жил миллион раз».
Жизнь Спайка Шпигеля можно назвать интерпретацией или пересказом этой сказки.

_↑_

Big O

1999, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Катаяма Кадзуёси, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: детектив, драма, меха, пародия, постапокалипсис, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

цитаты из Фрэнка Баума

Известная книга Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз» занимает особое место в сюжете сериала. Очевидно, что именно оттуда позаимствовано имя главное героини — девушки-андроида Дороти. Не последнее место занимает тема поисков и обретения «живого сердца» — способности любить для роботов (т.е. железных людей, каким был Железный Дровосек).

Другая тема — возвращение домой — связана с главной героиней по имени Энджел («Ангел»). В 25-й серии её «мама» упоминает, что «Волшебник» был любимой книгой Энджел и цитирует строчку оттуда: «There's no place like home».

_↑_

Argento Soma TV

2000, ТВ сериал, серий: 25, студия Sunrise, режиссер: Катаяма Кадзуёси, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

сказки

Среди книг в доме Хатти можно было увидеть известные сказки, например, «Золушку». А в разговоре с дедушкой она вспоминала «Волшебника из страны Оз» и Нэвэрлэнд из «Питера Пэна».

_↑_

Jin Roh

2000, полнометражный фильм, студия Production I.G, режиссер: Окиура Хироюки, снято по идее Осии Мамору
Жанры: драма, триллер, фантастика
Время действия: альтернативная Европа

«ROTKÄPPCHEN»

«ROTKÄPPCHEN», в переводе с немецкого — «Красная шапочка».

Написана на немецком, языке оригинала. Авторство (что понятно) не указано: сюжет отличается от литературных обработок Шарля Перро и братьев Гримм.

в дар

Эту книгу Кей Амамия дарит главному герою. Фусе читает её в казарме, кроме того, книга цитируется на протяжении практически всего фильма.

История Красной Шапочки не только характеризует персонажей, но и задает тон всему фильму и развитию сюжета.

_↑_

Hare+Guu TV1

2001, ТВ сериал, серий: 26, студия Shinei Animation, режиссер: Мидзусима Цутому, снято по манге Киндайти Рэндзиро
Жанры: комедия, повседневность, приключения
Время действия: начало XXI века

фантазии

В 10-й серии цитируется и шутливо обыгрывается известная сказка про Красную Шапочку.

Начинается всё как фантазия доктора Клайва, продолжает как сон и заканчивается кошмаром.

Красная Шапочка

В роли Волка — хитрый доктор, он отвлекает милую Красную Шапочку сбором цветочков, а сам проскальзывает в дом бабушки. В роли Бабушки — прекрасная мама Хале… но это только мечты: когда Волк-Доктор срывает одеяло, там его поджидает старая парикмахерша (всю серию преследующая его).

Финал «сказки» в духе всего сериала: потрясённая Красная Шапочка видит на полу клочки шерсти, а на кровати — довольная Бабушка и офигевший Волк…

_↑_

Zone of the Enders TV

2001, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Ватанабэ Тэцуя, снято по идее Кумасака Сёго
Жанры: комедия, меха, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

Золушка

В 9-й серии боевой робот Долорес решает прочитать книгу. Разумный котёнок приносит ей «Золушку» в картинках.

Книга очень нравится Долорес, она представляет себя героиней книги, делает себе платье из тентов для контейнеров и прочих подручных материалов и пытается танцевать, как на балу.

Позднее в трудной ситуации, Долорес задаёт дочери главного героя вопрос по сюжету книги. Получив правильный ответ, Долорес желает, чтобы с ней произошло чудо, как и с Золушкой. Сила желания открывает новые возможности у Долорес, и ей удаётся помочь друзьям.

_↑_

Hack Sign

2002, ТВ сериал, серий: 26, студия Bee Train, режиссер: Масимо Койти, снято по сценарию Ито Кадзунори
Жанры: драма, приключения, фэнтези
Время действия: условное европейское средневековье

русалочка

В 12-й серии в разговоре с Цукасой Моргана сравнивает его положение с положением русалочки из сказки Андерсена.

_↑_

Princess Tutu

2002, ТВ сериал, серий: 38, студия Hal Film Maker, режиссер: Комото Сёго, снято по идее Ито Икуко
Жанры: комедия, музыкальный, сёдзё, сказка
Время действия: волшебное вневременье

«Принц и Ворон»

По ходу действия некоторые герои исследуют книги сказок, написанные известным (в мире этого аниме) сказочником Дроссельмаером. В особенности сказку «Принц и Ворон», герои которой вышли из книги в реальность.

«Гензель и Гретель»

В 3-й серии была обыграна сказка про Гензель и Гретель.

_↑_

RahXephon TV

2002, ТВ сериал, серий: 26, студия BONES, режиссер: Идзубути Ютака, снято по идее Идзубути Ютаки
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

«Урасима Таро»

В 3-й серии Аято сравнивает свои впечатления после побега из Токио-Юпитера с впечатлениями главного героя легенды об Урасиме Таро, вернувшегося в свою деревню через 300 лет после того, как он её покинул.

«Синяя Птица»

Командующий Дзин Кунуги держит у себя птицу с синим оперением. Это отсылка к пьесе Мориса Метерлинка «Синяя Птица». Одну из героинь пьесы зовут Митиль, а имя птицы командующего — Митиру (японская версия имени Митиль), как и у его погибшей дочери.

Когда Кунуги называет имя птицы, Аято (главный герой сериала) сразу же вспомнил о героях пьесы и стало понятно, что он хорошо знаком с этим произведением.

В 24-й серии Куон появился в окружении таких птиц, в эндинге эта же птица изображена летящей, а в финале сериала птица с синим оперением символизирует сначала надежду и счастье, которое сумели найти герои.

«Волшебник из страны Оз»

Книга Фрэнка Баума «Волшебник из страны Оз» появилась в 12-й серии: её читал один из клонов Бабема, когда Хелена докладывала ему о ликвидации слишком любопытного журналиста. Позднее она была показана в 25-й серии.

Книга была раскрыта на той иллюстрации, где Трусливый Лев возвращается после встречи с волшебником, а Железный Дровосек в свою очередь собирается идти к Озу: просить дать ему сердце, чтобы он мог чувствовать и любить.

Это соотносится с историей одного из персонажей — Макото Исики. Будучи искусственным человеком низшего уровня D, созданным Бабемом Фаундейшеном, в течение всего сериала он пытался доказать, что он не кукла, и что он наделён душой.

_↑_

Gunparade March TV1

2003, ТВ сериал, серий: 12, студия J.C. Staff, режиссер: Сакураби Кацуси, снято по видеоигре Alfa System
Жанры: меха, приключения, романтика, фантастика
Время действия: альтернативное будущее

«Гензель и Гретель»

В 5-й серии к традиционному школьному культурному фестивалю герои ставили кукольное представление по сказке братьев Гримм «Гензель и Гретель». Генеральная репетиция прошла достаточно успешно, но во время фестиваля школьники не успели начать представление, так как была объявлена тревога — и они отправились в бой, из которого вернулись не все...

представление

В 10-й серии (отстоящей на год от 5-й) герои ставили театральное представление по некой условной сказке. Как и в прошлом году, представление сорвалась из-за боевой тревоги, однако публика не осталась разочарованной, так как Мацури снимала репетиции на видео и успела смонтировать из удачных моментов полную версию спектакля, которая и была показана зрителям. Примечательно, что события спектакля и его смысл повторяли ход боя, который вели в это время школьники.

_↑_

Midori no Hibi

2004, ТВ сериал, серий: 13, студия Studio Pierrot, режиссер: Кобаяси Цунэо, снято по манге Иноэ Кадзуро
Жанры: комедия, романтика, школа, этти
Время действия: начало XXI века

«Белоснежка и семь гномов»

В 10-й серии Кота, друг Мидори, вспоминает, что когда-то в детстве они вместе читали сказку «Белоснежка и семь гномов».

Проведя параллель между сказкой и тем, что Мидори впала в кому и не может очнуться, Кота обращается к Сейдзи, которого любит девушка.

Кота считает, что поцелуй «принца» Сейдзи может пробудить девушку ото сна, как это произошло в сказке…

_↑_

Monster

2004, ТВ сериал, серий: 74, студия Madhouse Studios, режиссер: Кодзима Масаюки, снято по манге Урасавы Наоки
Жанры: детектив, драма, история, триллер
Время действия: середина XX века

«Чудовище, у которого не было своего имени»

Сказки Франца Бонапарты / Клауса Поппэ, которые оказали существенное влияние на главных героев, появляются в воспоминаниях и реальности. Герои читают среди прочих сказку «Сделка с дьяволом».

Эндинг состоит из иллюстраций к сказке «Чудовище, у которого не было своего имени».

Оригинал: сказка чехословацкого писателя Эмиля Себе, изданная в 1967 году. Урасава перевел её и сделал органичной частью манги. Благодаря «Монстру» сказка Эмиля Себе пережила второе рождение.

_↑_

Eureka 7 TV

2005, ТВ сериал, серий: 50, студия BONES, режиссер: Кёда Томоки, снято по сценарию Сато Дая
Жанры: драма, меха, приключения, романтика, фантастика
Время действия: далёкое будущее

«Синяя Птица»

В 30-й серии Тальхо читает «Синюю Птицу», сидя у постели раненого Холланда, и в этой сцене он впервые видит её с новой причёской и во «взрослой» одежде.
«Синяя птица» — пьеса Мориса Метерлинка в форме детской сказки, написана в 1905 году. Произведение проникнуто идеей «быть смелым, чтобы видеть скрытое».

Книга появляется в переломный для персонажей момент: позади остались многие проблемы и конфликты, с этой серии начинается новый виток развития сюжета.

Имя Мориса Матерлинка разделили между собой дети Эврики: Морис, Метер и Линк.

Алиса Кэрролла

Во время боевых операций (8-я и 40-я серии), чтобы соблюдать режим секретности в эфире, члены Штата Гекко в качестве кодовых имён используют имена персонажей сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»:

  • Холланд – это Алиса, главная героиня сказок Кэрролла;
  • Гиджет (возможно, в паре с Мундогги) – Кролик;
  • Хильда – Чёрная Королева («Алиса в Зазеркалье») или Дама Червей («Алиса в Стране чудес»), что является намёком на цвет её кожи;
  • Мэтью – Безумный Шляпник в 40-й серии, в 8-й серии «Шляпником в чайной комнате» называли Типтори.

В 40-й серии Холланд также упоминал Мартовского Зайца, но не совсем понятно, кого он имел в виду: Стонера или союзников-водарековцев.

_↑_

Glass no Kamen TV2

2005, ТВ сериал, серий: 51, студия TMS, режиссер: Хамацу Мамору, снято по манге Миути Судзуэ
Жанры: драма, романтика, сёдзё
Время действия: начало XXI века

«Красавица и Чудовище»

В 14-й серии труппа Аюми должна была ставить благотворительное представление «Красавица и Чудовище» в сиротском приюте. Никто из актёров не хотел играть второстепенную роль прислужника Чудовища. Неожиданно для всех Аюми предложила свою кандидатуру — она хотела играть самые разные роли, чтобы получить как можно больше актёрского опыта.

«Белоснежка»

В 16-й серии Майя, импровизируя, рассказывала сказку «Белоснежка», чтобы успокоить детей в детском садике. По сути, это был моноспектакль: Майя меняла интонации и жестикулировала. Причём играла она так увлекательно, что, когда приехали профессиональные актёры для исполнения детского спектакля, директору садика пришлось попросить их подождать, так как дети хотели, чтобы Майя закончила своё выступление.

«Русалочка»

В 48-й серии, чтобы изобразить стихию Воды, Аюми использовала образ Русалочки Ганса Христиана Андерсена.

_↑_

Karin

2005, ТВ сериал, серий: 24, студия J.C. Staff, режиссер: Кимура Синъитиро, снято по манге Кагэсаки Юна
Жанры: вампиры, комедия, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

в библиотеке

В 1-й серии Кента начинает подозревать, что его одноклассница Карин – вампирша. Чтобы лучше разобраться в проблеме, он берёт в библиотеке книгу, в которой описываются мифы, связанные с вампирами.

Позже происходит почти обратная картина. Карин, которая действительно является вампиром, хотя и весьма необычным, вспоминает, как её мама читала ей страшные истории про охотников на вампиров.

Когда Кента помогает Карин подготовится к пересдаче экзамена, в библиотеке к ним подходят маленькие дети и просят Карин почитать им вслух. Книга, которую они предлагают, «Momotaro».

_↑_

Ergo Proxy

2006, ТВ сериал, серий: 23, студия Manglobe Inc., режиссер: Мурасэ Сюко, снято по сценарию Сато Дай
Жанры: киберпанк, постапокалипсис, приключения, фантастика, философия
Время действия: будущее после катастрофы

Алиса Кэррола

В «Ergo Proxy» обнаруживаются много явных и скрытых отсылок к этому произведению, самая очевидная: Кролик, который ведёт.
Во-первых, это Пино, за которой следует Винсент в meditatio II, когда пытается выбраться из Ромдо.

Во-вторых, корабль «Сенцон Тоточтин», или «Усаги» (Кролик) на котором путешествуют главные герои.

Вообще, сама Пино — в тех многочисленных случаях, когда она то и дело куда-нибудь забредает. И её приходится искать.

_↑_

Gintama TV1

2006, ТВ сериал, серий: 201, студия Sunrise, режиссер: Такамацу Синдзи, снято по манге Сорати Хидэаки
Жанры: комедия, пародия, приключения
Время действия: Эпоха Эдо

Урасима Таро

В арке «Рюгу-дзё» (серии 115-118) обыграна сказка об Урасиме Таро.

Гинтоки и компания спасли черепаху (но не от злых детей, как в классической версии, а от судебного преследования за домогательства), и в благодарность он пригласил героев на легендарный остров Рюгу-дзё.

В море они встретили своих друзей Кьюбея и Отаэ, которые выручили дочь другой черепахи из беды, и Мадао, которого третья черепаха спасла от самоубийства. Позже к ним присоединился Кацура, который перепутал сказку, встретил Момотаро и поэтому собирался на другой остров.

_↑_

Maria Holic 1

2006, ТВ сериал, серий: 12, студия SHAFT, режиссер: Симбо Акиюки, снято по манге Эндо Минари
Жанры: комедия, пародия, сёдзё-ай
Время действия: начало XXI века

«Матушка Гусыня»

Канако Миямаэ часто общалась с Рюкэн Исимой, очень популярной в академии девушкой, за что попала под прицел её фанаток. Канако то и дело находила среди своих вещей блюда из морепродуктов. В попытках разгадать планы недоброжелательниц, Канако ударилась в бессвязные рассуждения и дошла до сказок «Матушки Гусыни» — книга была показана на заднем фоне.

«Золушка»

Также в серии мелькали заставки с эпизодами из «Золушки»...

«Бременские музыканты»

...и «Бременских музыкантов».

_↑_

Ouran Host Club

2006, ТВ сериал, серий: 26, студия BONES, режиссер: Игараси Такуя, снято по манге Хатори Биско
Жанры: комедия, романтика, сёдзё, школа
Время действия: начало XXI века

«Харухи в стране чудес»

13-я серия так и называется: «Харухи в стране чудес». Харухи пришла поступать в «Оран». Она принялась осматривать школу  и вдруг заметила розового кролика. И тут началось...

А в итоге всё оказалось лишь сном.

Гусеница / Кей.

_↑_

Paprika

2006, полнометражный фильм, студия Madhouse Studios, режиссер: Кон Сатоси, снято по роману Цуцуя Ясутаки
Жанры: драма, мистика, триллер
Время действия: начало XXI века

Пиноккио

Во время погони в мире снов Паприка принимала облик разных известных персонажей, в том числе и Пиноккио — как он был изображён в мультфильме Диснея.

_↑_

Hidamari Sketch TV1

2007, ТВ сериал, серий: 12, студия SHAFT, режиссер: Симбо Акиюки, снято по манге Аоки Умэ
Жанры: комедия, повседневность
Время действия: начало XXI века

«Золушка»

В 10-й серии к школьному фестивалю класс, в котором учились Юно и Мияко, приготовил постановку «Золушки».

_↑_

Terra e... (2007)

2007, ТВ сериал, серий: 24, студия Tokyo Kids, режиссер: Ямасаки Осаму, снято по манге Такэмия Кэйко
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: далёкое будущее

Питер Пэн

Книга Джеймса Барри о Питере Пэне с детства была любимой книгой Сэки Рэя Сироэ. Он, как и персонажи оттуда, не хотел взрослеть и расставаться с родителями. Когда выяснилось, что Сэки принадлежит к расе Мю, и Джоми пришёл, чтобы забрать его, Сэки назвал его «Питером Пэном», но отказался уходить от родителей…

Впоследствии книга Сэки стала почти самостоятельным персонажем и сыграла значительную роль в сюжете.

_↑_

Bounen no Xamdou

2008, ONA, серий: 26, студия BONES, режиссер: Миядзи Масаюки, снято по сценарию Номуры Юйти
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: будущее, другая планета

«Три некоматы»

В очень важных воспоминаниях Мидори, в 24-й серии, девочка приглашает маму на школьный спектакль. В руках у Мидори книга — пьеса, в которой она играет скромную роль деревенской девочки. Надпись на обложке: «Три некоматы». Некоматы одеты как дети. У среднего на футболке изображён Оногоро.

_↑_

Chii's Sweet Home TV1

2008, ТВ сериал, серий: 104, студия Madhouse Studios, режиссер: Масухара Мицуюки, снято по манге Канаты Конами
Жанры: комедия, повседневность, слайс
Время действия: начало XXI века

сказка

В 16-й серии, пока Ти «помогала» папе доделать работу, мама вслух читает Ёхэю книжку.

«И жили они долго и счастливо», — заканчивает она.

Можно заметить, что на картинке в книжке кошка и котёнок.

_↑_

Gunslinger Girl TV2

2008, ТВ сериал, серий: 13, студия Artland, режиссер: Мано Акира, снято по манге Аида Ю
Жанры: драма, приключения
Время действия: начало XXI века

«Avventure di Pinocchio»

В 3-й серии Триела нашла в вещах агента, который следил за убийцей по имени Пиноккио, книгу «Avventure di Pinocchio» («Приключения Пиноккио»). Видимо, агент пытался понять, почему убийца получил такое имя. Просмотрев книгу, Триела отбросила её со словами: «Что за глупая история!»

Неизвестно почему, но в качестве автора книги указан не Карло Коллоди, а «O. Ognissanti». Это вымышленное имя. «Chiesa di Ognissanti» — это храм во Флоренции, регионе, где была написана эта история.

_↑_

Ibara no Ou

2009, полнометражный фильм, студия Sunrise, режиссер: Катаяма Кадзуёси, снято по манге Ивахара Юдзи
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

«Спящая красавица»

Сюжет фильма представляет собой вариацию на тему классической сказки о спящей красавице.

«Повелитель терний» переосмысливает эту историю — герои задаются вопросом: а так ли хотела спящая красавица проснуться? Во сне она была счастлива и защищена от разочарований реального мира…

книга

Сказку о «Спящей красавице» читала женщина из команды главных героев — Кэтрин Тёрнер. Позже, потеряв книгу, она цитировала её наизусть. Судя по всему, эта была любимая сказка её покойного сына (или сказка, которую Кэтрин любила читать). А книга была настоящим сокровищем, с которым Кэтрин не хотела расставаться.

_↑_

Summer Wars

2009, полнометражный фильм, студия Madhouse Studios, режиссер: Хосода Мамору, снято по сценарию Окудэра Сатоко
Жанры: комедия, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

Оз

Одно из мест действия фильма — виртуальный мир «Оз», названный так в честь «Страны Оз» из известной книги Фрэнка Баума.

_↑_

Heart no Kuni no Alice

2011, полнометражный фильм, студия Asahi Production, режиссер: Оба Хидэаки, снято по видеоигре Quinrose
Жанры: приключения
Время действия: сказочные наши дни

аниме-Алиса

Изрядно переосмысленный анимешный вариант «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Кроме безумного сюжета отличается антропоморфными персонажами (превращения коснулись даже Гусеницы и Чеширского кота) и специфическим антуражем, куда входил, например, АК.

_↑_

Eureka Seven Ao

2012, ТВ сериал, серий: 24, студия BONES, режиссер: Кёда Томоки, снято по сценарию Такэёси Какуто
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

«The Pied Piper of Hamelin»

Книга «Флейтист из Гамельна» была упомянула в 10-й серии, и после продолжала участвовать в сюжете.

_↑_

Inu x Boku S.S.

2012, ТВ сериал, серий: 12, студия David Production, режиссер: Цуда Наокацу, снято по манге Фудзивары Кокоа
Жанры: комедия, мистика, романтика
Время действия: начало XXI века

книга о Раскале

Издевательства Нацумэ над Ватануки часто являются отсылками к известной детской книге о Раскале.

Ватануки — тануки-полукровка, поэтому к сравнениям себя с енотом относится как к издевательствам.

_↑_

Sakamichi no Apollon

2012, ТВ сериал, серий: 12, студия Tezuka Productions совместно с MAPPA, режиссер: Ватанабэ Синъитиро, снято по манге Кодамы Юки
Жанры: драма, история, музыкальный, романтика
Время действия: середина XX века

«Момотаро»

В 7-й серии мельком показали пьесу, которую ставили на школьном фестивале. Судя по всему, это «Момотаро».

_↑_

Aiura

2013, ТВ сериал, серий: 13, студия Liden Films, режиссер: Накамура Рёсукэ, снято по манге Тямы
Жанры: комедия, повседневность
Время действия: начало XXI века

Заец и Шляпник

4-я серия. Саки с утра не добудиться…
В её комнате можно было увидеть Зайца со Шляпником.

_↑_

C3-bu

2013, ТВ сериал, серий: 13, студия GAINAX, режиссер: Кавадзири Масаёси, снято по манге Икомы и Мидори Томомоки
Жанры: приключения, школа
Время действия: начало XXI века

«Золушка»

В 1-й серии много отсылок к «Золушке».

_↑_

Gen'ei o Kakeru Taiyou

2013, ТВ сериал, серий: 13, студия AIC, режиссер: Кусакава Кэйдзё, снято по идее Акаги Харуясу
Жанры: драма, мистика, приключения
Время действия: начало XXI века

книги Луны

В 3-й серии видны книги в комнате у Луны: «Отверженные» Гюго, «Красное и чёрное» Стендаля.

Всенепременный «Маленький принц» Сент-Экзюпери чуть портит картину.

_↑_

Neko no Dayan

2014, ТВ сериал, серий: 52, студия Kachidoki Studio, режиссер: Сакута Хадзуму, снято по произведениям Икэды Акико
Жанры: кодомо, комедия
Время действия: сказочные наши дни

Пиноккио

В 11-й серии Даян читал книжку на крыше своего дома, задремал, выронил книжку — и она упала! И из неё выпал Пиноккио и сломал ножку. Тогда Даян на закорках отнёс его к мудрому крокодилу Ивану, который выстругал Пиноккио новую ножку.

Пиноккио переночевал у Даяна. А утром встал первым и съел всех его жареных мышей. Но наврал об этом — и тогда его нос начал расти. Только правда помогла Пиноккио укоротить нос.

Крольчонок уговорил его вернуться в книжку, потому что только так он станет мальчиком.

И потом крольчонок с котиком читали про приключения Пиноккио...

_↑_

Kokosake

2015, полнометражный фильм, студия A-1 Pictures Inc., режиссер: Нагай Тацуюки, снято по сценарию Окады Мари
Жанры: драма, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

 сказка о Яичном Принце

В сюжете мюзикла, который ставили для фестиваля, был перевёрнутый замок — практически, как в «Утене».

Он был поставлен по сюжету главной героини Дзюн — по сказке о Яичном Принце.

_↑_

Osomatsu-san

2015, ТВ сериал, серий: 12, студия Studio Pierrot, режиссер: Фудзита Ёити, снято по манге Акацука Фудзио
Жанры: комедия, пародия
Время действия: начало XXI века

«Красная Шапочка»

В конце 4-й серии Дзюсимацу и Даён разыграли сценку, пародирующую сказку «Красная Шапочка».

«Питер Пен»

В 17-й серии пародировался «Питер Пен».

_↑_

Yuri Kuma Arashi

2015, ТВ сериал, серий: 12, студия Silver Link, режиссер: Икухара Кунихико, снято по сценарию Икухара Кунихико и Иками Такаё
Жанры: сёдзё-ай, философия, школа
Время действия: волшебное вневременье

Милн

Маленького принца-медвежонка (брата Лулу) зовут Милн – оммаж-шутка на имя автора «Винни-Пуха» Алана Милна.

_↑_

Dagashi Kashi

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Feel, режиссер: Такаянаги Сигэхито, снято по манге Котоямы
Жанры: комедия
Время действия: начало XXI века

«Алиса» Кэррола

В эндинге косплеили «Алису» Кэррола.

Хотару и Сая изображали Белого Кролика и Алису.

_↑_

Flying Witch

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия J.C. Staff, режиссер: Сакураби Кацуси, снято по манге Исидзука Тихиро
Жанры: комедия, повседневность, слайс, фэнтези
Время действия: начало XXI века

«Космическое путешествие кота»

В 5-й серии Кэй читал ранобэ «Космическое путешествие кота».

_↑_

Haruchika

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия P.A.Works, режиссер: Хасимото Хироюки, снято по ранобэ Хацуно Сэй
Жанры: драма, приключения, школа
Время действия: начало XXI века

Снусмумрик

Снусмумрик с гармоникой была в 11-й серии (старая знакомая дирижёра).

Про Муми-долл тоже вспоминают.

_↑_

Hibike! Euphonium 2

2016, ТВ сериал, серий: 13, студия Kyoto Animation, режиссер: Исихара Тацуя, снято по ранобэ Такэды Аяно
Жанры: музыкальный, повседневность, школа
Время действия: начало XXI века

«Алиса в Стране Чудес»

На школьном фестивале в 6-й серии было кафе в стиле «Алисы в Стране Чудес».

_↑_

Mahou Shoujo Ikusei Keikaku

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Lerche, режиссер: Хасимото Хироюки, снято по ранобэ Эндо Асари
Жанры: драма, махо-сёдзё, триллер
Время действия: начало XXI века

Алиса Кэррола

Девочку-волшебницу, появившуюся в конце 5-й серии, звали Алиса — с явной отсылкой к Алисе Кэррола.

_↑_

Orange

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия TMS, режиссер: Хамасаки Хироси, снято по манге Такано Итиго
Жанры: драма, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

«Золушка»

Театральная постановка «Золушки» на школьном фестивале в 5-й серии.

_↑_

Tanaka-kun...

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Silver Link, режиссер: Кавацура Синъя, снято по манге Уды Нодзоми
Жанры: комедия, повседневность, слайс, школа
Время действия: начало XXI века

«море слёз»

В 3-й серии любовь Мияно не обошлась без отсылки к «морю слёз» Алисы Кэрролла.

_↑_