Картинки-текст

В фильме упоминаются «Путешествия Гулливера» и появляется сама книга, как «подтверждение» существования Летающего Замка.

Лапута — летающий остров из «Путешествия Гулливера в страну Лилипутов» Джонатана Свифта. Лемюэль Гулливер побывал на нем в ходе своего путешествия 5 августа 1706 года.

В 22-й серии появляется книжка с картинками (вернее, книжка, состоящая из одних картинок). В этих картинках рассказывается о предназначении короля Фанелии убивать дракона прежде чем взойти на трон. Когда-то Фолкен рассказал об обычае маленькому Вану.

Фрагменты картинок появляются на протяжении всей серии как напоминание о «законе убивать» и указание на то, что ненависть порождает лишь ненависть, как гнев и страх порождают войну.

Но если ярость в сердце Вана притягивает драконов, то Фолкен, изгнавший из сердца тёмные чувства, способен прогнать чудовищ без оружия.

Подсказка была на мольберте у бара.

В начале сериала принцесса Анна Медаию читает в библиотеке книгу, где описаны события, изменившие мир: «Давным-давно на земле произошла катастрофа. Оставшиеся в живых люди помогли животным и растениям выжить, чтобы сохранить Землю».

Судя по развороту, книга написана на английском (можно прочитать слова «Chapter One» в заголовке).

В библиотеке много книг — несмотря на то, что люди активно используют в повседневной жизни цифровые технологии и голограммы.

«Книгу Луны» Хабб находит в квартире бывшей жены Шер. Поскольку она занималась Чезой, Девой Цветка, логично, что в её доме хранилась книга, повествующая о волках и Рае. Позже, встретив главных героев, Шер вспоминает страницы «Книги Луны».

Согласно словам Лорда Дарсии Третьего, для его клана всё началось с этой книги: «На этих страницах — записи моего деда, собрание всех достижений алхимии на тот момент. И каждое из них — во имя того, чтобы достичь Рая».

Увещаю словами красной луны, рождённый божеством, посланник божества. 
И(А) этот сад в печальной тиши напоен живительной влагой. 
Цветок любимый рыцарем ночи, благоухает. 
Вечный утёс с лицом белокожей нежной девы. 
Кончится время, всё станет священной холодной глыбой 
И появится этот зверь.
Там, куда он идёт, взяв за руку деву-цветок, нет вселенской радости, нет счастья, нет жизни.
Ведь там нет вселенской, нет горя, нет смерти.
Дарсия I

Книга, которую с риском для жизни похищают главные герои, должна помочь им в поиске сокровищ.

Как и положено библиотечной книге, у неё есть формуляр и ID. Она содержит карты морского дна и фотографии объектов. Эта книга едва не становится причиной раздора между главными героями.

ID книги карт KR-04061003 — отсылка к времени выхода сериала: 10 июня 2004 года.

Сказки Франца Бонапарты / Клауса Поппэ, которые оказали существенное влияние на главных героев, появляются в воспоминаниях и реальности. Герои читают среди прочих сказку «Сделка с дьяволом».

Эндинг состоит из иллюстраций к сказке «Чудовище, у которого не было своего имени».

Оригинал: сказка чехословацкого писателя Эмиля Себе, изданная в 1967 году. Урасава перевел её и сделал органичной частью манги. Благодаря «Монстру» сказка Эмиля Себе пережила второе рождение.

Книга Сотворения появилась уже в 1-й серии. Содержала сведения о событиях двенадцати тысячелетней давности, а также пророчества. Её цитировала Рэна: «Спустя много-много лет в стране гор и лесов возродится миф, он вернёт великую надежду и принесёт много горя» — книга Сотворения, глава 6, стих 23».

Книга есть и в сериале.

Другие герои тоже нередко появляются с книгами. Например, в 1-й серии в автобусе можно заметить, что Фуруити, преданный адепт боевого искусства Шинбудо, читает книгу о боевых искусствах.

В 25-й серии Саннова открывает свои цели и объясняет, зачем надо было создавать Ксам’Дов. Кроме того, она даёт Накиями книгу и сообщает, что «в роду Санновы эти записи передавались из поколения к поколению с тех пор, как жизнь пришла в северные земли». Накиями узнаёт о предназначении рода Санновы и роковом событии тысячелетней давности, приведшем к нынешней катастрофе.

Больше эта книга не появляется, но примечательно, что надпись на обложке: «SANNOOBA’S DIALY», т.е. «Sannooba’s diary» — «Дневник Санновы», с «традиционной» японской ошибкой в написании «р/л».

Верхний рисунок на обложке — «круги» — встречаются в опенинге и на официальном арте, это, так сказать, «стиль Bounen no Xamdou».

Нижняя «печать» также входит в «фирменный стиль» сериала.

Когда Накиями раскрывает книгу, то видит на левой странице рисунки, напоминающие египетские. Вся правая страницы — это иллюстрация, где в упрощённо-стилизованном виде показан полёт императора Хирукена над Палатой Оживления — «предсказание» дальнейших событий и одной из возможных развязок.

Не совсем правильно называть «дневником» книгу к картинками. Однако, наличие картинок крайне полезно: как неоднократно подчёркивалось, Накиями не умеет читать.

В 6-й серии глава компании Милон обсуждает с раненым Лоуренсом условия выплат по итогам состоявшейся сделки. Лоуренс выбирает перец, поскольку это лёгкий товар, и он занимает мало места, а поскольку по сезону возрастает потребление мяса, перец вырастет в цене.

В связи с выбором товара купец вспоминает историю, которую он прочитал к книге — эту книгу распространяет церковь, проповедуя неспешность в торговле. Далее появляется сама книга, состоящая из картинок. Текст проговаривается вслух.

Богатому торговцу явился демон и сказал: «Приведи мне самого вкусного человека, или я съем тебя». Торговец, страшась за свою жизнь, приводил демону юных служанок и толстых слуг, но демон их отвергал. Обыскав весь город в поисках самого вкусного человека, он нашёл мальчика, который пах мёдом и молоком. Он немедленно отвёл мальчика к демону, но мальчик сказал демону: «Разве самый вкусный человек не рядом с тобой? Приглядись, этот человек день за днём приправлял свою душу перцем!»

Рассказав историю, купец говорит Лоуренсу: «Я представил, как вы собрались проперчить свою душу перед съедением демоном». Намёк очевиден, ведь Лоуренс собирается и дальше путешествовать с Хоро, которая с точки зрения церкви является демоном.

В заставке сериала показывают «∑» — одну из книг поэта Кирамеки Микавы, отца главной героини.

В 7-й серии появляются они все. У каждой из книг на обложке вместо названия математический символ.

В начале 7-й серии поклонница, покоренная описанием поэтом загробной жизни в книге «}», бросается вниз с крыши небоскреба.

«Жизнь после смерти похожа на ледяной мир. Там нет ни жизни, ни цвета, ни насекомых, ни бактерий, ни пыли... Это абсолютно чистый мир. В смерти нет ничего грустного. За ней — чистый и прекрасный мир, где все остановилось. Бояться нечего...»

Позднее, начальники Касаи Харуны, сестры близкой подруги Фумики, обсуждают четырехлетнее молчание Микавы Кирамеки: возможно, поэт снова начнёт писать, так как Касаи Харуна была назначена его новым редактором.

Одна из книг Синъитиро Накагами была про петуха, который хотел полететь в небо.

Посвятил он её девочке, перевернувшей его внутренний мир, — чудачке Исуруги Ноэ, которая дни напролёт проводила у клетки с петухами Рэйгомаро и Дзибетто.

Свою историю Син записывал в тетради и сопровождал мастерскими рисунками. Каждую новую главу книги он читал Ноэ — своему главному критику.

Позже он принёс Ноэ в больницу (куда она попала, попытавшись «взлететь» от обиды и разочарования) финальный вариант.

Приехав в очередной город, Лоуренс начал разыскивать информацию о родине Хоро — Ёйцу. Он обратился за помощью к городскому хроникёру Диане. 

Дома у Дианы было много книг, и она быстро нашла книгу с нужной легендой. В этой легенде сообщалось, что Ёйцу было уничтожено медведем, которого называли Охотящийся-за-Луной.

Фильм является вольным продолжением саги «Легенда о восьми псах-воинах клана Сатоми» Бакина Такидзавы, и одна из входящих в неё книг появляется в заставке.

Это один из анахронизмов фильма: для середины XIX века: обложка книги выглядит подозрительно современно.

Некоторые фрагменты предыстории событий фильма иллюстрировались сценами, имитирующими классические гравюры укиё-э, в данном случае — иллюстрации к книгам «Легенды о восьми псах-воинах клана Сатоми».

Однажды, перед обсерваторией появился Хоудин, старый инженер-механик, и с ним была девочка по имени Ева. Это была волшебная встреча. Следуя за звуками песни, № 9 вышел к морю, и увидел, что поёт девочка, сидящая на камне. Повернувшись, она спросила: «Кто ты?»

...

Старик отослал Еву назад, на борт своего корабля. А наблюдатель больше всего на свете жаждал увидеть её вновь. Впервые за всю свою жизнь он познал одиночество. Он решил сходить проведать Еву. Ведь только так, было у него предчувствие, он сможет понять, кто же он такой.

...

Кожа Евы облезла, все суставы были переломаны, и обнажилось тело из шестеренок и кремния. Из окна своей башни № 9 наблюдал, как тонет она в водах Моря Сирен.

«Не жаль мне больше этой куклы. Ведь теперь я знаю, что я тоже творение Хоудина», — так думал он, уединившись в своей комнатушке в наблюдательной башне.

Было ли у этой прекрасной куклы сердце или нет, для него это было не важно.

И думал он еще про себя: «Тот факт, что у меня есть сердце, означает, что у меня есть секрет, принадлежащий лишь мне одному».

В 1-й серии у главного героя кончились деньги на оплату цифрового справочника. И он искал информацию в книге…

Слова о капле, камне, море и Святой Альдисте, которые звучали в 1-й серии, были из некой священной книги — главный герой Каль читал её в детстве.

Во 2-й серии можно увидеть мануал главных героев. В постапокалиптическом мире, в Царстве Добра и Света, эту функцию выполняют детские книжки.

Важную роль в сюжете играет книга, написанная мамой Курэхи: история про двух девочек, Лесную (медвежку) и Лунную (с ружьём) – девочек из разных миров, которые были соединены богиней Кумарией с помощью Лестницы и Зеркала.

В 6-й серии Беатриче искала для Субару ответ: кто его убил?

Создание химер.

В 3-й серии гобелен прояснял положение героев.

Начало истории рифмуется с книгой «Лиз и синяя птица» о появлении таинственной девочки.

Автор вымышленный: ヴェロスラフ ヒチル (Верослав Хитил, Věroslav Chytil).

Кадр из книги со звёздным небом был воспроизведён на внутренней поверхности столешницы — привет от мамы.

Детская книжка про «Радужного сёгуна».

Узнаваемый сюжет.

В 11-й серии главная героиня Латина мечтала подружиться с котами.