Urusei Yatsura TV

1981, ТВ сериал, серий: 195, студия Studio Pierrot, режиссер: Осии Мамору, снято по манге Такахаси Румико
Жанры: комедия, приключения, романтика, фантастика
Время действия: конец XX века

танец маленьких лебедей

В 44-й серии, во время празднования годовщины пребывания Лам на Земле, фоном звучит мелодия танца маленьких лебедей из балета П. И. Чайковского «Лебединое озеро».

«Вальс цветов»

В 122-й серии Синобу играла на фортепиано «Вальс цветов» из балета П. И. Чайковского «Щелкунчик».

_↑_

Uchusen Sagittarius

1986, ТВ сериал, серий: 77, студия Nippon Animation, режиссер: Ёкота Кадзуёси, снято по произведениям Андреа Ромоли
Жанры: антропоморфизм, комедия, приключения, фантастика
Время действия: космическое будущее

«Умирающий лебедь»

В 10-й серии жена и дети Раны, одного из пилотов, танцуют и поют о том, как они голодны на манер музыки балета Чайковского «Лебединое озеро» (тема «Умирающий лебедь»).

_↑_

Ranma ½ TV

1989, ТВ сериал, серий: 161, студия Studio DEEN, режиссер: Мотидзуки Томоми, снято по манге Такахаси Румико
Жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези
Время действия: конец XX века

Одетта и «Лебединое озеро»

В одной из сцен 107-й серии Акане воображал себя балериной в образе Одетты. Сопровождалось это соответствующей музыкальной темой из балета «Лебединое озеро» П.И. Чайковского.

_↑_

Yawara!

1989, ТВ сериал, серий: 124, студия Madhouse Studios, режиссер: Токита Хироко, снято по манге Урасавы Наоки
Жанры: комедия, романтика, спорт
Время действия: конец XX века

«Щелкунчик»

В 63-й серии во время матча дзюдо Фудзико применила свои балетные навыки. Свою атаку О-Сото Гари она назвала «Лебединое Озеро», а развитую в одной из следующих серий Ути Мата — «Щелкунчиком».

_↑_

Cutey Honey F TV

1997, ТВ сериал, серий: 39, студия Toei Animation, режиссер: Сасаки Нориё, снято по манге Нагая Го
Жанры: комедия, махо-сёдзё, романтика, сёдзё
Время действия: конец XX века

«Лебединое озеро»

Хани — молодая девушка, обладающая способностью перевоплощаться, сражается с преступной организацией под названием «Коготь Пантеры». В 5-й серии она превратилась в балерину в образе лебедя из балета П.И. Чайковского «Лебединое озеро». Фоном звучала музыка из этого балета.

_↑_

Noir

2001, ТВ сериал, серий: 26, студия Bee Train, режиссер: Масимо Койти, снято по идее Цукимуры Рёэ
Жанры: драма, приключения
Время действия: начало XXI века

«Коппелия»

Заставка Noir (Coppelia no Hitsugi/Coppelia's Casket/Coppelia's Coffin) является отсылкой к известному балету XIX века «Коппелия».

Затрагиваемая в балете тема превращения куклы в человека находит параллели и в самом сериале, а именно в постепенном восстановлении человечности Кирики, которая исходно ведёт себя почти как кукла после того, как её исходная личность была стёрта. Кроме того, судьба главных героев сериала сравнивается с куклами-марионетками, которыми играет Судьба.

Под «гробом» в данном случае подразумевается ящик, в котором хранилась кукла в оригинальной истории.

_↑_

Princess Tutu

2002, ТВ сериал, серий: 38, студия Hal Film Maker, режиссер: Комото Сёго, снято по идее Ито Икуко
Жанры: комедия, музыкальный, сёдзё, сказка
Время действия: волшебное вневременье

лебедь

В 1-й серии мелькнула одна из отсылок к Чайковскому: фонтан в форме лебедя перед балетной академией.

«Лебединое Озеро»

В сериале звучит музыка из множества классических балетов. Наиболее важное место занимает «Лебединое Озеро».

_↑_

Mai-HiME

2004, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Охара Масакадзу, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: драма, комедия, приключения, романтика
Время действия: начало XXI века

«Лебединое озеро»

В 16-й серии во время костюмированной караоке-вечеринки Микото была вынуждена переодеться в балетный костюм — пародию на реквизит к «Лебединому озеру».

_↑_

Moonlight Mile TV1

2007, ТВ сериал, серий: 12, студия Studio Hibari, режиссер: Судзуки Ику, снято по манге Отагаки Ясуо
Жанры: приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

Татьяна

Исполнение Татьяной партии из «Жизели» на сцене московского стрип-клуба, с одной стороны, стало символом её разрыва с прошлым, а с другой было аллюзией на сюжет этого балета: этот танец был своеобразной попыткой защитить Горо во время опасного полёта на «Гагарине».

_↑_

Coppelion

2013, ТВ сериал, серий: 13, студия GoHands, режиссер: Судзуки Синго, снято по манге Иноэ Томонори
Жанры: постапокалипсис, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

«Коппелия»

Название является отсылкой к известному балету XIX века «Коппелия».

Затрагиваемая в балете тема превращения куклы в человека находит параллели и в самом сериале. Здесь «куклами» называют искусственно созданных людей, обладающих повышенной устойчивостью к радиации, а «Гробом» — саркофаг, построенный вокруг разрушенной АЭС.

особняк

Во 2-й серии описание завязки балета сопровождалось парой иллюстраций, изображающих особняк Коппелиуса и саму Коппелию, сидящую в нём перед окном с книгой в руках.

_↑_

Shounen Maid

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия 8bit, режиссер: Ямамото Юсукэ, снято по манге Ототатибаны
Жанры: комедия, повседневность, сёдзё
Время действия: начало XXI века

«Вальс цветов»

В 11-й серии, во сне-воспоминании из детства одного из главных героев Мадоки, на балу играл «Вальс цветов» из балета Чайковского «Щелкунчик».

_↑_

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu TV1

2016, ТВ сериал, серий: 13, студия Studio DEEN, режиссер: Омата Синъити, снято по манге Кумоты Харуко
Жанры: драма, повседневность, романтика
Время действия: середина XX века

«Вальс цветов»

В 4-й серии Якумо подрабатывал в кафе, которое было «под Францию», и даже флаг висел соответствующий, но вот музыкой в нём шёл «Вальс цветов» Чайковского.

_↑_

Haikara-san ga Tooru MOVIE 2

2018, полнометражный фильм, студия Nippon Animation, режиссер: Кидокоро Такааки, снято по манге Ямато Ваки
Жанры: драма, история, комедия, приключения, романтика
Время действия: конец XIX - первая треть XX века

музыка

На приёме у Михайловых звучала музыка из русского балета.

_↑_

Sakura Wars the Animation

2020, ТВ сериал, серий: 12, студия Sanzigen, режиссер: Оно Манабу, снято по видеоигре Хирой Одзи
Жанры: приключения, фантастика
Время действия: конец XIX - первая треть XX века

«Чёрный лебедь»

В 8-й серии состоялось соревнование между Московской оперативной группой и Отрядом Цветов. В танцевальном конкурсе участвовала Лейла Лужкова, она станцевала па-де-де «Чёрный лебедь» в одиночку, хотя для его классического исполнения требуется двое танцоров. Ведущая её выход объявили так: «Теперь перед вами – прекрасная опричница из Московской Группы, окутанная элегантной вуалью из снега и льда – Лейла!» Комментарий ведущего после выступления: «Чудесные тридцать два фуэте!» (фуэте — движение классического балета, поворот на месте).

_↑_