Jarinko Chie MOVIE

1981, полнометражный фильм, студия Knack, режиссер: Такахата Исао, снято по манге Харуки Эцуми
Жанры: комедия, повседневность
Время действия: конец XX века

пение в вагоне

Когда снова сошедшиеся родители поехали с Тиэ в парк развлечений, пока они ехали в поезде, была очень напряжённая тишина между ними — настолько невыносимая, что Тиэ вскочила и запела (что-то романтическое).

На обратном пути она спала, и её папа удивлялся, ведь пение ей не свойственно. А мама сказала, что их дочь много умнее их самих…

_↑_

Mospeada

1983, ТВ сериал, серий: 25, студия Tatsunoko, режиссер: Ямада Кацухиса, снято по сценарию Томиты Сукэхиро
Жанры: меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

Йеллоу

Названия почти всех серий связаны с музыкой:

  • 01. Prelude To The Attack
  • 02. March Of A Girl with A Broken Heart
  • 03. Midday Duel Concert
  • 04. Feeling Like A Survival Song и другие

Музыка занимает важное место в жизни Йеллоу Бельмонта — одного из главных героев сериала. Бывший солдат, он был вынужден скрываться и от инопланетян, и от людей, которые выдавали участников сопротивления. Поэтому Йеллоу маскировался под певицу и в таком виде был широко известен. После войны он посвятил себя выступлениям целиком — и прилюдно сбросил женскую личину.

_↑_

Vampire Hunter D: I

1985, полнометражный фильм, студия Ashi Productions, режиссер: Асида Тоё, снято по роману Кикути Хидэюки
Жанры: боевик, вампиры, драма, мистика
Время действия: далёкое будущее

девы-змеи

Когда Ди первый раз пришёл в замок графа Ли, он попал в специально подготовленную для него ловушку: змеи-чудовища приняли облик прекрасных дев и подобно сиренам заманила Ди с помощью музыки в своё логово.

_↑_

Bubblegum Crisis 2032

1987, OVA, серий: 8, студия AIC, режиссер: Акияма Кацухито, снято по идее Судзуки Тосимити
Жанры: киберпанк, меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

«Репликанты» и Присс

Одна из главных героинь Присс состояла в музыкальной группе «Репликанты». Они не записывали студийных альбомов, а только выступали вживую. Тем не менее Присс весьма популярна. Но музыкальной деятельности мешала борьба со злом, которую тайно вела Присс вместе с друзьями. Из-за непредвиденных обстоятельств выступления часто срывались.

Рэйка

Сюжет 7-й серии строился вокруг девушки по имени Рэйка. Она была певицей, выступающей под сценическим псевдонимом Вижн, и тщательно скрывала от всех, кем была на самом деле. Рэйка — наследница главы крупной компании и тайного общества. Её родителей и сестру убили конкуренты, и Рэйка собиралась отомстить. Линна, знавшая сестру Рэйки, убедила её отказаться от мести и посвятить себя тому, что ей действительно нравится — музыке.

_↑_

TO-Y

1987, OVA, серий: 1, студия Studio Gallop, режиссер: Хамацу Мамору, снято по манге Камидзё Ацуси
Жанры: драма, комедия, музыкальный
Время действия: конец XX века

Той

Той — двоюродный брат поп-певицы Соноко. Он красив, что и привлекает внимание деятелей сцены. Но он упрямо сопротивляется давлению продюсера Като, которая вознамерилась сделать его своей очередной «игрушкой» — возвести на сцену, подарить славу, обеспечить прибыль… Но Тою это всё не нужно.

В конце фильма он и GASP дают концерт наперекор всем обстоятельствам.

_↑_

Black Jack OVA1

1992, OVA, серий: 10, студия Tezuka Productions, режиссер: Тэдзука Осаму, снято по манге Тэдзуки Осаму
Жанры: драма, приключения
Время действия: конец XX века

колыбельная

В 5-м фильме важную роль играет колыбельная Сан-Мерида. 

В деревне Сан-Мерида графства Колонела Республики Эль Гарния была колыбельная, которая передавалась из поколения в поколение, и больше никто не знал об этой песне.

Молодому англичанину Лесли Харрису начали сниться странные пугающие сны, где была женщина, которая пела эту песенку. Так он её запомнил, а потом научил петь её Пиноко  помощницу доктора Блэк Джека.

В Сан-Мериде Лесли и Пиноко спели эту песню последнему коренному жителю деревни — и так заставили его помогать в расследовании событий прошлого…

_↑_

Boku no Chikyuu o Mamotte

1993, OVA, серий: 6, студия Production I.G, режиссер: Ямадзаки Кадзуо, снято по манге Хиватари Саки
Жанры: драма, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

Алиса Сакагути

Главные герои — семеро школьников, в которых реаинкарнировались инопланетные ученые, когда-то работавшие на лунной базе и погибшие от смертельной инфекции. 
Алиса Сакагути — главная героиня, в прошлой жизни Мокурэн, ученый-биолог, была особенно увлечена Землёй. Мокурэн хорошо пела, что можно увидеть и услышать в 4-й OVA.

_↑_

Akazukin Chacha

1994, ТВ сериал, серий: 74, студия Studio Gallop, режиссер: Цудзи Хацуки, снято по манге Аяханы Мин
Жанры: комедия, махо-сёдзё, пародия, сёдзё
Время действия: сказочные наши дни

демоны звуков

В 55-56 сериях, где персонажи пытались вернуть магическую арфу, им противостояли демоны Сопрано и Баритон, специализировавшиеся на магии звуков.

Баритон был побежден довольно быстро, Сопрано оказалась удачливей брата — она завладела арфой и чуть не уничтожила весь мир.

_↑_

Pompoko

1994, полнометражный фильм, студия Studio Ghibli, режиссер: Такахата Исао, снято по идее Такахата Исао
Жанры: драма, комедия, приключения, сказка, фэнтези
Время действия: середина XX века

«Antagata doko sa?»

Когда тануки играли в мяч, они пели песенку «Antagata doko sa?» ( あんたがたどこさ — «Откуда ты?»). Это традиционная песня, её было принято напевать, играя в кэмари (японский род футбола). В ней поется о тануки, живущем в горах Сенба. Охотник преследует тануки, убивает его из ружья, сдирает шкуру, жарит и съедает, а кости прикрывает листвой.

(подробнее)

_↑_

Mimi o Sumaseba

1995, полнометражный фильм, студия Studio Ghibli, режиссер: Кондо Ёсифуми, снято по манге Хиираги Аой
Жанры: повседневность, романтика
Время действия: конец XX века

«Country Road»

«Country Road» — песенка в стиле кантри, с которой начинается фильм.

Во время летних каникул главная героиня Сидзуко пробует перевести её с английского на японский и спрашивает мнение у подруги. Вдвоём они напевают «Деревенскую дорогу», сидя на скамейке перед школой.

В песенке рассказывается о деревенской дороге в Западной Вирджинии, и Сидзуку делает второй вариант — про «бетонную дорогу в Токио».

Сэйдзи Амасава, случайно прочитавший этот вариант, дразнит её, напевая «бетонку».

совместное исполнение

Познакомившись с Сэйдзи и узнав, что он умеет делать скрипки, Сидзуко упрашивает его сыграть для неё — он соглашается с условием, что она будет петь. В мелодии она с удивлением узнаёт «Country Road», и начинает петь (по-японски).

Неожиданно к ним присоединяется дедушка Сэйдзи (виолончель) с друзьями-музыкантами (лютня и бубен с флейтой).

Тем же вечером Сидзуко узнаёт, что юный скрипач — и есть тот самый Сэйдзи Амасава, чьё имя было на формуляе прочитанных ею библиотечных книг.

песня

После импровизированного домашнего концерта изменились взаимоотношения главных героев — музыка сблизила их.

Песня «Country Road» (на японском, но теперь уже в более «профессиональном» исполнении) звучит в конце фильма — в очень важный для Сидзуку и Сэйдзи момент — а потом и на финальных титрах.

_↑_

Tenkuu no Escaflowne TV

1996, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Аканэ Кадзуки, снято по идее Кавамори Сёдзи
Жанры: драма, меха, приключения, романтика, фэнтези
Время действия: условное европейское средневековье

мелодия Фанелии

Для многих героев сериала музыка «включает» воспоминания, и мелодии связаны с потерянным прошлым.

Так в 5-й серии захваченный в плен Ван приходит в себя на вражеском корабле и слышит мелодию, которую тихо насвистывает Фолкен. Это песня Фанелии, к тому моменту уже сгоревшей в пламени войны родины Вана.

Мелодия становится первым доказательством того, что Стратег Империи — это старший брат Вана, считавшийся пропавшим без вести.

Фолкен называет себя «предателем Фанелии», виновным в её гибели. Но при этом он по-прежнему эмоционально привязан к младшему брату и родной стране.

Эту же мелодию он насвистывал в 22-й серии, когда вернулся в Фанелию.

_↑_

Burn Up! Excess

1997, ТВ сериал, серий: 13, студия Magic Bus, режиссер: Кимура Синъитиро, снято по идее Идэ Ясунори
Жанры: комедия, приключения, фантастика, этти
Время действия: ближайшее будущее

гитара и сямисэн

В 4-й серии, узнав о сделке по продаже оружия, Мая и ее семья-якудзы решили проникнуть на этот аукцион под видом музыкантов. Её отец играл на гитаре, а она — на сямисэне (в обоих инструментах было спрятано оружие). Правда, ни петь, ни играть они не умели.

Анна

В 5-й серии Рио охраняла поп-певицу Анну Китагаву. Поначалу их отношения не складывались, но позже им удалось подружиться. В конце серии, когда маньяк был пойман, Анна, под воздействием совета Рио, поступила так, как давно хотела сама — бросила карьеру поп-идола и стала исполнительницей народных песен.

_↑_

Master Keaton TV

1998, ТВ сериал, серий: 24, студия Madhouse Studios, режиссер: Кодзима Масаюки, снято по манге Урасавы Наоки
Жанры: детектив, драма, приключения
Время действия: конец XX века

хитрая леди

В 9-й серии Китон познакомился с пожилой леди, которая вынудила его помогать ей. Она постоянно лгала, то всучивая ему фальшивое украшение, то выдумывая историю своей жизни.

В вагоне-ресторане поезда Китон попросил её спеть — и песня, вернее, вид пожилой леди, поющей народную песню, ослабила бдительность таможенников, и главным героям удалось избежать проверки.

По этой же песне Китон определил, что его спутница родом из Саксонии.

Примечательно, что пела она по-японски; иностранная речь звучит в сериале крайне редко, хотя большая часть действия происходит за пределами Японии.

засияешь, как звезда...

Мелодия из музыкальной шкатулки играла важную роль в истории семьи, разлучённой по политическим причинам.

Сбежав в Западную Германию из Восточной, Шрайдер оставил беременной жене шкатулку с песенкой, которую он сочинил для неё.

Женщина погибла в рабочем лагере, но шкатулку передали её дочери Розе. Девочка решила отомстить отцу, который, как она считала, забыл их.

Но на самом деле Шрайдер не переставал думать о жене и дочери. У него появилась новая семья, но его маленькая дочка знала эту песенку — и запела её в тот момент, когда Роза готовилась отомстить.

«В один прекрасный день
Ты засияешь, как звезда,
И будешь звездой сиять мне...»

_↑_

Big O

1999, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Катаяма Кадзуёси, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: детектив, драма, меха, пародия, постапокалипсис, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

Соловей

Дороти — андроид, созданный старым учёным Тимоти Уэнрайтом на замену умершей дочери. Девушка очень похожа на человека, и в честь старой сказки об императоре, который обожал пение механической птицы, её называют «Соловьём».

В клубе «Соловей» «дочь» поёт на сцене. Позже, старик гибнет, а в конце 2-й серии главный герой говорит о том, что, услышав перед своей смертью пение андроида, Уэнрайт всё же успел обрести своё недолгое счастье, хотя понимал, что это вовсе не его настоящая дочь.

Однако в самой серии нет пения Дороти: есть лишь соответствующий эпизод, но звучит фоновая музыка.

_↑_

Argento Soma TV

2000, ТВ сериал, серий: 25, студия Sunrise, режиссер: Катаяма Кадзуёси, снято по идее Ятатэ Хадзимэ
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

пение

В дальнейшем пение Хатти играло свою роль в самые сложные минуты сражений.

_↑_

Boys Be...

2000, ТВ сериал, серий: 13, студия Hal Film Maker, режиссер: Симода Масами, снято по манге Тамакоси Хироюки
Жанры: комедия, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

Сёко

В 8-й серии Къёити, у которого произошла размолвка с Тихару, завёл близкое знакомство с другой одноклассницей — Сёко Саямой. Выяснилось, что Сёко пела в местной группе и планировала бросить школу, чтобы уехать на прослушивания для известной группы, которая искала новую солистку. Девушка была не очень уверена в себе и, сходив вместе с Къёити на концерт другой певицы, претендующей на то же место, решила остаться с ним. Но Къёити всё ещё любил Тихару — и потому забыл придти на следующее свидание с Сёко. Расстроенная девушка использовала это время, чтобы ещё раз всё обдумать. Она решила следовать своей любви к музыке, о чём и сказала Къёити, когда тот всё же вспомнил о свидании и нашёл Сёко. В результате, она бросила школу и уехала на прослушивания.

_↑_

Overman King Gainer

2002, ТВ сериал, серий: 26, студия Sunrise, режиссер: Томино Ёсиюки, снято по идее Томино Ёсиюки
Жанры: меха, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

Мия

Всё начинается с фестиваля в честь Зимнего Солнцестояния, на котором главное событие — выступление Мии, знаменитой танцовщицы.

Своим танцем и пением она не только веселит и радует людей, но также призывает их присоединиться к Исходу.

В дальнейшем Мия вернулась в город Domepolis, где она танцевала, и продолжила свои выступления.

_↑_

RahXephon TV

2002, ТВ сериал, серий: 26, студия BONES, режиссер: Идзубути Ютака, снято по идее Идзубути Ютаки
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

Куон

Одна из ключевых героинь аниме, странная девушка Куон, является талантливым музыкантом. Она играет на рояле и скрипке, а, кроме того, обладает приятным голосом и умеет петь. Её увлечённость музыкой граничит с манией. По её словам, это всё из-за того, что она является инструменталистом.

Куон объясняет главному герою Аято, что по этой причине он тоже может играть на музыкальных инструментах, но сам Аято так не считает.

_↑_

Interstella5555

2003, полнометражный фильм, студия Toei Animation, режиссер: Такэноти Кадзухиса, снято по сценарию Thomas Bangalter, Guy-Manuel de Homem-Christo, Cédric Hervet
Жанры: музыкальный, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

группа героев

Злой колдун граф Дарквуд похищает музыкальную группу из другой галактики, меняет им внешность, чтобы были похожи на землян, и эксплуатирует их. Но поклонник группы (и по совместительству спасатель попавших в беду) Шеп выручает своих кумиров…

Интересно, что в своём похищении были косвенно «виноваты» сами музыканты: их музыка настолько отвлекла следящих за обстановкой дежурных, что посланцы Дарквуда без проблем опустились на планету.

клавиши

Клавишник и по совместительству певец.

_↑_

Gun X Sword

2005, ТВ сериал, серий: 26, студия AIC A.S.T.A., режиссер: Танигути Горо, снято по сценарию Кураты Хидэюки
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика
Время действия: будущее, другая планета

песня Юкико

Главные герои Ван и Венди знакомятся в баре «Pink Amigo» со стариками, которые каждый день хвастаются своими подвигами и Доспехом (они управляли им когда-то вместе с Чизуро — бабушкой Юкико, нынешней хозяйки бара). 

В тот день эти россказни вконец надоели молодым посетителям бара, и со стариками затеяли драку. Но конфликт прекратился, когда Юкико запела. Её песня заставила всех на какое-то время забыть об обидах и раздражении. Слушая песню, один из стариков заметил, что Юкико очень похожа на бабушку.

Позже оказалось, что пению её научила бабушка, и та песня очень нравится старикам.

Эта же песня зазвучала во время боя, когда старики на своём Доспехе бились с местным злодеем. Возможно, именно из-за песни Юкико душа Чизуро вернулась — и помогла победить…

_↑_

Kamichu!

2005, ТВ сериал, серий: 16, студия Brains Base, режиссер: Масунари Кодзи, снято по манге Besame Mucho
Жанры: комедия, мистика, повседневность
Время действия: конец XX века

Бензайтен

Именно на концерте Бензайтена Ясима-сама задумался о том, что надо собрать группу.

Его мечта – отображение и немножко пародия на подростковые мечты «уехать из родного городка в Токио, собрать группу, а потом объехать весь свет».

концерт

В 12-й серии, когда проходил слёт богов, Бензайтен-сама устраивала концерт.

Юриэ случайно пообщалась с ней перед концертом... Впрочем, она не была фанатом, поэтому для неё это был просто ещё один бог.

_↑_

NANA

2006, ТВ сериал, серий: 47, студия Madhouse Studios, режиссер: Асака Морио, снято по манге Ядзавы Ай
Жанры: драма, комедия, музыкальный, повседневность, романтика
Время действия: конец XX века

Нана

На первом месте в этом сериале — взаимоотношения героев, душевные искания, жизненный выбор. Но поскольку часть персонажей — рок-музыканты и поклонники популярной музыки, многие сюжетные линии завязаны на творчестве и профессиональных проблемах.

Одна из двух главных героинь — начинающая певица Нана, в какой-то момент развития карьеры она сталкивается с синдромом «страха перед выступлением», который сильно вредит её здоровью...

_↑_

Darker than Black TV1

2007, ТВ сериал, серий: 25, студия BONES, режиссер: Окамура Тэнсай, снято по сценарию Окамуры Тэнсая
Жанры: детектив, драма, мистика, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

Май

В 4-й серии, когда Май становится контрактором (способность: пирокинез), её «плата по контракту» — петь, но это не какая-то песня, а всего лишь простенькое «ла-ла-ла» и незамысловатый мотивчик.


Берта

В 13-14 сериях действовала контрактор Берта — «оперная певица», способная контролировать звуковые волны и создавать разрушительный резонанс.

_↑_

Devil May Cry

2007, ТВ сериал, серий: 12, студия Madhouse Studios, режиссер: Итагаки Син, снято по сценарию Иноэ Тосики
Жанры: боевик, мистика, приключения
Время действия: конец XX века

опера

Когда обманутая Пэтти Лоуэл пришла в театр, один из демонов перевоплотился в поющую женщину с афиши.

_↑_

Casshern Sins

2008, ТВ сериал, серий: 24, студия Madhouse Studios, режиссер: Ямаути Сигэясу, снято по идее Кобаяси Ясуко
Жанры: драма, меха, постапокалипсис, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

Джанис

В 8-й серии Кассян спас Джанис. Она пела, когда он на неё напали. И как она сказала ему: «Ты убиваешь, что сохранить жизнь, а я родилась, чтобы петь». 

Он вызвался сопровождать её. Принцесса Песни Джанис — женщина, чья песня позволяет забыть о разрушении, и убийца Кассян, который приносит разрушение и отчаяние...

_↑_

Gunslinger Girl TV2

2008, ТВ сериал, серий: 13, студия Artland, режиссер: Мано Акира, снято по манге Аида Ю
Жанры: драма, приключения
Время действия: начало XXI века

«Scarborough Fair»

В 8-й серии Клаэс обсуждала с другими людьми старинную английскую балладу «Scarborough Fair» (Ярмарка в Скарборо), смысл её слов и её значение.

В небольшом садике Агентства Социального Обеспечения она посадила петрушку, шалфей, розмарин и тимьян, о которых поётся в припеве баллады.

В конце серии звучала и сама баллада.

_↑_

Nijuu-Mensou no Musume

2008, ТВ сериал, серий: 22, студия BONES, режиссер: Томисава Нобуо, снято по манге Охара Синдзи
Жанры: детектив, драма, приключения, сёдзё, фантастика
Время действия: альтернативная Европа

мотив

Двадцатиликий постоянно напевает один мотивчик, и Чико тоже начинает его мурлыкать, а в 16-й серии вспоминает, как она пела это песню (по-французски) вместе с «отцом»:

C'est la chaude loi des homes
Du raisin ils font du vin

Du charbon ils font du feu
Des baisers ils font des hommes

Есть горячий закон у людей
Виноград превращать в вино
Создавать из угля огонь
Из поцелуев — людей

«Bonne Justice»

Чико начинает воспринимать эту мелодию как «код», который позволит найти Двадцатиликого. Учительница Табата объясняет девушке, откуда эти слова: «Bonne Justice» (Добрая справедливость) французского поэта Поля Элюара (1895-1952).

В магазине грампластинок никто не смог вспомнить эту мелодию (потому что её сочинил сам Двадцатиликий).

Примечательно, что музыка для песни была написана до начала войны, т.е в условные 40-е годы XX-го века. Между тем время действия сериала — вторая половина 50-х годов, хотя и с примесью альтернативной истории, а «Добрая справедливость» была написана Элюаром в 1951-м году.

_↑_

Tytania

2008, ТВ сериал, студия Artland, режиссер: Исигуро Нобору, снято по идее Танаки Ёсики
Жанры: приключения, фантастика
Время действия: космическое будущее

радиоприёмник

Когда адмирал Фан Хьюлик вернулся на родную планету Эурия, первым, с кем он заговорил, оказался чистильщик обуви — юная девушка с радиоприёмником на шее. Карен беззаботно напевала в ожидании клиентов. Именно ей принадлежит фраза «галактика без титанийцев».

Много позже, после многочисленных приключений, Фан Хьюлик тайно прибыл в порт планеты Касабьянка — и по детскому звонкому голоску узнал свою знакомую. Она сохранила привычку подпевать висящему на шее радиоприёмнику.

Карен

Под музыку радиоприёмника они вдвоём отправились покорять горную вершину — этот любительский альпинизм был нужен, чтобы Фан развеялся и пришёл в себя. Именно Карен помогла главному герою пережить боль от потери близкого человека.

Для сироты Карен музыка была душевной опорой и источником хорошего настроения. Пусть даже это был всего лишь лёгкий незамысловатый J-pop.

Сидя вечером у костра, девочка рассказала свою историю. И когда Фан снова смог улыбаться, Карен, услышав любимую мелодию, прибавила громкость приёмника и начала танцевать и петь.

Лира

Карен пела, а за её спиной разгоралось восходящее солнце. И в какой-то момент Фан услышал, как голосу Карен начинает вторить другой — голос умершей недавно Лиры. А потом уже сама Карен превратилась в Лиру и поинтересовалась у Фана: как долго он собирается валять дурака?

Незадолго до своей гибели Лира говорила Фану о своей надежде и Карен тоже рассказывала ему о надежде. Песенка о цвете волос смогла ненадолго воскресить умершую возлюбленную главного героя — и вернула его к жизни:

«Всё, что было вчера, – то вчера,
поэтому свои слёзы ты утри».

_↑_

Star Driver TV

2010, ТВ сериал, серий: 25, студия BONES, режиссер: Игараси Такуя, снято по сценарию Энокидо Ёдзи
Жанры: драма, меха, приключения, фантастика, школа
Время действия: ближайшее будущее

альбом

В 18-й серии Вако, чтобы утешить Такто, достаёт старый фотоальбом Сугаты.

Так Такто узнал не только то, что Кейто, Вако и Сугата дружили в детстве, но и что Кейто тоже когда-то мечтала стать певицей.

Священные Девы

Все четыре жрицы (Священные Девы острова Южного Креста) любят петь.

Часто песня жрицы совпадает с появлением времени-ноль (Zero Time) и задаёт настроение схватке.

на публику

Агэмаки Вако, главная героиня, мечтала уехать в Токио и стать певицей, но, как и остальные жрицы, не могла покинуть остров, пока её печать цела.

В отличие от других, она часто пела на публику: например, в постановке театрального клуба или на вечеринке одноклассников.

На вечеринке ей аккомпанировал Дай Такаси.

Кэйто

В детстве Нити Кэйто тоже мечтала стать поп-идолом, а став старше, утверждала, что давно передумала.

Сцена в караоке показала: в глубине сердца Кэйто ещё не сдалась.

_↑_

Kokuriko Saka kara

2011, полнометражный фильм, студия Studio Ghibli, режиссер: Миядзаки Горо, снято по манге Такахаси Тидзуру
Жанры: драма, романтика, сёдзё, школа
Время действия: середина XX века

маскировка

Хоровым исполнением песни старшеклассники замаскировали драку на собрании — едва проверяющий учитель подошёл к залу, как бутузящие друг друга ребята дружно затянули про синие волны Йокогамы.

благодарность

Когда проверяющий из Токио явился в вычищенный и отремонтированный «Латинский Квартал» (дом для школьных клубов), его поблагодарили за инспекцию дружным пением. Причём первой запела Юки, заслышав знакомую мелодию.

_↑_

Tiger & Bunny

2011, ТВ сериал, серий: 25, студия Sunrise, режиссер: Сато Кэйити, снято по сценарию Нисиды Масафуми
Жанры: драма, комедия, меха, приключения
Время действия: ближайшее будущее

Карина Лайл

Карина Лайл – одна из супергероев. Она обладает силой холода… Её тайная мечта – стать певицей.

_↑_

Towa no Quon

2011, OVA, серий: 6, студия BONES, режиссер: Уманосукэ Иида, снято по сценарию Нэмото Тосидзо
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

Кири

1-й фильм посвящён девушке Кири. Её способность сосредоточена в её голосе. В детстве она пела, но после гибели родителей-музыкантов лишилась голоса от перенесённого потрясения. Когда её бабушка умирала, Кири начала петь — и смогла исцелить пожилую женщину. Примечательно, что в песне были слова «Мир я музыкой согрею…»

_↑_

Un-Go MOVIE

2011, полнометражный фильм, студия BONES, режиссер: Мидзусима Сэйдзи, снято по произведениям Сакагути Анго
Жанры: детектив, драма, мистика, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

песня

В последний миг – перед тем, как Инга открыла правду её души – девушка из группы «Поющие на поле боя» попросила: «Позволь мне петь ради детей», – а потом запела: «Зачем я должна повзрослеть?». И сделала то, что позволило этой правде не прозвучать.

_↑_

Un-Go TV

2011, ТВ сериал, серий: 11, студия BONES, режиссер: Мидзусима Сэйдзи, снято по произведениям Сакагути Анго
Жанры: детектив, драма, мистика, приключения, фантастика
Время действия: ближайшее будущее

«Принцессы ночи 3+1»

Сюжет 2-й серии тесно связан с историей женского трио «Принцессы ночи 3+1».

Раньше, во время войны, их песни были гимном в борьбе с терроризмом. Но после войны «Принцессы» попали под запрет — вплоть до того, что даже упоминание группы, не говоря уже про прослушивание песен, считалось преступлением.

«3+1» в названии группы служило напоминанием о четвёртой участнице «Принцесс» — Эри, которая погибла в теракте накануне дебюта «Принцесс». Голос Эри был использован в записях песен, что добавило группе популярности.

голос

Расследуя странное убийство продюсера «Принцесс ночи», детектив Юки Синдзюро и его ассистент Инга познакомились с дочерью убитой. Но вначале они услышали голос девушки, которая напевала «Голубые огни Йокогамы».

Этой песне её научила бабушка: когда-то было запрещено транслировать песни и тексты на японском, но людей это не останавливало. И песня «Голубые огни Йокогамы» была одной из самых любимых.

Осада Ан всегда мечтала быть певицей — она приложила огромные усилия к исполнению своей мечты и совершила ужасные поступки ради этого. Но всё напрасно: её голос тоже попал под акт о распространении и безопасности информации.

_↑_

Sakamichi no Apollon

2012, ТВ сериал, серий: 12, студия Tezuka Productions совместно с MAPPA, режиссер: Ватанабэ Синъитиро, снято по манге Кодамы Юки
Жанры: драма, история, музыкальный, романтика
Время действия: середина XX века

«But Not for Me»

Когда героев пригласили играть джаз в баре для американских моряков, они долго тренировались. Но выступление было сорвано поддатым посетителем, который «не хотел слушать «чёрную музыку». Сэна это разозлило, он едва не кинулся в драку, и отказался играть дальше. И тогда Дзюн попросил Каору сыграть «But Not for Me», которую тот недавно наигрывал, а сам взял микрофон и запел.

Он прекрасно играл на трубе, но именно его голос привлёк внимание Юрико…

«Lullaby of Birdland»

В 5-й серии на прощание Кару подарил маме джазовую пластинку «Lullaby of Birdland»: «Послушай и попробуй спеть». Его впечатлил рассказ мамы о том, что раньше она пела, и её голос успокаивал его маленького. Сам Каору не помнил этого.

Песня «Lullaby of Birdland» упоминается в композиции опенинга. И так же называется 5-я серия.

Самое известное исполнение «Lullaby of Birdland» — у Эллы Фицджеральд, но Каору подарил маме пластинку Крис Коннор (подробнее).

на латыни

В католическом храме поют на латыни, как и было принято: на японском запоют после 1969-го года.

_↑_

Yamato 2199 OVA

2012, OVA, серий: 26, студия Xebec, режиссер: Идзубути Ютака, снято по идее Нисидзаки Ёсинобу
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: космическое будущее

«Сердце наблюдателя № 9»

Однажды, перед обсерваторией появился Хоудин, старый инженер-механик, и с ним была девочка по имени Ева. Это была волшебная встреча. Следуя за звуками песни, № 9 вышел к морю, и увидел, что поёт девочка, сидящая на камне. Повернувшись, она спросила: «Кто ты?»

...

Старик отослал Еву назад, на борт своего корабля. А наблюдатель больше всего на свете жаждал увидеть её вновь. Впервые за всю свою жизнь он познал одиночество. Он решил сходить проведать Еву. Ведь только так, было у него предчувствие, он сможет понять, кто же он такой.

...

Кожа Евы облезла, все суставы были переломаны, и обнажилось тело из шестеренок и кремния. Из окна своей башни № 9 наблюдал, как тонет она в водах Моря Сирен.

«Не жаль мне больше этой куклы. Ведь теперь я знаю, что я тоже творение Хоудина», — так думал он, уединившись в своей комнатушке в наблюдательной башне.

Было ли у этой прекрасной куклы сердце или нет, для него это было не важно.

И думал он еще про себя: «Тот факт, что у меня есть сердце, означает, что у меня есть секрет, принадлежащий лишь мне одному».

_↑_

Saint Onii-san

2013, полнометражный фильм, студия A-1 Pictures Inc., режиссер: Такао Норико, снято по манге Накамуры Хикару
Жанры: комедия, повседневность
Время действия: начало XXI века

рок-группа

Гадая, чем занимаются подозрительные жильцы, представляли всякое…

_↑_

Samurai Flamenco

2013, ТВ сериал, серий: 22, студия Manglobe Inc., режиссер: Омори Такахиро, снято по сценарию Кураты Хидэюки
Жанры: драма, комедия, пародия, приключения
Время действия: начало XXI века

Мари Мая

Под маской супергероини Фламенкогёрз Бриллиант скрывается успешная певица и автор песен Мари Мая. Её подруги по группе «Mineral Miracle Muse» в итоге стали её напарницами в борьбе со злом.

Для самой Мари супергеройство было источником вдохновения.

_↑_

Black Bullet

2014, ТВ сериал, серий: 13, студия Cinema Citrus, режиссер: Кодзима Масаюки, снято по ранобэ Кандзаки Сидэн
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: будущее после катастрофы

слепая

В 8-й серии во время прогулки по Токио Рентаро и Тина встретили слепую девочку, которая пела. Ослепила она себя сама. И несмотря на опасность, продолжала просить милостыню, чтобы прокормить себя и сестру.

_↑_

Shirobako!

2014, ТВ сериал, серий: 24, студия P.A.Works, режиссер: Мидзусима Цутому, снято по сценарию Ёкотэ Митико
Жанры: комедия, повседневность
Время действия: начало XXI века

мечта петь

В снимаемом аниме «Бегство!» три героини мечтали однажды снова спеть вместе — и в финале их мечта сбылась.

_↑_

Aria the Avvenire

2015, OVA, серий: 3, студия TYO Animations, режиссер: Сато Дзюнъити, снято по манге Амано Кодзуэ
Жанры: повседневность, фантастика
Время действия: будущее, другая планета

ария

Песня Афины в 1-й OVA.

_↑_

Durarara!!x2 TV2

2015, ТВ сериал, серий: 12, студия Shuka, режиссер: Омори Такахиро, снято по ранобэ Нариты Рёго
Жанры: мистика, повседневность, приключения
Время действия: начало XXI века

Рури Хидзирибэ

Маньяк-убийца по прозвищу «Голливуд» — окружающие знают её как культовую идору Рури Хидзирибэ.

_↑_

Gundam: The Origin

2015, OVA, серий: 6, студия Sunrise, режиссер: Иманиси Такаси, снято по манге Ясухико Ёсикадзу
Жанры: меха, приключения, сёнэн, фантастика
Время действия: космическое будущее

музыканты в клубе

Выступление в клубе «Эдем» на Мунзо во 2-й OVA.

…Выступление прервали — и началась клубная драка.

_↑_

Kokosake

2015, полнометражный фильм, студия A-1 Pictures Inc., режиссер: Нагай Тацуюки, снято по сценарию Окады Мари
Жанры: драма, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

песенка

После встречи в храме Такуми наигрывал песенку. Про яйца.

голос

Дзюн было «нельзя» говорить, но можно попробовать петь.

_↑_

The Rolling Girls

2015, ТВ сериал, серий: 12, студия Wit Studio, режиссер: Дэай Котоми, снято по сценарию Муто Ясуюки
Жанры: приключения
Время действия: альтернативное будущее

бэнд

Выступление группы в окружении восторженных фанатов, в начале 1-й серии подчёркивало характер Нового Порядка, установившегося в Токио и всей Японии после войны.

_↑_

Classicaloid

2016, ТВ сериал, серий: 25, студия Sunrise, режиссер: Фудзита Ёити, снято по сценарию Сакаки Итиро
Жанры: кодомо, музыкальный, пародия
Время действия: ближайшее будущее

Чайковский

Чайковский — девочка поп-идол.

_↑_

Haifuri

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Production IMS, режиссер: Нобута Ю, снято по сценарию Ёсиды Рэйко
Жанры: приключения
Время действия: будущее после катастрофы

песенка

А Док исполняла песенку…

_↑_

Hibike! Euphonium 2

2016, ТВ сериал, серий: 13, студия Kyoto Animation, режиссер: Исихара Тацуя, снято по ранобэ Такэды Аяно
Жанры: музыкальный, повседневность, школа
Время действия: начало XXI века

хор

Хор в 4-й серии.

_↑_

Orange

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия TMS, режиссер: Хамасаки Хироси, снято по манге Такано Итиго
Жанры: драма, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

рокеры

Рокеры на школьном фестивале.

_↑_

Shuumatsu no Izetta

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Asia-Do, режиссер: Фудзимори Масая, снято по сценарию Ёсино Хироюки
Жанры: военно-исторический, драма, приключения, фэнтези
Время действия: альтернативная Европа

гимн

В конце 3-й серии – после победы в бою местного значения – был суперпафосный момент с пением гимна главными героинями.

_↑_

Tanaka-kun...

2016, ТВ сериал, серий: 12, студия Silver Link, режиссер: Кавацура Синъя, снято по манге Уды Нодзоми
Жанры: комедия, повседневность, слайс, школа
Время действия: начало XXI века

минор

В 1-й серии главный герой вечно сонный Танака на уроке музыки сидел за роялем, по все пели. Начал играть бодрую весёлую песенку про скачущего кролика — и постепенно перевёл её в минор и темп похоронного марша.

_↑_

Fukumenkei Noise

2017, ТВ сериал, серий: 12, студия Brains Base, режиссер: Такахаси Хидэя, снято по манге Фукуяма Рёко
Жанры: музыкальный, романтика, сёдзё
Время действия: начало XXI века

из зала

Выступление в 1-й серии.

И подпевание из зала. Что в итоге окончилось срывом гитариста и сорванным концертом. А потом был срыв уже у вокалистки — и её заменили на Алису. Что в итоге обернулось удачным выступлением.

на крыше

В 3-й серии вокалистка окончательно ушла из группы. Но кое-как они подружились. И даже пели вместе на школьной крыше.

_↑_

Kakegurui TV1

2017, ТВ сериал, серий: 12, студия MAPPA, режиссер: Хаяси Юйтиро, снято по манге Кавамото Хомура
Жанры: драма, спорт, школа
Время действия: начало XXI века

идору

В 8-й серии показали, что Юмэми из студсовета пела и вообще была идору.

В 9-й серии состоялся её баттл с Юмэко.

_↑_

Kimi no Koe o Todoketai

2017, полнометражный фильм, студия Madhouse Studios, режиссер: Ито Наоюки, снято по сценарию Исикава Манабу
Жанры: повседневность, слайс
Время действия: начало XXI века

мама

Мама Сион, пока та лежала в колыбели, в эфире играла и пела.

группа

Живое выступление в эфире.

финальное выступление

Завершение работы «Аквамарина».

_↑_

Rewrite TV2

2017, ТВ сериал, серий: 11, студия 8bit, режиссер: Танака Мотоки, снято по видеоигре Visual Arts/Key
Жанры: мистика, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

песня «Геи»

10-я серия: песня «Геи» в начале Армагеддона.

Хор Касимы

Хор Касимы в финальной серии… Он был уничтожен, чтобы остановить Армагеддон.

_↑_

Tsuki ga Kirei

2017, ТВ сериал, серий: 12, студия Feel, режиссер: Киси Сэйдзи, снято по сценарию Какихара Юко
Жанры: драма, повседневность, романтика, школа
Время действия: начало XXI века

Рёко-сенсэй

Убийственные истории вокруг Рёко-сенсэй в миниатюре после титров 7-й серии.

_↑_

Yoake Tsugeru Lu no Uta

2017, полнометражный фильм, студия Science Saru, режиссер: Юаса Масааки, снято по идее Юаса Масааки
Жанры: музыкальный, повседневность, приключения, романтика, сёнэн, фантастика
Время действия: начало XXI века

танцевально-музыкальный

Главная история этого танцевально-музыкального фильма закручивается вокруг юного музыканта Кея и поющей русалочки-сирены Лу — и едва ли не все остальные герои, так или иначе, связаны с музыкой. Музыка играет ключевую роль в сюжете, магическую роль в завязке и символическую роль в жизни персонажей, а японское название переводится как «Возвещающая рассвет песня Лу».

Место действия — рыбацкий городок Хинаси, отгородившийся от моря и солнца высокой рукотворной скалой Окагэ. С давних пор здесь ходили слухи об обитающих в заливе русалках-сиренах, которые своими песнями заманивали корабли. На дне залива действительно очень много затонувших судов. А самих русалок считали кровожадными чудовищами: ежедневно их караулила бабуля Тако, потерявшая возлюбленного, а дедушка Асимото не мог простить им своей мамы…

Юхо

Юхо — вокалистка и гитаристка SEIREN — была из самой богатой семьи города. Голос у неё был так себе, как сообщил её Кей — и тем самым страшно обидел. Но голос у неё и вправду был обычный.

Поначалу она ревновала к Лу — из-за голоса русалочки и из-за внимания Кея. 

танец Кея

Когда главный герой Кей впервые услышал голос Лу, он пустился в пляс против своей воли. Потом такая же реакция была у всех, кто слышал русалочье пение.

В этом и была сила сирен...

«Баллада певца»

Эту песню Кей научился играть, найдя в интернете ролик, и позже это песня несколько раз звучала в фильме.

Фактически, это «песня о песне»: как петь и о чём поётся.

Кей исполнял её, спасая Лу.

Кей

В итоге оказалось, что у Кея прекрасный голос, и играет он не только на ноуте.

Его песня не только помогла Лу спастись, но и ознаменовала освобождение самого Кея. В финале он ответил на письмо мамы, перестав ненавидеть её за то, что она осталась в Токио. И он понял выбор отца, который вернулся в родной городок.

_↑_

Caligula

2018, ТВ сериал, серий: 12, студия Satelight, режиссер: Вада Дзюнъити, снято по видеоигре Aquria
Жанры: мистика, приключения
Время действия: начало XXI века

Мю

Мю и её суперхит в начале 1-й серии.

(Мю то ли вокалоид, то ли 3D, непонятно, потому что в какой-то момент она проявилась в реальном мире…)

_↑_

Cardcaptor Sakura TV2

2018, ТВ сериал, серий: 22, студия Madhouse Studios, режиссер: Асака Морио, снято по манге CLAMP
Жанры: махо-сёдзё, приключения
Время действия: начало XXI века

пение

Акихо в 6-й серии пробовалась в хоровой клуб — и пела вместе с Томоё.

_↑_

FLCL Progressive

2018, ТВ сериал, серий: 6, студия Production I.G, режиссер: Мотохиро Кацуюки, снято по сценарию Ивай Хидэто
Жанры: абсурд, комедия, меха, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

хиппи

Толпа хиппи в кафе в 4-й серии.

_↑_

Island

2018, ТВ сериал, серий: 12, студия Feel, режиссер: Кавагути Кэйитиро, снято по видеоигре Front Wing
Жанры: драма, приключения, фантастика
Время действия: начало XXI века

знакомая песня

Знакомая песня звучала, когда главный герой встретил на пляже Риннэ.

Звучала она и в конце 1-й серии.

_↑_

Mahou Shoujo Ore

2018, ТВ сериал, серий: 12, студия Pierrot Plus, режиссер: Кавасаки Ицуро, снято по манге Мокон Итёкусэн
Жанры: комедия, махо-сёдзё
Время действия: начало XXI века

дружба

История безответной трогательной дружбы в 3-й серии.

_↑_

Shoujo Kageki Revue Starlight

2018, ТВ сериал, серий: 12, студия Kinema Citrus, режиссер: Фурукава Томохиро, снято по сценарию Хигути Тацуто
Жанры: драма, махо-сёдзё, приключения, сёдзё-ай, школа
Время действия: начало XXI века

пение

Занятия в школе искусств.

_↑_

Sora yori mo Tooi Basho

2018, ТВ сериал, серий: 13, студия Madhouse Studios, режиссер: Исидзука Ацуко, снято по сценарию Ханада Дзюкки
Жанры: повседневность, приключения, школа
Время действия: начало XXI века

на крыше

В 12-й серии: сидеть на крыше и орать песни дурными голосами — наше всё!

_↑_

Violet Evergarden TV

2018, ТВ сериал, серий: 14, студия Kyoto Animation, режиссер: Исидатэ Тайти, снято по ранобэ Акацуки Кана
Жанры: приключения
Время действия: альтернативная Европа

опера

Опера в 14-й серии (спешле).

Поют на выдуманном языке.

А исполнительница — знакомая главной героини.

_↑_

Kabukichou Sherlock

2019, ТВ сериал, серий: 24, студия Production I.G, режиссер: Ёсимура Ай, снято по сценарию Кисимото Таку
Жанры: детектив, комедия
Время действия: начало XXI века

миссис Хадсон

В очередной экранизации «Записок о Шерлоке Холмсе» местом базирования главных героев стал бар «Кот, Курящий Трубку» (PapeCat). Миссис Хадсон — транс-персона, которая там выступала и которая объявляла состязание между детективами по поиску убийцы.

_↑_

Kaijuu no Kodomo

2019, полнометражный фильм, студия Studio 4°C, режиссер: Ватанабэ Аюму, снято по манге Игараси Дайсукэ
Жанры: драма, мистика, фантастика, философия
Время действия: начало XXI века

колыбельная

Пытаясь помочь Уме, главная героиня спела ему колыбельную, которую ей пела в детстве мама.

детство

В критические миг главная героиня вспомнила себя ребёнком, и как мама пела ей.

_↑_

Nekopara

2020, ТВ сериал, серий: 12, студия Felix Film, режиссер: Ямамото Ясутака, снято по сценарию Заппа Го
Жанры: антропоморфизм, комедия, повседневность
Время действия: начало XXI века

«спасительная песня»

В 8-й серии во время аттракциона одной героине пришлось петь «спасительную песню».

_↑_