2007, ТВ сериал, серий: 13, студия Brains Base, режиссер: Омори Такахиро, снято по ранобэ Нариты Рёго
Жанры: детектив, история, мистика, приключения
Время действия: конец XIX - первая треть XX века
В 1-й, самой запутанной и непонятной серии, Фиро Проченцо находит Лака Гандора в книжном магазине — за чтением Эдгара Алана По:
Молчи наедине с собой:
Ведь духи мертвых, что толпой
Тебя при жизни окружали
И в смерти вновь тебя найдут:
Их воля явственнее тут.
Это отрывок из стихотворения «Духи смерти» (перевод на русский В.Я. Брюсова) из «Полного собрания поэм и стихотворений». В оригинале называется «Spirits of the Dead».
Продекларировав отрывок, Лак признаётся: «В детстве меня пугало это стихотворение. Но всё изменилось. После того случая годичной давности...»
«Почему же?» — удивляется Фиро.
«Кажется, что моя нервозность исчезла, так же, как и необходимость бояться. Видимо, вместе со смертью», — отвечает Лак, а потом просит Фиро забыть об этом разговоре.
Понятная просьба: Фиро — новый глава корсиканской мафии Нью-Йорка, Лак — предводитель сильной гангстерской банды, и оба они ведут жизнь, лишённую романтичности...
Через минуту после этого разговора магазин обстреляли, изрешетив книги и двух молодых мафиози. Дальнейшие события — вплоть до финала — стали объяснением того, что именно привлекло Лака в этом стихотворении.
Фотографии в сериале играют две роли, одна — традиционная: обозначить прошлое персонажа.
Например, в 9-й серии рассказ о прошлом наёмного убийцы Клэра Стэнфилда (Вино) сопровождался фотографиями семьи Гандор, которая усыновила осиротевшего мальчика. Кстати, на этих снимках легко узнать, кто есть кто из братьев Гандор, да и непростой характер Вино проявился ещё в раннем возрасте.
Цирковое прошлое Вино также было проиллюстрировано фотографией, демонстрирующей выдающиеся атлетические и гимназические способности будущего киллера.
Фотограф появляется в опенинге — перед снимком Эве и Далласа Джинуард. Невинная фотография брата и сестры является пародией на «душевные семейные снимки», ведь Эве, скучающая по милому братику и предпринимающая много усилий для его поисков, слабо представляет, каким законченным ублюдком был Даллас.