2002, OVA, серий: 1, студия Studio 4°C, режиссер: Накадзава Кадзуто, снято по идее Хатагэта Рика
Жанры: драма, история, фэнтези
Время действия: далёкое прошлое

СМЕШНАЯ КНИГА

смешная книга

Когда-то книги были запрещены из-за таящихся в них силы. Возможно, именно из тех времён пришла книга, которую маленькая девочка отдаёт таинственному Чёрному Мечнику, чтобы он спас её деревню от нападения англичан (действие происходит в условной Ирландии).

Чёрный Мечник берёт плату только в виде книг, и то если понравятся. Он принимает подношение — и убивает всех воинов. Так что остаются лишь пустые доспехи да кровь на лице победителя.

В финале он перечитывает эту книгу и смеётся. Видимо, в самом деле комедия... Судя по шрифту, книга на каком-то европейском языке.

_↑_

В ЗАМКЕ

в замке

Когда девочка, принесшая книгу, очнулась в замке Чёрного Мечника, она увидела вокруг себя множество книг…

_↑_

ШУБЕРТ

Шуберт

Музыкальную тему фильма составляют два известных произведения Франца Питера Шуберта: «Ellens dritter Gesang» (Третья песня Эллен, или же «Ave Maria Шуберта») и «Erlkönig» (Лесной царь).

Обе эти композиции «зеркально» отображаются в сюжете.

_↑_

СЮЖЕТ

сюжет

«Третья песня Эллен» была написана Шубертом в 1825 году в составе вокального цикла на стихи из поэмы английского писателя Вальтера Скотта «Дева Озера» (в немецком переводе Адама Шторка), представляла собой молитвенное обращение героини поэмы, Эллен Дуглас, к Деве Марии и начиналась латинскими словами «Ave Maria!», что дало в дальнейшем основания для исполнения на эту музыку полного латинского текста.

В «Kigeki» главная героиня просит Чёрного Мечника спасти её деревню, но просит не «Деву Марию», а демоническое существо.

«Erlkönig» на стихи Гёте (в России известен перевод Жуковского) о погоне в ночном лесу — Чёрный Мечник и английские солдаты сражаются верхом, но в финале невинные люди спасены.

_↑_

 Составители и редакторы