Soredemo Machi...

В 9-й серии Арашияма узнала, что Кон в клубе пинг-понга имела очень зловещую репутацию и за своё мастерство получила множество прозвищ, в числе которых «Дарт Вейдер».

Среди прозвищ Кон в клубе пинг-понга был «Владыка ситхов». Но это скорее скорее визуальная отсылка к прологу «Kaze no Tani no Nausicaa».

Также Кон называли «Той-Кого-Нельзя-Называть» (и в ансабе, и в руссабе). Видимо, это отсылка к Гарри Поттеру.

В 12-й серии главная героиня сериала оказалась на небесах. Местный гид рассказал Хотори Арасияме о загробном мире. И главным местным развлечением оказалось подглядывание за живыми и редактирование свежеснятых фотографий, чем и воспользовалась Арасияма. Особо разгуляться не дали — всего-то разрешили пририсовать руку самой себе на плечо.

Немногим позже девушке удалось вернуться. Оказалось, её тело совсем не пострадало. Тут-то Арасиме и принесли призрачную фотографию — она сама же себя разыграла (о небесных приключениях она ничего, конечно же, не помнила).

Картины в роскошных рамах — обязательный атрибут роскошной жизни...

Подарить ощущение роскошной жизни — главная задача идеального мейд-кафе!

Основное «оружие» мейд-кафе — официантки-горничные, а обслуживание ориентируется на стиль викторианской Англии. Именно в таком кафе под названием «Побережье» происходят события сериала...

В 3-й серии Хотори разгадывала секрет автопортрета, полученного в наследство учителем математики (её классный руководитель и один из постоянных посетителей кафе «Побережье»).

Дед был младшим из трех братьев. Он был художником, но не смог продать за свою жизнь ни одной картины. А ещё он был заядлым игроком, поэтому не оставил после себя ничего, кроме собственных картин.

После смерти его автопортреты поровну разделили между двумя его братьями и внуком — тем самым учителем математики.

Так учитель получил два автопортрета, один — нормальный, другой — с четырьмя глазами! Но оба одинаковой квадратной формы иназываются одинаково: «Глаза».

Учитель озадачил четырёхглазым портретом Хотори Арашияму (поскольку она любит детективные истории), и она смогла разгадать секрет: настоящая форма картины — куб, то есть игральная кость.

Название «Глаза» относится не только к глазам художника, но и к точкам на гранях кости.

Автопортрет состоит из шести картин, на которых изображены от одного до шести глаз-точек. Дед был игроком, поэтому нарисовал такой автопортрет.
Но когда куб разделили на три части, идея была утрачена.

В итоге учитель забрал у родственников другие части — и подарил жуткий куб Арашияме. Она же не стала вешать его у себя дома — повесила под потолком кафе, чем вызвала сильное недовольство владелицы «Побережья»…

В мейд-кафе «Побережье» стены украшены репродукциями, в числе прочих — автопортрет (1890) Винсента Ван Гога и репродукция его картины «Звёздная ночь» (она появляется ещё в первой серии, потом под ней ведётся много важных разговоров).

К автопортрету обращаются напрямую — в 3-й серии, когда Хотори (Горничная №1) пытается разгадать секрет картин, нарисованных дедушкой учителя математики.

Тацуно (подруга главной героини и Горничная №2) предлагает свою версию странного портрета дедушки: «Для всемирно известного постимпрессиониста Винсент Ван Гога необычные цвета и техника не были чем-то из ряда вон выходящим. Говорят, таким он видел мир!»

Появляются и «Подсолнухи» — как доказательство особого вИдения Ван Гога.

По мнению Тацуно, у покойного дедушки был астигматизм…

В эндинге мейды кафе предстают участницами не совсем традиционной рок-группы. За ударными сидит владелица кафе Уки Исохата.

Хотори с аккордеоном. 

Тосико Тацуно со скрипкой в эндинге.

Футаба Кон с бас-гитарой. И она действительно играет на бас-гитаре.