Библиотеки и книжные

В 6-й серии, прибыв на станцию «Кометная», Тетсуро решил прогуляться, но из-за отсутствия на станции гравитации быстро устал, и Мэйтел предложила ему зайти в книжную лавку. Основными товаром магазина оказались книги с Земли. Стоит отметить собрание сочинений Мацумото Лейдзи, «в своё время очень популярное на Земле», и «научно-фантастический журнал для мальчиков за 1978-й год».

Тэтсуро раскрыл журнал на страницах, посвящённых «Звёздным войнам».

В мире будущего вся жизнь основана на компьютерах, и в сюжете «Яблочного Зёрнышка» зависимость от компьютеров занимает центральное место. Но при этом «бумажные носители» никуда не делись.

Кабинет мэра города набит книгами, и стеллажи занимают всю стену.

...Татсуа подошел к книжному шкафу Катари и сказал как бы себе: «Все эти книги обязательны для повстанцев».

Он спросил мальчика, прочел ли он их все, и что о них думает. «Когда-нибудь нам придется с этим покончить».

В библиотеке Ороку (одна из лидеров) объяснила тануки (они в облике людей), почему они на много лет вынуждены были оставить свое искусство превращения. Вокруг можно было увидеть множество книг — видимо, по истории и мифологии. 

Школьница средних классов Сидзуку Цукисима обожает читать, «глотая» книги одну за другой.

Однажды она заметила, что во многих книгах из библиотеки (городской, где работает её отец, или школьно), в формуляре среди имён предыдущих читателей значится имя Сэйдзи Амасава...

Оказывается, Сэйдзи Амасава первый обратил на неё внимание в библиотеке и прочёл столько книг лишь для того, чтобы его имя стояло на формуляре перед её именем.

Сэйдзи мечтает стать скрипичных дел мастером, и после знакомства с ним (кстати, первая встреча была связана с забытой книгой), Сидзуку понимает, что ей тоже нужна цель в жизни. И поскольку у неё очень хорошо получилось перевести на японский песню «Country Road», она решает попробовать свои силы в литературе — и пишет повесть (без устали — и дома, и даже на уроках).

Папа у девочки — библиотекарь, и постоянно бывает в библиотеке. Он помогает дочери с выбором полезных книг и вообще поддерживает. Да и дома у Сидзуку много книг, так что её склонность к сочинительству вполне логична.

В школьной библиотеке, где проходило большая часть 17-й серии, была установлена фреска, сделанная выпускниками.

Напавшие демоны решили, что именно в ней спрятаны «SaintSomethingFour» (четыре магических артефакта, которые большую часть сериала искали героини и злодеи) и разрушают её. Однако, никаких артефактов во фреске не оказалось.

В 14-й серии, желая произвести впечатление на принцессу Миллерну (с которой он, кстати, уже обручён) лорд Драйден начинает перечислять свои достоинства. На втором месте (после богатства и неплохо идущих дел) — «интеллект», хотя выглядит это скорее как «начитанность» и любовь к книгам.

Впрочем, кабинет Драйдена и впрямь полон книг, и сам он скорее любознательный учёный и исследователь тайн, чем расчётливый купец.

В эндинге Саура парит на фоне бесконечных полок, заставленных книгами, которые символизируют способность познавать непознанное.

Расследуя гибель одной своей клиентки, Роджер-Посредник проникает в заброшенный дом, по внутренней планировке похожий на школу. С этим зданием у Роджера связаны кошмарные видения и сны.

Он попадает в пустую библиотеку, где нет ни одной книги, и вновь вспоминает свой сон, где книги горели на полках.

Ранее было упомянуто, что основатели Парадигм-Сити уничтожили старые фильмы — возможно, та же участь постигла и книги.

В 4-й серии герои приходят в библиотеку Либра — самую большую библиотеку в мире Фаргайи. Шайен и Кьель ищут тело неизвестного, который полгода назад погиб в пожаре. Воровки Лоретта и Мирабель ищут Библию Фарлуны, в которой указано где находится сокровища Короля Киану из Расы Зла. Всё оказывается связано между собой...

Полгода назад неизвестные люди при помощи чудовища пытались похитить книгу, и только пожар, устроенный главным библиотекарем смог помешать им. К сожалению, в новой схватке с ожившим чудовищем, тело которого и было тем самым погибшим, книга сгорает.

По словам главного библиотекаря, Библия Фарлуны является источником научных знаний. Книга пережила Джихад — большую войну, которая в прошлом почти уничтожила цивилизацию.

Название заимствовано от спутника планеты, где происходит действие сериала.

В финале выясняется, что уцелела цифровая копия Библии Фалуны. Из неё Кьель узнаёт правду о событиях произошедших десять тысяч лет назад, историю Фаргайи и то, чем является эта планета.

Однажды Ёсихико Кендзё случайно зашёл в школьную библиотеку и встретил там красивую девушку. Желая вновь её увидеть, он начал ходить туда каждый день и, чтобы не выглядеть подозрительно, принялся брать и читать первые попавшиеся книги. Ему попалась и пара романтических романов, и героическая фэнтези, и научная фантастика. В результате, когда Ёсихико рассказывал разным друзьям о встрече с этой девушкой, это событие каждый раз принимало вид того романа, который он читал.

В 7-й серии главного героя Хале «поменяли телами» с доктором (которого он терпеть не может, но который является, как оказалось, его отцом). Находясь в теле доктора, Хале осматривает его кабинет и обнаруживает кое-что кроме порно-журналов: «Тут есть действительно сложные и умные книги, и они занимают большую часть его библиотеки».

Хале приходит к выводу, что быть взрослым не так-то просто. Правда, все эти мудрые мысли перечёркиваются впоследствии поведением доктора…

Во 2-й серии, когда героини разбирали привезённые в библиотеку новые книги, видны некоторых названия: «Throne of Blood», «Hidden Fortress», «Drunken Angel» и «Ashes of Time». Книги названы в честь трёх японских и китайского фильма, соответственно.

Когда Хидэки и Чии идут в книжный магазин за новым словарем английского языка, Чии теряется, впервые увидев столько книг, и Хидэки объясняет ей назначение магазина и самих книг.

Внимание Чии привлекает книга «Пустой город» (стоимостью 3410 ¥). В итоге Хидэки ставит словарь обратно на полку...

В 5-й серии действие в основном проходит в библиотеке, и «в кадр» попадает много книг. Они были получены в дар, некоторые настолько старые и ветхие, что их невозможно прочитать.

Когда девочка, принесшая книгу, очнулась в замке Чёрного Мечника, она увидела вокруг себя множество книг…

В кафе, где происходит действие короткометражки, есть книжная этажерка с полками: научная литература, история, мистика, НФ. Полка научной фантастики пуста.

На книжной полке, мимо которой проходит персонаж по имени Микеланджело, кроме японских книг заметны корешки с заголовками «РЕВОЛЮЦИЯ», «ЛЮБОВЬ» и «СМЕРТЬ», «FUTURE 2000», «ETIQUETTE» (этика) и «KAFKA».

Эти слова исчерпывающе передают идеи и содержание фильма.

Готовясь к экзамену на звание Государственного Алхимика, Элрики долго занимались в солидной библиотеке Шо Такера, которая вызвала у них дикий восторг. Примечательно, что Эдвард тут же уткнулся в книгу, забыв обо всём.

Доступ в Главную Библиотеку Централа — это одна из причин стать «армейским псом». В 7-й серии Эд пытался узнать там о засекреченных сведениях, и на ступенях корпуса библиотеки он впервые столкнулся со Шрамом.

Именно в Национальной Центральной Библиотеке, в 1-м Корпусе, доктор Марко спрятал данные об исследованиях Философского Камня.

Эдвард, Альфред и другие алхимики — закоренелые книжники. Но самым примечательным книжником в сериале является Ческа. Впервые она появляется в 7-й серии, а позже становится важным персонажем, ведь девушка прочитала практически все книги, которые попались ей в Центральной Библиотеке, где она работает.

Даже комедийная черта Чески связана с книгами — её то и дело «засыпает» бесчисленными томами, которые хранятся у неё дома, так что без посторонней помощи из-под книжной лавины не выбраться.

В замке графа Дарквуда герои нашли в огромной библиотеке книгу, где объяснялось не только то, что произошло с ними, но и прошлые злодеяния их «продюсера».

В этой серии упоминается Земля Книг, куда направлялась Кино. Там собирают книги со всего мира, и можно взять столько книг, сколько принесёшь в библиотеку.

Однако в этой стране запрещено писать книги, поэтому человек, который хотел быть писателем, убежал оттуда.

Дело в том, что там собраны лишь «правдивые и безвредные» книги, то есть книги подвергаются отбору Департамента Чтения и Благополучия, состоящего из лучших критиков. Поэтому Кино не нашла в библиотеке ничего интересного — только детские книги и инструкции.

Также в серии фигурирует «Книга, описывающая всё в мире».

Когда Крис приступил к расследованию пророчества о Выброшенной Принцессе, он обнаружил, что все упоминания об этом уничтожены.

Кроме того, Церковь богини Маузер сожгла все книги о «демоне» Браунинге. Леонард, которого главные герои встречают в 9-й серии в деревне еретиков, говорит им, пытаясь привлечь на свою сторону:

«Среди еретических книг, сожжённых церковью Маузер, некоторые содержали такие строки: "Маузер — демон, которая угнетает человечество. А Браунинг — бог, который вместе с 26-ю Драконами воевал против Маузер"».

Во время разговора с Бато Ким цитирует Франсуа де Ларошфуко:

«Немногим дано постичь, что такое смерть. В большинстве случаев на нее идут не по обдуманному намерению, а по глупости и по заведенному обычаю, и люди чаще всего умирают потому, что не могут воспротивиться смерти».

Из разговора Арамаки и Тогусы в кабинете:

«Человек никогда не бывает так счастлив или так несчастлив, как это кажется ему самому».

Источник: «Максимы и моральные размышления», первое издание в 1665 году. Известнейшее его произведение.

Также Бато говорит Киму:

«Вернейший способ быть обманутым — считать себя умнее других».

Есть и другая фраза из Ларошфуко:

«Притворяясь, будто мы попали в расставленную нам ловушку, мы проявляем поистине утонченную хитрость, потому что обмануть человека легче всего тогда, когда он хочет обмануть нас».

Что Бато и сделал, пользуясь подсказкой Мотоко.

В каюте у затворницы телепатки и эмпатки Мэгуми Хигасибара полно книг — похоже, с ними она ладит лучше, чем с людьми.

Рэй Стим весь пошёл в своих отца и деда — талантливых изобретателей. Стол мальчика завален различной технической литературой и чертежами. 

В 1-й серии сюжет завязан на Кавакуси — гримуаре, который изучали китайские отшельники в поисках бессмертия. В нём содержался рецепт алхимического лекарства от всех болезней. Эта книга была в памяти Индекс, и её пытается прочесть один человек, чтобы спасти свою умирающую от неизвестного проклятия возлюбленную.

Также в сериале упоминалась Liber al vel Legis или «Книга Закона» — главное сочинение знаменитого мага и сатаниста Алистера Кроули. По сюжету, использование этой книги могло привести к тому, что христианство перестанет быть мировой религией.

Хранилась в Ватикане, в библиотеке римско-католической церкви. Арсула Аквинес — монахиня католической церкви, которой удалось расшифровать Книгу Закона. Её преследовала католическая церковь.

Лейтенант ФСБ Ольга Еленова, засланная несколько лет назад в Японию к Сергею Александровичу Романовскому, вспоминает этого «антисоветчика» с уважением и даже любовью: это был мудрый и добрый человек. В её воспоминаниях Романовский — всегда с книгой, на фоне книжных полок.

Юго-Переговорщику для успешного ведения переговоров необходимо знать очень много про страны, куда он отправляется, и про местных жителей. Не случайно книжный шкаф, забитый справочниками по разным странам и всевозможными энциклопедиями появляется прежде, чем сам главный герой.

Ещё в Японии, до отъезда в Россию, книга (список русских деятелей) помогает Юго разузнать подробности предстоящего задания и прийти к клиенту подготовленным.

В России Юго отправляет свою новую знакомую (завербованную студентку) в Хабаровск: найти в архиве данные по 1919-му году и Восточно-Сибирской компании. Позже он сам прибывает туда — и обнаруживает, что архив похож на «лабиринт без выхода».

Архив состоит из бесконечных рядов полок, заставленных томами в одинаковых обложках без номеров и надписей — лишь с красной звездой на корешке.

Русский текст в этих книгах не имеет отношения к 1919-му году — он явно скопирован с новостных сайтов.

В первый раз Эврика оказалась в «пространстве контакта» с Командным Кластером в 19-й серии – и для неё Зона выглядела как пустые полки библиотеки.

В 41-й серии она встретилась со своей предтечей Сакуей – и Зона, в которой Сакуя могла принять прежний человеческий вид, была как комната, окружённая полками с книгами.

В человеческой реальности Сакуя превратилась в огромный лотос.

В опенинге к IV сезону, когда появляется «библиотека» Командного Кластера, можно увидеть множество книг с надписью на обложке «Life of Eureka», тома 2, 5, 8 и другие.

В 47-й серии Командный Кластер — сосредоточение сознания Скаб-Коралла (разумной формы жизни) — предтаёт перед главными героями как библиотека, полная книг. Читатели этой библиотеки — это люди, страдающие «синдромом отчаяния», либо те, кто добровольно соединился со Скаб-Кораллом. Подчёркивается, что такой образ выбран для лучшего восприятия и более удобного общения.

В «библиотеке» Командного Кластера в 47-й серии можно было увидеть названия книг на корешках: энциклопедии о Земле, животных, растениях и т.д.

В 31-й серии Кода, одна из Совета Мудрецов, появляется в своём убежище на орбите – на фоне книжных полок.

В 36-й серии Холланд вспоминал о своих встречах с сестрой Рентона Дианой. Их вторая встреча произошла после смерти Адрока Тёрстона: Диана искала документы, связанные с работой отца. И кабинет буквально ломился от книг.

Будучи родственницей и подопечной Ханамото-сэнсея, Хагу жила у него в квартире. Точнее, в его библиотеке. Подходящее место для студентки!

В 8-й серии, помогая духу «Ямато» вернуться в порт, где он был построен, Юриэ изучала всё, что касается знаменитого корабля, чтобы сблизиться с духом. Начала она со школьной библиотеки. И приходилось ей не просто, ведь она была всего лишь школьницей, и даже не все слова понимала.

Продолжая ресёрч, Юриэ обратилась к своему старому знакомому – премьер-министру Японии. Он, в свою очередь, связался с библиотекой Конгресса, и однажды вечером в дом семейства Хитоцубаси привезли ящики, полные книг.

Мама приняла посылки, как ни в чём ни бывало.

В 1-й серии Кента начинает подозревать, что его одноклассница Карин – вампирша. Чтобы лучше разобраться в проблеме, он берёт в библиотеке книгу, в которой описываются мифы, связанные с вампирами.

Позже происходит почти обратная картина. Карин, которая действительно является вампиром, хотя и весьма необычным, вспоминает, как её мама читала ей страшные истории про охотников на вампиров.

Когда Кента помогает Карин подготовится к пересдаче экзамена, в библиотеке к ним подходят маленькие дети и просят Карин почитать им вслух. Книга, которую они предлагают, «Momotaro».

20-я серия посвящена Пишущей из семьи Карибуса.

Таня родилась с чернильной меткой — знаком запретного муси (способный уничтожить всё живое, он был запечатан в теле её предка). Это значило, что ей предстояло всю жизнь писать книги о муси.

Эти секретные книги вместе с книгами её предшественников, хранились в библиотеке, расположенной в пещерах глубоко под землёй. В каждом слове там таился муси.

В 1-й серии Бабалайка появляется на фоне полок с книгами.

В 11-й серии в книжном магазине Винсент «заметил» название на корешках лишь после того, как хозяин магазина предложил ему «почитать». Первоначально на полках стояли книги без названий. Эта «путаница» легко объяснима тем фактом, что большая часть серии — сон.

Книги «Vincent Law» и полки с похожими корешками появились в других сериалах студии Manglobe — «Michiko and Hatchin» и «Seiken no Blacksmith».

На вопрос Аюми о чём говорить с Рикой, Ханамото-сенсей рассказал, что когда он был студентом, то рассказывал Рике истории из прочитанных книг. О жизни известных художников и артистов, периодах развития искусства и немного про анатомию. «Когда мы оставались наедине, Рика обычно просила рассказать ей что-нибудь. Поэтому, мне приходилось упорно трудиться, добывая материал. Но я любил чтение и был счастлив, мне есть с кем поделиться прочитанным. Я каждый день приходил в библиотеку за новыми книгами. Профессор даже начал думать, я решил всерьёз заняться историей искусства! Так, я и получил те знания, которыми располагаю на сегодняшний день».

Одно из основных мест действия — комната литературного клуба, Юки Нагато (единственный член этого клуба) постоянно читает (половина одной из серий только этому и посвящена). Практически каждая книга, которую она читает, раскрывает ту или иную деталь её характера.

Среди упоминавшихся книг: «Война за возвышение» Д. Брина, «Совсем как человек» Кобэ Абе, из не-фантастики, например «Феноменология духа» Гегеля.

В кабинете тёти, куда главная героиня пришла за советом, много книг. Вероятно, это книги по искусству, ведь тётя – искусствовед и музейный работник.

В 1-й, самой запутанной и непонятной серии, Фиро Проченцо находит Лака Гандора в книжном магазине — за чтением Эдгара Алана По:

Молчи наедине с собой:
Ведь духи мертвых, что толпой
Тебя при жизни окружали
И в смерти вновь тебя найдут:
Их воля явственнее тут.

Это отрывок из стихотворения «Духи смерти» (перевод на русский В.Я. Брюсова) из «Полного собрания поэм и стихотворений». В оригинале называется «Spirits of the Dead».

Одна из встреч Такаки и Акари, когда они ещё учились вместе в начальной школе, произошла в школьной библиотеке.

В 3-4 сериях в кабинете консультанта Касиваги Тахара очень много книг о цветах — в шкафу, стопки на столе и на полу. Это справочники и пособия по садоводству. Учёный полностью поглощён цветком, который растёт у него на подоконнике — и такое отношение контрастирует с его равнодушием к дочери.

Однако по мере развития сюжета становится понятно, что, заботясь о цветке, он пытается спасти дочь.

Во 2-й серии, в отделе книжного магазина, где Нодзому изучал любовную литературу, можно было увидеть книги Осамы Дадзая.

Некоторые из персонажей сериала, включая главного героя, интересовались трудами Фридриха Ницше. Были показаны книги «Так говорил Заратустра» («Also sprach Zarathustra») и «Воля к власти» («Der Wille zur Macht»).

Главному герою, который начал отчаянно зевать при попытке чтения первой из этих книг, друг вручил книгу с простым изложением идей мыслителя. Также обсуждалось использование трудов Ницше в пропаганде Третьего Рейха, и то, что на самом деле многие его идеи там намеренно искажались.

В 10-й серии курсанку Хару, подругу главного героя, вызвали к главнокомандующему. Книги в его кабинете были идентичны томам, появляющимся в «Ergo Proxy» и других сериалах студии Manglobe.

Вероятно, это оммаж от режиссера Миядзи Масаюки, работавшего с главным сценаристом «Ergo Proxy» Сато Дай над «Eureka Seven».

Хотя в мире далёкого будущего научились архивировать, стирать и перезаписывать напрямую человеческие воспоминания, обычные книги никуда не исчезли.

Например, эти стоят на полке в мастерской Клочка — дизайнера человеческих тел.

Память отображается как книжные полки, а при чтении таких книг «раскрываются» воспоминания. 

У разных людей такие «книги» написаны на разных «языках».

Однако, «библиотека» — не единственный способ отображения внутреннего пространства памяти: также используют картины, музыка, видео-фрагменты.

Пространство памяти девочки было как круглая розовая комната-библиотека.

У стариков это помещение больше и захламлённее.

Все книги в этом магазине так и называются: «Vincent Law».

Это отсылка к сериалу «Ergo Proxy» этой же студии — в 11-й серии главный герой Винсент Лоу попадает в магазин, где все книги называны его именем. Manglobe Inc. продолжает эту традицию...

Книгу «O tucano no meio da chuva» (Тукан под дождём) Хаттин не дочитала из-за приезда Митико. Автор — Marcus Baleiro (и книга, и автор выдуманные).

В книге рассказывается о мальчике, который выпустил птицу из клетки, и отправился в путешествие.

...Проходя мимо книжного магазинчика, Хаттин остановилась, рассматривая эту книгу. Девочку заметил Лелинье — мальчик, который помогал в книжном.

Один их центральный персонажей – Акихико Тюдзэндзи, хозяин книжной лавки и настоятель святилища Абэ-но Сэймэя. В близком кругу его называют «Кёгокудо». Участвует в раскрытии преступлений, принимая на себя роль экзорциста и проводя весьма своеобразный обряд изгнания «цукимоно-отоси», напоминающий психологическую игру.

К нему обращаются для консультации, часть событий происходит среди его книг.

Об увлечённости Ёрико искусством говорит её интерес к витрине местного художественного магазина в 8-й серии. Об этом же говорит её интерес к японским литературным журналам.

За книгой Минамо пришла в книжный: несмотря на всеобщую оцифрованность и виртуализацию, бумажные книги ещё сохранились.

В книжном можно было прочитать названия на корешках: большинство на английском.

Index Librorum Prohibitorum (Индекс) является живой библиотекой: благодаря феноменальной памяти, она помнит содержимое 103 тысяч гримуаров (или апокрифов: запрещённых магических книг). За этими книгами и охотятся разные маги...

2049 год. Когда обилие информации и дезинформации стали угрозой для общества, была предпринята отчаянная попытка создать правительственный орган, который будет заниматься исключительно контролем информации.

Главные герои сериалы — библиотекари. Поскольку книги оказались под запретом, библиотеки теперь полагаются на партизанскую и околовоенную тактику, чтобы защитить свободу информации.

Несмотря на то, что технологии далёкого будущего позволяют передавать и хранить любую информацию в цифровом виде, в кабинетах знати и должностных лиц можно увидеть стеллажи книг.

Многих родовитых титанийцев можно застать за чтением обычных бумажных книг, причём самого разного формата: от больших томов до небольших, карманных.

Когда Идрис был моложе и ещё не был герцогом, по совету отца он начал собирать информацию о семейных и экономических связях между императорской семьёй Варданы и дворянами. Это было нужно, чтобы стать «полезным человеком» для будущего главы рода.

В 1-й серии в книжном магазине показана стойка с художественными и фотоальбомами.

...Книжный там на самом деле есть: на ул. Светланской, д. 43, метрах в двадцати от почты. Подробнее.

В обновлённой версии «Стального Алхимика» повторяются многие «книжные» ситуации: и самостоятельное обучение по отцовским книгам, и зубрёжка во время подготовки к экзамену, и спрятанные данные доктора Марко. Однако здесь нет эпизода с «Введением в алхимию».

«SOLEIL» — один из томов библиотеки Шо Такера.

Узнав, что его прокляли (за то, что разбил статую Дзидзо, которую воздвигли в честь кошки, которая уберегла его город от беды), старшеклассник Дзюмпэй Косаку бросился в библиотеку, чтобы побольше разузнать о проклятии и о том, как его можно быстро снять (а не исполнять 100 кошачьих прихотей).

Набрав стопку книг, он, забывшись, проорал на всю библиотеку: «Непременно развею это проклятие!» — но тут ему позвонили домашние и отправили за покупками, так что почитать не получилось…

В казарменной библиотеке, где часто сидит Патти (подруга главной героини Сесили Кэмбелл) можно увидеть те же корешки книг, которые появляются в сериалах «Ergo Proxy» и «Michiko and Hatchin» (но здесь книги без названий).

Виртуальная книга «Pieces of Earth» (Части Земли) из виртуальной библиотеки (или книжного?) стала преградой на пути злодейского Искусственного Интеллекта, когда он пытался удрать от главных героев.

Это было одно их самых первых сражений с ним, но весьма символично, что именно «части Земли» помешали антагонисту: в финальной битве главным героям помогали люди со всего мира.

Коноха Иноэ, когда был учеником средней школы, отослал свой первый роман на конкурс литературного журнала и, неожиданно для себя, выиграл первое место. Его книга «Подобно небу» была издана и довольно удачно продалась, однако новых романов Коноха не писал.

Дело в том что его одноклассница и подруга детства Миу Асакура тоже отослала рукопись на конкурс, но ответа не получила. Позже Миу догадалась что первый приз достался роману Конохи (хотя он писал под псевдонимом) и, не перенеся такой ужасной душевной травмы, прыгнула с крыши (не насмерть). Коноха, догадавшись, в чем причина попытки суицида, решил завязать с писательством.

В 10-й серии главный герой Кэйма Кацурага выманивал очередного беглого духа — этот укрывался в душе библиотекарши Сиори Синомия, замкнутой девушки, которая вместо общения с людьми предпочитала погружаться в мир книг.

Сиори не просто читала книги, но перечитывала особенно понравившиеся. Например, книгу «Shoujyo Marii» (Девочка Мэри) она прочла двадцать четыре раза.

Чтобы разозлить — и разговорить — Сиори, Кэйма демонстративно делал пометки в книге карандашом.

Среди книг, которые читала Сиори, есть книга «Vincent Law»...

...И книга «Ergo Proxy ~ XIV ~ busy doing nothing».

Это отсылка к сериалу «Эрго Прокси» студии Manglobe, где была серия с таким названием, а главного героя звали Винсент Лау, причём в одной из серий он попал в библиотеку, где все книги назывались его именем.

В 10-й серии, обсуждая политическую ситуацию 1931-го года и вставшие перед Японией вопросы, один персонаж говорит другому:

«Запад есть Запад, Восток есть Восток… Ты знаешь, что это слова из поэмы Киплинга? Обычно это просто идиома. Мол, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут. А заканчивается все так: «Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род, если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?» Хочешь быть одним из тех, о ком это сказано?»

Сюжет сериала связан с «особыми» книгами и силой, которая может вырваться из них на волю. Главный герой Хью Энтони Дисвард вынужден усмирять эту силу, поскольку он стал наследником «Тайных Архивов Данталиан», а девушка по имени Далиан (эксперт-библиофил и не только) помогает ему вернуть демонические тома в библиотеку покойного деда.

В 13-й серии Уэйвер Велвет заглянул в книжный, чтобы изучить своего Слугу Райдера (Александра Македонского).

Главная героиня Викторика появляется в окружении книг — в 1-й серии Кадзуя Кудзё встречает её в библиотеке Академии, и впоследствии она продолжает черпать оттуда информацию.

Библиотека Академии.

В 7-й серии Юта пошёл на первое свидание с Такахас в книжный. Она купила книгу «Рядом с яблоком», а позже призналась, что очень любит читать, часто бывает в книжных или библиотеке и может все выходные просидеть за книгой.

Комната редакции студенческой газеты (она же литературный клуб, она же исторический клуб), как и положено, ломилась от книг и старых записей.

Когда Сюн был в гостях у Юки (на проводах её мамы), она привела его в старый дедушкин кабинет, где теперь работала мама.

«Как библиотека», — сказал Сюн. А потом он увидел фотографии на стене. Принял дедушку в молодости за папу Юки. Юки поправила ему и рассказала про непростое начало семейной жизни родителей...

В 9-й серии во сне Химари попала в бесконечную библиотеку. Среди обнаруженных книг — «Мой неприятный Sputnik» Харуки Мураками (реальная книга «Мой любимый Sputnik»), а также «Кристина» за авторством некоего Стивена Куина (очевидно, это Стивен Кинг).

Также в серии есть книга «Супер-лягушка спасает Токио» за авторством того же Харуки Мураками, и её пародии-отражения «Супер-лягушка спасает [произвольный объект]», которыми заполнена библиотека-внутри-сна.

Реальная книга посвящена теракту 1995 года в токийском метро, и отсылка-отражение к данному событию является одним из ключевых сюжетообразующих ходов сериала.

Шейон (юноша из образцового элитного города) в свои шестнадцать лет практически не читал книг. Организация, которая контролировала город №6, запретила всю художественную литературу. Напротив, Крыса (друг Шейона из «специальной» зоны) обосновался в заброшенной библиотеке и много читал.

После знакомства с Крысой и его миром, Шейон начал очень много читать, и литература изменила его внутренний мир.

Незуми-Крыса жил в заброшенной библиотеке в окружении крыс. Он легко цитировал Шекспира, а также исполнял женские роли в постановках Шекспира.

Во 2-й серии главный герой кинулся к книжному шкафу, чтобы проверить своё предположение, и не обнаружил подборку книг об одном человеке…

Кайсё Ринроку из «Правосудия Японии» — «серый кардинал», который владеет средствами информации и, фактически, формирует общественное мнение. В его кабинете множество книг – и предстаёт он на фоне книжных полок.

В 3-й серии Инга находит игрушечного медвежонка в завалах то ли библиотеки, то ли книжного в одном из относительно целых зданий закрытой зоны. Книги Ингу интересуют мало. Даже манга.

В 6-й серии участвует много самых разных домашних библиотек: у Кайсё, профессора Ядзимы и самого детектива Юки Синдзюро.

Библиотеку Ядзимы распродала его жена.

В библиотеке Кайсё роется сначала он сам, потом Юки Синдзюро.

Есть и букинистический магазин – важный этап расследования.

Одна из второстепенны героинь – Мэйдо, авторка гравюр, фактически – авторка ранобэ, а весь фильм – это экранизация её творения. Мэйдо всё время в гуще событий и всё время делает наброски.

Сериал про школьников литературного кружка, поэтому книг много.

Во 2-й и 5-й сериях главные герои пошли в школьную библиотеку.

Загадка, которую разгадывали во 2-й серии: книгу-альбом по истории школы в школьной библиотеке брали на полдня каждую пятницу. И каждый раз – новый человек. И только девочки.

Читальный зал.

В 18-й серии Ореки и Титанда идут в городскую библиотеку, чтобы найти газетную статью о несчастном случае в горах.

Многое изменилось в будущем, но школьная библиотека и через 1000 лет выглядит привычно.

Настоящая библиотека — подлинное хранилище знаний — выглядит совсем иначе. Потому что большая часть книг разложились химически или были уничтожены.

Тсукуба из Национальной Библиотеки — архив SE778H лямбда, новейшая версия. 980 петабайт. Читать можно в любое время. Точнее, задавать вопрос — и получать ответ.

Именно такое хранилище знаний стало причиной трагичных событий…

В книжном магазине Касуга хотел купить книгу Андре Бретона и Филиппа Супо «Магнитные поля», но передумал. Позже выяснилось, что не зря — такая книга уже была у его отца.

Надпись на полке сбоку: «Управление полиции г. Kiryuu. Организация сотрудничества по предотвращению правонарушений».

В 1-й серии в книжном магазене можно было увидеть следующие культурологические издания:

氷島 «Hyoutou» (Хагивара Сакутаро)

詩集　月に叫ぶ «Кричать Луне»

日本神社史 «История синтоистских храмов Японии»

管さんちりとて (судя по всему, аллюзия на другое реально существующее произведение)

伝承昔話 «Старинные сказки»

Исторические издания:

古文書解説鑑 герменевтика древних текстов

鏡剣玉 зеркало, меч, бусина

及川作蔵の世界 мир Оикава Сакудзо

На полках в комнате Касуги стояли переименованные литературные антологии, выпущенные издательством Chikumashobo:

島田錬太郎 → 柴田錬三郎 Shibata Renzaburou (1917-1978, новеллист, публицист, специалист по китайской литературе)

船越誠一 → 船橋聖一 Seiichi Funahashi

石河達也 → 石川達三 Tatsuzou Ishikawa

熱川尚？之介 → 芥川龍之介 Акутагава Рюноскэ

Книжный магазин, в который постоянно ходил Касуга, называется «Храм кошачьего городка», что является отсылкой к рассказу Хагивары Сакутаро «Кошачий городок».

В 5-й серии, в магазине Касуга рассказывал Саэки про сюрреализм и привёл в качестве примера «Надю» Андре Бретона и «Песни Мальдорора» Лотреамона, не дословно процитировав при этом «Песни»:

«Прекрасное — как соседство на анатомическом столе швейной машины с зонтиком» .
(пер. Н.С. Мавлевич)

В 3-й серии видны книги в комнате у Луны: «Отверженные» Гюго, «Красное и чёрное» Стендаля.

Всенепременный «Маленький принц» Сент-Экзюпери чуть портит картину.

Во 2-й серии действие проходило в Великой Библиотеке Целено, где была собрана вся мудрость Вселенной.

Нярлко надо было сдать книгу. В серии также участвовали книжные воры и Силы Самообороны Библиотеки — одна из множества пародий в сериале.

Книги в поместье хозяйки Карасуны были очень похожи на книги в других сериалах студии.

…Именно в книжном шкафу воришка искал что-нибудь ценное.

Скучные уроки в детстве Кото в окружении бесконечных полок с книгами.

Задумавшийся Будда купил в книжном «Будду» Осамы Тэдзуки.

В комнате у профессора-тэнгу Акадама полно книг, но читающим его никто не видел — только выпивающим.

В 4-й серии главным героиням сообщили о Семи Тайнах учебного комплекса «Мёйдзё». Главной тайной была Тайная комната, скрытая за одним из стеллажей библиотеки, а в этой комнате — Запрещённая книга, которую нельзя открывать, «но если записать в формуляр своё имя, то будет тебе счастье»…

В финале серии эта легенда была обыграна Хару, которая записала в формуляре «запрещенной» книги имя своей несостоявшейся убийцы.

Во время рассказа о скрытой за одним из стеллажей библиотеки Тайной комнате показывали девушку, в которой угадывалась Алиса Кэрролла.

В 6-й серии главный герой искал в библиотеке информацию о таинственном снайпере. Но изучение писем с угрозами ничего не дало.

Комната Ходзуки была набита книгами. Как его голова — знаниями по всем областям, и особенно по истории и литературе.

11-я серия началась в библиотеке. Почитать туда ходили все работники — от простых демонят и животных до самого помощника царя Эммы Ходзуки.

Книжная стенка в доме одного из героев.

В 14-й серии детектив, который следил за Синъити, смотрел на полку с детективами, когда говорил о своей решимости разузнать всё о конца. Позже он признавался, что читал в детстве о Шерлоке Холмсе и мечтал стать Великим Детективом…

На полке синие корешки: «Тайны», полное собрание. Коричневые слева: «Японские тайны», справа: «Иностранные тайны».

В 7-й серии Сера долго раскапывал тему «почему дедушка проиграл звероухим восемь раз?»

Одна из пятёрки главных героинь — Имай Мидори, студентка колледжа, мечтающая стать сценаристом. Она помогла Аой найти нужную информацию о дизельных поездах и вообще частенько просиживала в библиотеке.

В 10-й серии Норио Кунато со своей помощницей искали в библиотеке, полной бумажных книг, настоящую историю четвёртого нашествия — в то время как Нагатэ лично видел то самое секретное оружие Отияя.

Удивительно, что даже на космическом корабле, где происходит действие сериала, в далёком будущем книги имеют значение.

В 3-й OVA — библиотека в отстраиваемом замке освобождённой Галлии.

Благодаря дворецкому выяснилось, что за шкафом с книгами — оружие.

Настоящий рояль (прообраз иллюзорного) стоял дома у Профессора – в гостиной, полной книг.

И он частенько играл мелодию, которую любила его покойная жена.

Эта мелодия служила прелюдией к флэшбэкам.

Во 2-й серии, пока полиция решила «загадку Сфинкса», Лиза делала то же самое в школьной библиотеке. Правда, читала она не энциклопедию, а мангу.

В 3-й OVA можно было увидеть уличную библиотеку.

Во 2-й серии, когда главные героини ходили за припасами, школьная библиотека была вторым пунктом после склада.

В 4-й серии показали прошлое Уорика. Уже тогда он отличался отличной памятью и много читал, причём труды по истории, философии, социологии, этике. И не расставался с книгой.

Именно он приучил Николаса к чтению.

Волшебнику, учителю Лелей, было очень трудно покидать свой дом: все книги не заберёшь, а бросать книги — мучительно…

В приёмной «Либры» (организации, поддерживающей равновесие между человеческим и инфернальным Нью-Йорком) стены были скрыты за книжными стеллажами.

Главная героиня ведьмочка Акко Кагари засела в библиотеке, чтобы доказать ведьме Диане свои способности.

Следующая книга — «Le Parfum de la dame en noir», вторая книга цикла; и опять — оригинальная обложка первого издания.

Интересно, откуда в японской школьной библиотеке взялись французские детективы начала XX века в оригинале и в хорошем издании?

Когда пошёл разговор о загадочной болезни «Z», показали разорённую библиотеку.

Книги в тумбочке у химеры Цумуги (слева направо):

• «Вводение в теорию частиц Хиггса»
• «Голодная Гауна» 
• три тома «100 Видов Сидонии»
• «Иллюстрированная энциклопедия грибов»
• «Приключение Олипо» 
• «Сборник видов земных городов» 
• «Удивительная легенда Сидонии»
• «Легендарный Kabizashi»
• «Введение в фотосинтез»
• «Собрание изображений Праздника Гравитации＿＿＿＿Сидонийский медвежонок» (?)
• «Легенда подземного лабиринта Okazu на сегодня» (подробнее)
• «Военные хроники Сидонии 2»
• «Военные хроники Сидонии 1»

В 6-й серии Таниказе обратился к специалисту, которая ранее выручила его, дав карту трубопровода. На сей раз нужно было подобрать жильё «в нужном месте» (где будет доступ для Цумуги, но Таниказе не собирался рассказывать об этом).

В 1-й серии всё крутилось вокруг того, что Савако ничего не читает, но рассуждает. Временами очень грамотно…

Кроме прочего, по ходу спора вспоминались Азимов, «Моби Дик» и Фредерик Браун.

В 1-й серии герой пошёл проверять свои подозрения в книжный магазин — за книгой об известных японских преступниках.

В 19-й серии персонаж Ацуси Накадзима цитирует настоящего Ацуси Накадзиму: «Голова может ошибаться, но не кровь». Эту фразу он узнал из книжки, которую прочитал в приютской библиотеке (цитаты на русском нет, перевод по английскому варианту).

В начале 1-й серии был инцидент в книжном магазине.

Комната Мадзимэ в пансионе. Мадзимэ — «книжный червь» в самом хорошем смысле этого слова, работает над словарём, так что обстановка самая реалистичная.

В 5-й серии, ища ответ на загадку «Какого цвета дыхание слона?», герои пришли в школьную библиотеку.

10-я серия: домашнее обучение одного из героев. 

Список погибших из библиотеки.

В 5-й серии Кен прилежно пытался освоить мир — и учил историю в школьной библиотеке.

Из Лондона действие перенеслось в дом, где живут маги; Элиас учит Чисэ магии.

Библиотека Ричи Миуры из предыстории Чисэ.

Это «Лесная библиотека» для разных необычных читателей. И маленькая Чисэ получила читательский формуляр…

Учащиеся антифантомного класса занимаются в обычно выглядящей библиотеке.

В начале 5-й серии главный герой Субару первым делом попал в секретную библиотеку.

Он всегда в неё попадал.

Библитекарку зовут Беатриче.

В таинственном «Оккультном Клубе».

Шеф на фоне книжных корешков — признак то ли ума, то ли иронии над попытками выглядеть умно.

В 6-й серии конференция проходила в кабинете, украшенном книгами (ни одного названия – это могут быть и обои такие).

Во 2-й серии Мияно, которую главный герой согласился учить апатии, пришла овладевать матчастью в школьную библиотеку.

Перемещение в прошлое в 1-й серии…

В подполье учёных.

В 3-й серии, в эпизоде с библиотекой и подбором книг, мелькнула «Исповедь маски» Мисимы.

В кабинете редактора газеты, где работала главная героиня.

Во-2-й серии в оранжерее произошло ЧП, и Урсула искала разгадку в школьной библиотеке.

Во 2-й серии показали магазин Анжелики (лондонской ведьмы из OVA-предыстории).

Юно в библиотеке.

Учёный (экзорцист) дома среди книг в начале 4-й серии.

Встреча со шпионом была в библиотеке — в начале 4-й серии.

Фоном для NPC-мага-библиотекаря Метеоры служили книги.

В 6-й серии злодейка Макагами искала нужную книжку — в книжном. Примечательно, что отыскав нужное, она попыталась уйти, не заплатив.

В итоге «заплатил» продавец.

Скептически настроенный владелец книжного в 3-й серии.

В 6-й серии Асаи и Харука посещали Бюро и Ведьму.

Уличная библиотека в 12-й серии.

В библиотеке Сценариев не было искомого тома 407. (Того самого, о котором говорила Сумирэ).

1-я серия: Котаро в библиотеке.

Котаро в букинистическом. Альбом «Yudemen» группы «Happy End». С продавцом они обсуждали музыку 70-х.

Свидание наконец-то состоялось, и прошло оно в книжном магазине.

Маленькая Кон за учебниками в 5-й серии.

Истории о заливе иллюстрировались изображениями чудовищных русалок.

Осталось непонятным: то ли Кей взял книгу в библиотеке, то ли она уже валялась в его комнате, забитой книгами и журналами. Тем более в той же школе когда-то учился его отец.

В 4-й серии судьбоносная для главной героини встреча произошла в библиотеке.

Стопки книг в комнате главы оккультного клуба.

Картины на стенах и стеллажи книг в комнате, где Альма хранила запасное тело.

В 1-й серии Рицу запрашивал в библиотеке «О душе» Аристотеля.

3-я серия: в библиотеке-убежище.

В 8-й серии Акихо пригласила Сакуру и Томоё в свою библиотеку.

В опенинге один из понятнейших контрастов — разное наполнение шкафа у главных героинь. У одной сплошь книги. Причём толстые книги. Явно не манга…

Такая разница воплотилась уже в 1-й серии.

Поиски чистовика, который потеряла Цубаса в 9-й серии, в школьной библиотеке.

В опенинге Т-хелпер был в библиотеке с «книгами» обо всех органах.

В 1-й серии при своём первом появлении Сара появилась в окружении книг.

Это библиотека, она же храм.

Вскоре Сара привела туда главного героя.

Злодей серии дома.

Помощь с контрольной в школьной библиотеке.

Разговор в библиотеке. Кстати, о съеденной поджелудочной.

В кабинете настоящая библиотека:

• Кобо Абэ «Человек-ящик».
• Огай Мори. Полное собрание сочинений».
• Кавабата.
• Классика японской литературы.

И среди них:

• «Записки из подполья» и «Братья Карамазовы» Достоевского.

В 6-й серии Акира столкнулась в книжном сначала с подругой, потом с другой официанткой с работы.

В 6-й серии старшеклассница Акира случайно оказалась в библиотеке, хотя чтением не увлекалась — и там столкнулась с Кондо (с мужчиной много старше и начитаннее себя). И когда она попросила помочь ей с выбором, он дал очень дельный совет о том, почему начинающим читателям не стоит перекладывать выбор на других.

В 10-й серии Акира пригласила Кондо на букинистическую ярмарку.

Кафе «Angel Library» в 10-й серии.

Тайный ход за полками с книгами (а где ему ещё быть-то?)

Её кирие хранились между страницами книг.

Дзюн и Коидзуми были в библиотеке для подготовки доклада.

В школьной библиотеке Мари смогла прочитать ту самую книгу.

В 6-й серии Аканэ познакомилась с Сё. А это книжки про кайдзю.

Во 2-й серии выяснилось, что хобби главной героини вампирки Софи — коллекционировать книги с автографами.

В 11-й серии во время генеральной уборки Софи размышляла, что делать с книгами, которые продублированы на её компе.

И у полок произошло столкновение с таким же кюдошником, который помог советом…

В 4-й серии показали полку Цубамэ: фигурка «под Рэмбо», среди книг Сунь Цзы и «Штудирая Макиавелли».

В 7-й серии главная героиня приехала в дом популярного автора, чтобы записать его очередную пьесу; работали они у него в домашней библиотеке.

Виолетта в бибилиотеке в 14-й серии (спешле).

Семья Ю владела книжным магазином, и даже вход в квартиру бы через него.

Полка в школьном клубе по туризму (только полка в эту неимоверно узкую комнату и помещается). Сам клуб пока в зачаточном состоянии (и Рин в нём ещё не состоит), но бибилиотеку собрали хорошую.

В 4-й серии выяснилось, что Рин подрабатывала в книжном магазине.

Приключения начались в сувенирном магазине — то есть магазине всяческого милого хлама, от матрёшек до книжек.

В волшебной библиотеке.

Альбом с фотографиями для Субару (в комнате погибших родителей).

Книги главного героя.

Библиотека в Министерстве Фей в 3-й серии.

В 6-й серии у Эрнесты на полке справа стоял двухтомник Чехова.

Рисунок корешка взят из Полного Собрания Сочинений, а вот расцветка обложки, безусловно, двухтомника 1982-го года.

После эндинга в 6-й серии показали семейное хранилище в доме Анны.

Теоретическая подготовка в школьной библиотеке — после набора команды.

Полка с фантастикой у главного героя.

Храмовая библиотека.

В кабинете Джулии (которая вредная, но не скупая).

«Зачем нужна художественная литература».

Встреча в библиотеке в 9-й серии.

Во 2-й серии был кузен, который, пока в особняке шло расследование, воровал ценные книжки из библиотеки. А потом нечаянно умер.

Завалы книг в логове археологов.

В школьном книжном кружке.

Анна утром перед школой в 1-й серии.

На пути к спецхрану.

В библиотеке в 10-й серии.

С 3-й серии часть событий происходила в библиотеке заведения.

В мастерской изобретателя.

В 3-й серии Сиро запер Митиро в библиотеке у мэра.

В 4-й серии было хранилище книг и Ной в костюме.

В 7-й серии муж грабительницы банка был преподавателем русской литературы в японском университете.

Книги на его столе:

Четыре верхние чёрные — антология «Вся русская литература».

Под ними белый — «Реальность русской литературы».

Под ним — «Западноевропейская литература».

Кружкой прикрыта, по всей видимости, «Философия Достоевского».

За новыми романами…

Библиотека в поселении ведьм из 7-й серии.