Книги как главные герои

Когда-то страна Ис была благополучна, но пришла тьма, и принесла с собой беды и запустение. Однако зло сумели остановить. Предвидя возвращение тьмы, шесть жрецов создали шесть магических книг, которые продолжают охранять их потомки. Когда зло вновь начало набирать силу, появился и герой, которому было суждено одолеть тьму. Для этого необходимо собрать вместе все шесть магических томов.

Поискам книг, сопряжённым со сражениями с монстрами и прочим приключениям, посвящена значительная часть сюжета.

Шесть из семи серий, начиная со второй, носят названия томов, найденных героем.

Героем повести Сидзуку становится Барон — фигурка кота из магазина дедушки Сэйдзи, а сам старый мастер — первым читателем.

В повести Сидзуку удивительным образом преломляются важные события её жизни: любовь и разлука с любимым, кошки (в честь кота-с-множеством-имён), небо и ученичество.

При этом Сидзуку «угадывает» подлинную судьбу Барона и дедушки — и повесть становится для старого мастера не только поводом вспомнить своё прошлое, но также возможностью пережить желанное, хотя и не сбывшееся будущее.

Этот дневник появляется в 15-й серии: в знак признательности за помощь, Аллен передал Драйдену дневник отца — исследователя Атлантиды. Информация из это дневника заставила героев пуститься на поиски Туманной Долины.

Но у них не было точного указания, где находится это таинственное место: в дневнике были вырваны страницы с описанием маршрута. Позднее стало известно, что страницы вырвал сам автор, чтобы не пустить к мощи атлантов Империю Зайбах. А сам дневник попал к матери Аллена «волшебным образом» — и лишь потому, что Леон по-настоящему любил свою жену.

История жизни исследователя оказалась близка не только его сыну — слушая, как Драйден читает путевые заметки путешественника, Хитоми переживает видение и понимает, что с этой историей связана её бабушка...

8-я серия начинается со сна медиума Сакуры: девушка держит в руках книгу, закованную в цепи. Есть ключ, но он не подходит к замку, и Сакура разочарованно говорит: «Я не могу ничего услышать. Я не могу ничего увидеть».

Когда она просыпается, то объясняет друзьям: «Я больше ничего не могу узнать» . Это означает, что в этот день она потеряла связь с «Каналом Ясности» (Limpid Channel), который был источником её предвидения.

Позже, когда Кейта приходит к ней в больницу, он застаёт Сакуру за чтением книжки. Когда девушку увозят на обследование, он тайком открывает книгу, заложенную закладкой, — и с удивлением видит, что все страницы пусты.

В критический момент Саура видит, что ключ в её руке сияет — тогда спадают все цепи, и к девушке возвращается её дар.

В истории не фигурирует некая рукопись Шварцвальда, которую в 4-й серии пыталось добыть руководство Парадигм-Сити, и листовка с воззванием на одной стороне и с изображением библейского Левиафана на другой (в 17-й серии).

Свои рукописи Шварцвальд сжёг при первой встрече с Роджером-Переговорщиком, а в последующие столкновения то и дело подкидывал ему подсказки, пытаясь «достучаться» до своего врага.

Например, однажды Роджеру в руки попал отпечатанный на машинке листок с повторяющейся фразой «There is but one truth. If you avert your eyes from it, you will always remain nothing more than a puppet». (Есть всего лишь одна правда. Если вы отвернетесь от нее, вы навсегда останетесь только куклами.)

«ROTKÄPPCHEN», в переводе с немецкого — «Красная шапочка».

Написана на немецком, языке оригинала. Авторство (что понятно) не указано: сюжет отличается от литературных обработок Шарля Перро и братьев Гримм.

Эту книгу Кей Амамия дарит главному герою. Фусе читает её в казарме, кроме того, книга цитируется на протяжении практически всего фильма.

История Красной Шапочки не только характеризует персонажей, но и задает тон всему фильму и развитию сюжета.

На финальных кадрах книга выброшена в лужу.

Действие OVA завязано на книге «Бессмертная возлюбленная» (die «unsterbliche Liebe»), на форзаце которой написаны ноты. Авторство приписывают Бетховену. Таинственный похититель книги привлёк на свою сторону ряд известных леди и джентльменов мировой истории. Молодая школьная учительница Ёмико Ридман, обладательница сверхъестественных способностей и консультант спецподразделения по борьбе с потусторонними силами, преследует именитых злоумышленников по всему миру.

Заметную роль в сюжете играет книга Винди Линдоверберг «The Ethereal Current» (Эфирное Течение).

Отец Винди и его друзья с детства мечтали оказаться на Марсе. Винди написала книгу, где раскрывалась теория того, что мировое пространство заполнено эфиром, который проводит свет, и в нём можно путешествовать так же, как и в воздухе.

Отец Винди и его друзья загорелись идеей путешествия на Марс и вовлекли в свои планы мужа Винди, Джека. Рассерженная Винди сожгла копию книги, но вскоре оттаяла и сделала необходимые математические расчеты для путешествия, в то время как Джек, отец Винди и его друзья построили корабль, на котором они все совершили полёт на Марс и обратно.

Спустя 18 лет, когда научный мир ждал фотографий с Марса, писатель-фантаст, присутствующий при этом, вспомнил о книге Винди и, признавая, что она очень интересна, посмеялся над теорией путешествия в эфире. Каково же было удивление всех присутствующих, когда на первой фотографии аппарата «Викинг-1» появились доказательства пребывания людей на Марсе, которые там оставили герои!

Чтобы наладить взаимоотношения со своими взрослыми детьми, Джеймс Линкс, главный герой сериала, покупает несколько книг по решению семейных проблем. Больше всего ему понравилась книга Исаака Барретта «Как быть папочкой». И хотя попытки следовать советам книги оказываются не слишком удачными, но отношения с детьми постепенно идут на лад.

В 17-й серии Джеймс встречает самого Исаака Барретта. Оказалось, у того серьёзные проблемы в общении с сыном, который считает, что отец предал его в трудный момент. Наступает черёд Джеймса выручать писателя — причём с использованием советов из его же книги. В итоге отношения между Барреттом и сыном исправляются, а Джеймс оставляет книгу автору, подразумевая, что ему она нужна гораздо больше.

Начальница Нему, библиотекарша Сумика, очень хотела узнать, что на самом деле расположено за стенами города и как начался мир. Поэтому они с Нему искали книгу о начале мира. В конце концов нашли такую книгу, но та была очень старой, и лишь на первых страницах можно было что-то прочесть.

В качестве подарка по случаю будущего рождения ребенка, Нему захотела подарить Сумике полную историю и написала свою книгу:

«Сотворение мира. Автор: Нему».

Правда, последние страницы были пустыми, так как Нему не смогла придумать окончание истории. Его придумала Ракка, глядя на спящую Нему, и впоследствии её имя тоже появилось на обложке.

«В начале мира не было ничего, кроме темного тумана, называемого Ничто. Появился Бог. Просто появившись, он принес в Ничто свет. [это из старой книги, которую Нему использовала как начало своей] Когда Бог взял в руки нимб, что светился вокруг его головы, и вознес его высоко-высоко, нимб стал Солнцем. Бог взмахнул посохом, и Ничто было разделено надвое: одна половина превратилась в небо, вторая в землю. Раздел был неровным, создав горы и долины. «Это была ошибка, но это хорошо», сказал Бог. Когда Бог нарисовал картины на земле, выросли деревья и трава, и появились птицы и звери. Затем Бог представил создания, которые выглядели подобно Ему. Но эти создания получились слишком похожими на Него и были ошибкой. Поэтому он покрасил их крылья в пепельный цвет, сделал дыры в их нимбах и, назвав Серокрылыми, поместил их на затылок своей головы. После этого Бог создал людей, которые не имели крыльев или нимбов. В этот раз творение его удовлетворило. Довольный, Бог заснул. Серокрылые, чьей судьбой было исчезнуть, сумели убежать с Его головы, пока он спал. Когда же Бог проснулся, Серокрылые уже летали в небесах. Тем не менее, всегда терпимый к своим ошибкам, Бог решил позволить существовать Серокрылым и их крошечному миру. Поэтому город Гури все еще плывет где-то, что нельзя назвать ни небом, ни землей...»

Когда-то книги были запрещены из-за таящихся в них силы. Возможно, именно из тех времён пришла книга, которую маленькая девочка отдаёт таинственному Чёрному Мечнику, чтобы он спас её деревню от нападения англичан (действие происходит в условной Ирландии).

Чёрный Мечник берёт плату только в виде книг, и то если понравятся. Он принимает подношение — и убивает всех воинов. Так что остаются лишь пустые доспехи да кровь на лице победителя.

В финале он перечитывает эту книгу и смеётся. Видимо, в самом деле комедия... Судя по шрифту, книга на каком-то европейском языке.

Историю «Il Principe del Regno della Pasta» («Принц страны Спагетти») придумал Марко, когда стал наставником Анжелики, одной из девочек-убийц.

Поначалу это была просто уловка, чтобы отвлечь девочку от болезненных процедур, но затем в придумывание истории включились ещё несколько сотрудников отдела. Им удалось придумать сказку целиком, а затем сочинить продолжение. Бывшая подруга Марко издала сказку в виде детской книги.

Сказка занимаа важное место в отношениях Марко и Анжелики. Появилась она и во втором сезоне сериала.

Сюжет основан на том, что молодой писатель Момоскэ собирает «Сто историй (кайданов)».

«100 кайданов» — это народная игра: зажигается сто свечек и рассказываются истории про привидений. С каждым рассказом гасится по свече. Считается, что после того, как будет рассказана сотая история, то сверхъестественное явит себя. Или сам станешь таким...

Через Страну Традиций, Кино попадает в Страну Горя. Давным-давно тут жил Поэт, который был талантливее всех в написании радостных и счастливых произведений. Однажды Король приказал Поэту сочинить поэму о горе.

Поэт не знал, как ему быть. Для него слова естественным образом шли от сердца, и, будучи с горем незнаком, оПоэман не мог его выразить. Ему был дан срок в 19 ночей. Король сказал, что если он не напишет поэму, то будет казнён. В последнюю ночь к Поэту пришла его жена и на его глазах перерезала себе горло, дабы научить мужа горю, которого он не знал. Так тот сочинил Поэму Горя.

Постоянно слыша Поэта, Король в итоге заболел и умер, а страна погрузилась в печаль. Поэт продолжал цитировать самого себя до самой смерти, а потом эстафету приняла его 14-летняя дочь. С тех пор каждые 10 лет жители страны выбирают 14-летнюю девочку с самым лучшим голосом для чтения Поэмы, чтобы никто не смог забыть, что такое горе (текст поэмы на английском).

Впоследствии Кино рассказывают, что слова поэта кто-то записал, книга попала в далекую страну, где стала известна как Книга Пророчеств...

9-я серия полностью посвящена книгам, вопросам цензуры и границы между вымышленным и действительностью. Даже сама она оформлена в виде книги, которую Кино читает и одновременно героем которой является. Граница между написанным и происходившим реально в этой серии весьма эфемерна...

«Книга Луны» — предвестник апокалипсиса, основной источник сведений о Рае и Деве Цветка.

О «Книге Луны» Квент Яйден рассказывает Хаббу Лебовски: «Слушайте слова Красной Луны. Волк был рождён от великого духа, стал его посланником, человек же был создан из волка».

Это тайная (и при этом запрещённая) книга, всё, что осталось в наследство от Дарсии Первого, непревзойденного алхимика, пропавшего без вести два века назад.

Книга на русском (что нормально для мира «Волчьего дождя»).

«Книгу Луны» Хабб находит в квартире бывшей жены Шер. Поскольку она занималась Чезой, Девой Цветка, логично, что в её доме хранилась книга, повествующая о волках и Рае. Позже, встретив главных героев, Шер вспоминает страницы «Книги Луны».

Согласно словам Лорда Дарсии Третьего, для его клана всё началось с этой книги: «На этих страницах — записи моего деда, собрание всех достижений алхимии на тот момент. И каждое из них — во имя того, чтобы достичь Рая».

Увещаю словами красной луны, рождённый божеством, посланник божества. 
И(А) этот сад в печальной тиши напоен живительной влагой. 
Цветок любимый рыцарем ночи, благоухает. 
Вечный утёс с лицом белокожей нежной девы. 
Кончится время, всё станет священной холодной глыбой 
И появится этот зверь.
Там, куда он идёт, взяв за руку деву-цветок, нет вселенской радости, нет счастья, нет жизни.
Ведь там нет вселенской, нет горя, нет смерти.
Дарсия I

Сказки Франца Бонапарты / Клауса Поппэ, которые оказали существенное влияние на главных героев, появляются в воспоминаниях и реальности. Герои читают среди прочих сказку «Сделка с дьяволом».

Эндинг состоит из иллюстраций к сказке «Чудовище, у которого не было своего имени».

Оригинал: сказка чехословацкого писателя Эмиля Себе, изданная в 1967 году. Урасава перевел её и сделал органичной частью манги. Благодаря «Монстру» сказка Эмиля Себе пережила второе рождение.

В 1-й серии сюжет завязан на Кавакуси — гримуаре, который изучали китайские отшельники в поисках бессмертия. В нём содержался рецепт алхимического лекарства от всех болезней. Эта книга была в памяти Индекс, и её пытается прочесть один человек, чтобы спасти свою умирающую от неизвестного проклятия возлюбленную.

Также в сериале упоминалась Liber al vel Legis или «Книга Закона» — главное сочинение знаменитого мага и сатаниста Алистера Кроули. По сюжету, использование этой книги могло привести к тому, что христианство перестанет быть мировой религией.

Хранилась в Ватикане, в библиотеке римско-католической церкви. Арсула Аквинес — монахиня католической церкви, которой удалось расшифровать Книгу Закона. Её преследовала католическая церковь.

20-я серия посвящена Пишущей из семьи Карибуса.

Таня родилась с чернильной меткой — знаком запретного муси (способный уничтожить всё живое, он был запечатан в теле её предка). Это значило, что ей предстояло всю жизнь писать книги о муси.

Эти секретные книги вместе с книгами её предшественников, хранились в библиотеке, расположенной в пещерах глубоко под землёй. В каждом слове там таился муси.

Она жила, управляя океаном слов…

Записывая истории об уничтожении муси, Таня усыпляла муси, который жил в её теле. И тогда левая нога, покрытая чернильной меткой, начинала сильно болеть.

Была вероятность, что Таня сможет окончательно усыпить этого муси — и будет жить нормальной жизнью. Троим из её семьи это удалось.

Однажды Гинко, изучавший её книги, обнаружил там яйца Сими — муси, поедающего слова. Строчки выползли из книг и начали разбегаться в разные стороны, но с помощью специального клея Таня сумела вернуть их обратно в книги. Ведь она помнила всё, что там было записано — и нередко использовала Сими, чтобы обновить выцветшие страницы.

Во время работы Таня не пользовалась кистью и тушью — её собственное тело порождало слова, и она переносила их на бумагу, испытывая нестерпимую боль.

Вторая книга, которую главная героиня Рика Акиба подарила Юити Эдзаки, это «Семья Тибо» (Les Thibault) Роже Мартена дю Гара.

Рика просила не открывать эту книгу, пока она не разрешит.

Когда Рику увезли на операцию, она сказала Юити, что он может начать читать.

В итоге Юити нашёл ответ в конце книги: Рика рискнет жизнью, согласившись на операцию, ради шанса быть вместе.

Сюжет 5-й серии посвящён работе журнала «Дзидай» с писательницей Нацуме. Идея привлечь автора популярного женского романа для публикации в еженедельнике принадлежала молодой сотруднице Нагисе Майю, которая была большой поклонницей Нацуме и мечтала написать вместе с ней роман. Она же убедила писательницу сотрудничать с журналом.

Но курировать новый роман, который будет печататься в журнале, поручили более опытной Мацукате Хироко. Майю очень расстроилась, однако работа с Хироко оказалось более плодотворной: та убедила Нацуме написать роман, непохожий на её предыдущую работу, чтобы он лучше привлекал мужскую аудиторию журнала и чтобы писательница не превратилась в автора однотипных дамских романов.

Майю, поговорив с Нацуме, поняла, что Хироко действительно более профессиональна. Она пообещала Нацуме лучше работать и набираться опыта, чтобы когда-нибудь всё же поработать с ней.

В первой арке сериала Хэй пытается добыть дневник с секретными сведениями. Для этого он обманывает сбежавшую сотрудницу лаборатории, притворяясь сочувствующим и понимающим.

Выманив дневник (якобы для продажи и покупки паспортов), Хэй покидает девушку. Но дневник — подделка, «кукла». Да и девушка — тоже…

В 5-й серии команда «Гуррен-Лаганна» попадает в очень бедную подземную деревню, жители которой были вынуждены ввести жестокое ограничение численности населения. Руководит ими священник, не расстающийся с книгой — Писанием, как он её называет.

Прощаясь со своим учеником Росиу (который решил уйти, потому что узнал правду о поверхности и уже не способен сохранить прежнюю веру), священник отдаёт ему эту книгу, признавшись, что тоже не умеет читать.

Через много лет, повзрослев (и осознав правоту и выбор своего учителя) Росиу вернул ему Писание и сказал, что прочитать эту книгу невозможно: «Я сравнил текст со всеми древними алфавитами, что смог найти. Ни один не подошёл».

«Значит, каждый знак здесь — полнейшая бессмыслица?» — удивился священник. — «А я принял чей-то прикол за ученья Божьи…»

Они вместе смеются, и Росиу подводит итог: «Даже вещи, которые ты считаешь сокровищем, могут стать простым мусором».

Книга Джеймса Барри о Питере Пэне с детства была любимой книгой Сэки Рэя Сироэ. Он, как и персонажи оттуда, не хотел взрослеть и расставаться с родителями. Когда выяснилось, что Сэки принадлежит к расе Мю, и Джоми пришёл, чтобы забрать его, Сэки назвал его «Питером Пэном», но отказался уходить от родителей…

Впоследствии книга Сэки стала почти самостоятельным персонажем и сыграла значительную роль в сюжете.

В опенинге можно увидеть французский текст стихотворения Поля Элюара «Bonne Justice» (Добрая справедливость).

Почти каждая строчка стихотворения напрямую или иносказательно воплощена в сюжете сериала, а слова «Делать свет из речной воды» играют ключевую роль.

«Love Letter» — книга, которую читает главная героиня... и не только она. Важен принцип построения этой книги и её способность связывать людей.

Подчёркивается, что это бумажная книга, которая не может быть оцифрована (в отличие от многих других), поскольку её воздействие в этом случае будет утрачено. Но эту книгу не стали оцифровывать по другой причине: выйдя в свет, она не встретила понимания, поэтому больше никогда не перепечатывалась.

На японском, хотя название на обложке и на корешке — на английском. Имя автора не упоминается.

В заставке сериала показывают «∑» — одну из книг поэта Кирамеки Микавы, отца главной героини.

В 7-й серии появляются они все. У каждой из книг на обложке вместо названия математический символ.

В начале 7-й серии поклонница, покоренная описанием поэтом загробной жизни в книге «}», бросается вниз с крыши небоскреба.

«Жизнь после смерти похожа на ледяной мир. Там нет ни жизни, ни цвета, ни насекомых, ни бактерий, ни пыли... Это абсолютно чистый мир. В смерти нет ничего грустного. За ней — чистый и прекрасный мир, где все остановилось. Бояться нечего...»

Позднее, начальники Касаи Харуны, сестры близкой подруги Фумики, обсуждают четырехлетнее молчание Микавы Кирамеки: возможно, поэт снова начнёт писать, так как Касаи Харуна была назначена его новым редактором.

Index Librorum Prohibitorum (Индекс) является живой библиотекой: благодаря феноменальной памяти, она помнит содержимое 103 тысяч гримуаров (или апокрифов: запрещённых магических книг). За этими книгами и охотятся разные маги...

Одна из книг Синъитиро Накагами была про петуха, который хотел полететь в небо.

Посвятил он её девочке, перевернувшей его внутренний мир, — чудачке Исуруги Ноэ, которая дни напролёт проводила у клетки с петухами Рэйгомаро и Дзибетто.

Свою историю Син записывал в тетради и сопровождал мастерскими рисунками. Каждую новую главу книги он читал Ноэ — своему главному критику.

Позже он принёс Ноэ в больницу (куда она попала, попытавшись «взлететь» от обиды и разочарования) финальный вариант.

Синтьиро остался недоволен результатом — и решил уничтожить собственные наброски, сделав из листов тетради самолетики. 

Для Ноэ это была очень важная книга, ведь она следила день за днем за её написанием. Поэтому, несмотря на сломанную ногу, она собрала почти все разлетевшиеся по берегу «самолетики».

Книга «Силовая машина и структура» была написана гениальным изобретателем Ренальдо Винчи из страны Уэллбер. Агент секретной службы короля Джирано де Бержерак использует эту книгу, чтобы войти в доверие к изобретателю и узнать, где спрятано разработанное им новейшее оружие — небольшой, но грозный в условиях средневековья танк, который Винчи не желал передавать королю.

Коноха Иноэ, когда был учеником средней школы, отослал свой первый роман на конкурс литературного журнала и, неожиданно для себя, выиграл первое место. Его книга «Подобно небу» была издана и довольно удачно продалась, однако новых романов Коноха не писал.

Дело в том что его одноклассница и подруга детства Миу Асакура тоже отослала рукопись на конкурс, но ответа не получила. Позже Миу догадалась что первый приз достался роману Конохи (хотя он писал под псевдонимом) и, не перенеся такой ужасной душевной травмы, прыгнула с крыши (не насмерть). Коноха, догадавшись, в чем причина попытки суицида, решил завязать с писательством.

Сюжет сериала связан с «особыми» книгами и силой, которая может вырваться из них на волю. Главный герой Хью Энтони Дисвард вынужден усмирять эту силу, поскольку он стал наследником «Тайных Архивов Данталиан», а девушка по имени Далиан (эксперт-библиофил и не только) помогает ему вернуть демонические тома в библиотеку покойного деда.

Книжка-загадка в 13-й серии.

Также в серии есть книга «Супер-лягушка спасает Токио» за авторством того же Харуки Мураками, и её пародии-отражения «Супер-лягушка спасает [произвольный объект]», которыми заполнена библиотека-внутри-сна.

Реальная книга посвящена теракту 1995 года в токийском метро, и отсылка-отражение к данному событию является одним из ключевых сюжетообразующих ходов сериала.

В 6-й серии Юки Синдзюро расследовал дело, которое ему поручил профессор Ядзима, провёдший три года в исправительном заведении. Незадолго перед выходом один заключённый передал ему книгу с печатью личной библиотеки Кайсё Ринроку, с которым профессор Ядзима был дружен в студенческие годы. В книге обнаружился листок из записей Ядзимы с шифром… 

В арке 7-8 серий? gо сюжету Писателя, проходили съёмки фильма. В какой-то момент «оператор» Юки начал листать сценарий – и увидел пустые страницы. Ранее можно было увидеть, то за сценарий он принимал пучок травы.

В финале арки в единую картину были сведены все три реальности: роман Писателя, действительность и сценарий кинофильма. И сюжетно, и в диалогах.

Книга «Флейтист из Гамельна» была упомянула в 10-й серии, и после продолжала участвовать в сюжете.

В 17-й серии обсуждалась книга Йохансона об альтернативном мире.

Фильм является вольным продолжением саги «Легенда о восьми псах-воинах клана Сатоми» Бакина Такидзавы, и одна из входящих в неё книг появляется в заставке.

Это один из анахронизмов фильма: для середины XIX века: обложка книги выглядит подозрительно современно.

В 9-й серии на «Ямато» изучали возможности искусственного интеллекта – и параллельно происходящим событиям в «Радиотеатре Ямато», по заявке от Сиро Синта, читали «одно из знаменитейших произведений конца двадцать первого столетия» – книгу «Сердце наблюдателя № 9».

В те времена, когда на Марсе ещё не было городов, на самой окраине Моря Сирен одиноко высилась станция наблюдения. Никто не посещал эту всеми забытую башню, где жил одинокий юный наблюдатель, словно смотритель маяка в старину. У него не было даже имени, лишь номер.

Также в серии были отсылки на рассказ Ф.Дика «Снятся ли андроидам электроовцы?»

Однажды, перед обсерваторией появился Хоудин, старый инженер-механик, и с ним была девочка по имени Ева. Это была волшебная встреча. Следуя за звуками песни, № 9 вышел к морю, и увидел, что поёт девочка, сидящая на камне. Повернувшись, она спросила: «Кто ты?»

...

Старик отослал Еву назад, на борт своего корабля. А наблюдатель больше всего на свете жаждал увидеть её вновь. Впервые за всю свою жизнь он познал одиночество. Он решил сходить проведать Еву. Ведь только так, было у него предчувствие, он сможет понять, кто же он такой.

...

Кожа Евы облезла, все суставы были переломаны, и обнажилось тело из шестеренок и кремния. Из окна своей башни № 9 наблюдал, как тонет она в водах Моря Сирен.

«Не жаль мне больше этой куклы. Ведь теперь я знаю, что я тоже творение Хоудина», — так думал он, уединившись в своей комнатушке в наблюдательной башне.

Было ли у этой прекрасной куклы сердце или нет, для него это было не важно.

И думал он еще про себя: «Тот факт, что у меня есть сердце, означает, что у меня есть секрет, принадлежащий лишь мне одному».

В 4-й серии главным героиням сообщили о Семи Тайнах учебного комплекса «Мёйдзё». Главной тайной была Тайная комната, скрытая за одним из стеллажей библиотеки, а в этой комнате — Запрещённая книга, которую нельзя открывать, «но если записать в формуляр своё имя, то будет тебе счастье»…

В финале серии эта легенда была обыграна Хару, которая записала в формуляре «запрещенной» книги имя своей несостоявшейся убийцы.

В 10-й серии главные герои отправились в «приморскую» гостиницу — и там читали книгу о мифах и легендах Сидонии. На сто тридцать девятой странице прочитали следующее: «904 год со старта Сидонии, отбито четвёртое нашествие гаун. Одного из высших чинов командного состава особым трибуналом приговорили к смерти. Имя преступника было широко известно в высших кругах. Его звали Отияй». Имя показалось знакомым — они отправились приключаться… и очнулись перед той же книжкой.

Важную роль в сюжете играет книга, написанная мамой Курэхи: история про двух девочек, Лесную (медвежку) и Лунную (с ружьём) – девочек из разных миров, которые были соединены богиней Кумарией с помощью Лестницы и Зеркала.

Книга была недописана из-за гибели авторки. Для Курэхи это была память о маме.

Курэха показала её Сумико в 6-й серии – в ту ночь, когда они спасали лилии от бури.

Позже книга была уничтожена. А потом она получила своё завершение…

Сакуноскэ Ода в юности прочитал некую книгу в трёх частях, которая полностью изменила его взгляд на жизнь. Долгое время у него были лишь первые две части, но однажды он повстречал автора — Нацумэ Сосэки. Тот отдал ему недостающую книгу, в которой, однако, не хватало последних страниц, и предложил Оде придумать свой финал. Это побудило Оду бросить путь убийцы и дало ему мечту стать писателем.

Описание сюжета не соотносится ни с одним из романов настоящего Нацумэ Сосэки. На самих книгах названия нет, только «первая часть», «вторая часть».

Работа да и сама жизнь главного героя тесно связана со словарями. 

Основная сюжетная линия сериала — составление словаря. И это по-настоящему бесконечная работа: через 14 лет на начала истории, после того, как словарь напечатан, немедленно приступают ко второму изданию, исправленному и переработанному.

1-я OVA начинается в Лондоне; жилище ведьмы Анжелики забито книгами. Конкретно эти книги она собиралась отправить Чисэ, которая только учится.

Таинственная книга Маюми из 2-й OVA имела отношение к прошлому библиотекаря.

В прошлом именно библиотекарь подарил Чисэ книгу, которая мелькала с 1-й OVA.

Встреча, назначенная на странице книги в 3-й OVA.

А позже книга была возвращена состарившейся Маюми.

Опознание «Лесной библиотеки» — уже в то время, когда Чисэ учится у Элиаса.

Книга и библиотечный формуляр, оказывается, служили пропуском: без них Лесную библиотеку покинуть было нельзя.

Книга вся на английском.

Ивент, которого в 4-й серии все ждали, это презентация 365-й части одного очень, очень длинного романа...

Тайны украденной книги.

Самые лучшие слова, которые персонажи могли бы сказать своим создателям: «С каждой копией игры я обретаю бессмертие».

В 13-й серии выяснилось, что, теоретически, Сценарий по мощи превосходит и Ведьму, и воздействие объединённых способностей Асая-Харуки, поскольку предсказывает и их тоже.

Сценарист бессилен что-либо менять, там автоматическое письмо.

Обложка «любимой книги» Акихо пугающим образом напоминала сны, которые мучили Сакуру…

Называлась эта книга «Алиса в Стране Часов».

В 8-й серии, на дополнительных занятиях по литературе, Акире задали «Ворота Расёмон» — и она обратилась за помощью к Кондо, у которого дома был этот рассказ. А Коно вообще начал цитировать его по памяти. Причём процитированный фрагмент «отзеркалил» недавнюю сцену в реальности:

«Слуга в застиранной синей одежде, усевшись на самой верхней, седьмой, ступеньке, то и дело потрагивал рукой чирей, выскочивший на правой щеке, и рассеянно смотрел на дождь».

Спектакль театра теней иллюстрировал слова Кондо.

Потеряв Хикари, Карен решила переводить оригинал пьесы.

И неожиданно финал оказался не таким, как у них в переводе.

В финале оригинала обнаружилась подсказка, где искать пропавшую подругу.

Одна девочка очень любила читать. А потом умерла.

…И родилась в мире, где не было книг.

А вот письменность местные знали.

И Мэйн решила, что книги надо писать самой. Но сначала надо изобрести бумагу...