Цитаты из массового кино

«Секрет» Акко-тян — это волшебное зеркальце, которое позволяет ей принимать любой облик. На финальных титрах она вместе со своей кошечкой (а также другие герои сериала) исполняет самые известные роли в кино.

Первая «роль»: «Приключения Индианы Джонса» — вероятно, Raiders of the Lost Ark, 1981.

«Лучший стрелок» — Top Gun, 1986.

«Полицейский из Беверли-Хиллз» — Beverly Hills Cop, 1984.

Иронизируя над выпуском сиквелов «Рэмбо», создатели «Burn Up!» украсили стену плакатом к 12-му фильму «Rambo».

На момент выхода OVA таковых было три, но шутка не стала пророческой: лишь в 2008-м вышел четвёртый фильм.

• 2: «Сыщик» — британский фильм 1972 г.
• 3: «Моя прекрасная леди» — американский мюзикл 1964 г.
• 4: «Берегись, шеф-повар!» — японское название американского фильма, дословно: «Кто убивает великих европейских поваров?», 1978 г.
• 5-6: «Бегство к победе» — американский фильм 1981 г.
• 7: «Дождись темноты» — американский фильм 1966 г.
• 8: «Бальная записная книжка» — французский фильм 1937 г.
• 9: «Глубоко в моем сердце» — американский фильм 1954 г.
• 10: «Их собственная лига» — американский фильм 1992 г.
• 11-12: «Как украсть миллион» — американский фильм 1966 г.
• 13: «Вот это развлечение!» — американский фильм 1974 г.
• 14: «Великий побег» — американский фильм 1963 г.
• 15: «Однажды в Китае» — китайский фильм 1991 г.
• 16: «Отныне и навеки» — американский фильм 1953 г.
• 17: «Красотка» — американский фильм 1990 г.
• 18: «Настоящая любовь» — американский фильм 1993 г.
• 19: «Где-то во времени» — американский фильм 1980 г.
• 20: «Великолепная афера» — японское название американского фильма, дословно: «Афера Томаса Крауна», 1968 г.
• 21: «Великая иллюзия» — французский фильм 1937 г.
• 22: «Прощения нет» — японское название американского фильма, дословно: «Непрощенная», 1960 г.
• 23: «Подделка» — японское название американского фильма, дословно: «Донни Браско», 1997 г.
• 24: «Дуэлянты» — британский фильм 1977 г.
• 25: «Паника в туннеле» — японское название американского фильма, дословно: «Захват поезда Пелэм 1-2-3», 1974 г.
• 26: «Любви и счастья» — японское название американского фильма, дословно: «Чарли», 1968 г. (фильм снят по мотивам прозведения Д. Киза «Цветы для Элджернона»)

В 20-й серии был «кот-триггер» из воспоминаний-кошмаров Безумного Пьеро: во время эксперимента тот постоянно видел большого чёрного кота, сидящего у стекла лабораторной камеры, и образ кота навсегда впечатался в его сознание...

Это явный намёк на «кота суперзлодея», прародителем которого был знаменитый белый ангорский кот Ернста Блофилда из Бондианы. В фильмах (но не книгах) Блофельд обычно появляется в сопровождении белого ангорского кота. Первое время в этих фильмах было принято не показывать его лицо, а только крупный план его рук, поглаживающих кота. Однако в фильме «Живёшь только дважды» и последующих эта «традиция» была нарушена. 

Блофельд появлялся в шести «официальных» фильмах о Джеймсе Бонде, а также в фильме «Никогда не говори „никогда“» — римейке «Шаровой молнии». Поэтому его можно считать самым серьёзным и упорным врагом Бонда.

В 1-й серии фильм «Отчаянный» (Desperado) повлиял на внешний вид персонажей (Азимов и Катерина), а также вдохновил на создание сцены перестрелки в баре.

Во 2-й серии «Путь дракона» — название нунчак в оружейном магазине.

«Игра смерти» (Game of death) цитируется в сцене драки Спайка с Хакимом.

Сам Абдул Хаким «рисовался» с актёра Карима Абдула Джабара, который снимался вместе с Брюсом Ли в этом фильме и играл там роль некоего Хакима.

Отсылки и к Джеймсу Бонду: лазерный резак, встроенный в наручные часы. В 18-й серии Роджер с его помощью освободился от кандалов.

Сцена гибели Кодзимы Страттса в 5-й серии является отсылкой к сцене гибели капитана Смита в «Титанике», когда мостик корабля уходит под воду, и вода внезапно выдавливает его окна.

Во 2-й серии Курокава встречался с человеком из полиции в кинотеатре, где в это время шло нечто весьма похожее на «Крепкий Орешек» (Die Hard) с Брюсом Уиллисом. В холле кинотеатра висел плакат этого фильма — «Ultrahard 7».

Рядом два других плаката, один был ссылкой на «Грязного Гарри» (Dirty Harry») c Чарльзом Бронсоном, другой — на «Челюсти».

Последняя серия аниме называется «Farewell to Arms». Она названа в честь романа Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие!». Хотя никаких сюжетных параллелей на роман нет (разве что кроме падающих в воду обломков, которые появляются перед названием-титрами), это всего лишь подходящее название для серии.

Названия других серий «Untouchable», «Lost in Space», «Total Recall», «Die Hard», «Set Course for North, North West» являются сслыками на известные голливудские фильмы.

Название серии «Goodbye Mars» возможно является ссылкой на «Super Dimensional Fortress Macross», одно из наиболее знаменитых аниме в жанре меха, где была серия с аналогичным названием.

Герои путешествуют по различным мирам — в 4-й серии это мир боевых искусств.
Сатоси Имамия был хитростью втянут в турнир. Победить шансов маловато, но не все так безнадежно: неизвестный доброжелатель подарил Сатоси невероятную вещь: «костюм, в котором чувствуешь себя сильней».

Но всё, что делает костюм, это издает характерные звуки ударов. Впрочем, как сказал хозяин вещи: «Главное — это уверенность в победе!»

Однажды Хидэки зашёл в магазин, где продавались компьютерные игры, фильмы и прочее. На полках с фильмами легко можно было узнать диски с культовыми картинами: «Челюсти», «Матрица» и «Смертельная игра» Брюса Ли.

На одном из домов в «A Detective Story» вывеска «The World is Yours» — отсылка к фильму «Scarface» с Аль Пачино. В доме Тони Монтаны была такая же скульптура.

В 13-й серии экипаж «Судна Рассвета» спас из застрявшей в камнях миниатюрной подлодки женщину в свадебном платье. Спасённую звали Селена Найтли и она разыскивала своего возлюбленного пирата, который ушёл в море прямо накануне свадьбы — и не вернулся.

Пират имеет определённоё сходство с Джеком Воробьём из фильма «Пираты Карибского Моря». Фамилия Селены может быть отсылкой к актрисе Кире Найтли, исполнившей главную женскую роль в этом фильме. И сами воспоминания Селены о пирате оформлены в виде фильма.

В 22-й серии зомби Сабини и Упа – это местная «реинкарнация» Тома Савини и Тоба Хупера, знаменитых профессионалов из мира фильмов ужасов.

Том Савини занимался гримом и спецэффектами и работал над множеством проектов, включая «Рассвет мертвецов» и «Землю мертвецов». В лицо его знает каждый, кто хоть раз видел «От заката до рассвета» Родригеса и Тарантино (чувак со стволом в паху).

Тоб Хупер – это прославленный режиссёр каннибалистической классики «Техасская резня бензопилой» (Texas Chainsaw Massacre) и многих других.

 В 12-й серии, оказавшись в Зоне, Рентон переживает ряд приключений, среди которых – падение в огромный унитаз. Сброшенный туда Анемоной, Рентон погружается всё глубже и глубже в унитазные пучины, а мимо него проплывают рыбки...

В этой сцене процитирован нырок из фильма «На игле»: Марк Рентон решил завязать с героином, который, кроме прочего, вызывает запоры. Получив от продавца наркотиков в качестве лекарства опиумные ректальные свечи, Рентон нашёл самый грязный сортир в Шотландии, уронил туда свечу, а потом нырнул туда – и оказался в чистом водоёме с минами и ракушками.

Оба погружения, разумеется, происходили не в реальности, а в воображении героев.

Когда в 11-й серии Эврика готовилась к «встрече» с кораллианином аэро-класса, она собиралась и одевалась (после принятия ванной) точно также, как это делают герои классических боевиков. И хотя у неё было лишь платье и заколки для волос, но чёткость движений, выбранные ракурсы и общий настрой сцены были недвусмысленно пародийными.

В 6-й серии Мускат и Ханни-Черри – аллюзия на «Ромео и Джульетту» и на Тыковку и Ханни-Банни из «Криминального Чтива».

История про Тайлера Нярдена из 8 (7.5) серии – развесистый оммаж «Бойцовскому клубу»:

• имя Тайлер,
• обучение котов дракам и проведение совместных «террористических» операций,
• правило «Никому не говори про Землю Кошек»,
• и тайна его личности.

В середине одной серии на рекламной заставке Бекки (Ребекка Миямото — одиннадцатилетний ребёнок-вундеркинд, учительница старших классов и главная героиня сериала) появилась в пресловутом жёлтом костюме — но это скорее отсылка к «Kill Bill», а не к Брюсу Ли.

В 3-й серии спародирован Джеймс Бонд (узнаваемый вид из дула пистолета), в роли агента 007 — участница разведклуба Ватануки Хибики, тоже своего рода шпион.

В 39-й серии сцена с Графом и Лулу Белл явно пародировала аналогичные сцены из классических фильмов о Джеймсе Бонде.

Впервые этот персонаж появляется в хентайной манге «Койот», где было названо его имя — Монтана Макс. До сих пор не ясно, настоящее ли это имя майора в «Хеллсинге», хотя многие фанаты его признали. Имя «Монтана Макс» взято из мультсериала «Tiny Toon Adventure», где так звали одного из антогонистов. Вероятно, имя должно было подчеркнуть пародийность и несерьезность произведения.

5-я серия начался с комической зарисовки: сон Алукарда, в котором он встретился с духом своего пистолета — Шакалом. Дух похож на Брюса Уиллиса (отсылка к фильму «Шакал» с его участием).

Дух постоянно ссылается на фильмы с участием Брюса и не забывает приговаривать «уиллис» в конце каждого предложения.

Были показаны следующие фильмы : «Крепкий орешек» , «Криминальное чтиво», «Армагеддон», «Шестое чувство».

Во время сна Алукарда в 5-й серии помимо Брюса Уиллиса можно увидеть героев из других фильмов.

Например, Эдвард Фокс из фильма «День Шакала».

Кристофер Уокен и Том Беренджер из фильма «Псы войны».

Майкл Кейн из фильма «Четвертый протокол» (все три фильма являются экранизациями романов Фредерика Форсайта).

Также мелькнул (и был назван) актер Максимилиан Шелл.

В 12-й серии есть момент, когда Казума едет к Ообе, полный решимости рассчитаться с ним за всё. Едет он в винтажном кабриолете, с катаной, лежащей на пассажирском сиденье. Сцена является отсылкой к аналогичному моменту из фильма «Kill Bill Vol.2» (Убить Билла: Часть 2).

В 5-й серии Реко Асакура пыталась убить Кена, пользуясь ножом из фильма «Рэмбо: Первая Кровь». В своё время этот нож стал практически визитной карточкой фильма.

В 15-й серии на необитаемом острове в Сунако вселяется дух капитана Винга.
Во время общения с духами в пещере Сунако выглядит как капитан Джек Воробей из фильма «Пираты Карибского моря».

А в 21-й серии появляются персонажи фильма «Akihabara@DEEP» 2006 года на фоне своего «логова». Причём именно фильма, а не сериала.

На станции метро висела реклама фильма «Кровавый алмаз» с Леонардо ди Каприо.

В 1-й серии главный герой пригласил девушку в кино. Он выбрал мелодраму «Любовь и юный болеро».

Но девушка намекнула, что хотела бы пойти на боевик «Смертельный Дух Рыцарства 4» с её любимым актёром Бунто Уллисом.

Несмотря на название, все указывало на то, что это «Крепкий Орешек 1» (Die Hard, 1988) с Брюсом Уиллисом.

Главный герой Акира Такидзава явный киноман. Кстати, тот факт, что он страдал потерей памяти — отсылка к циклу фильмов про суперагента Борна.

В 1-й серии Акира стоял перед зеркалом с револьвером в руке. Ему показалось, он уже это видел — и он тут же вспомнил фильм «Таксист» (Taxi Driver, 1976). Вдобавок он носил такую же куртку, что и персонаж Роберта Де Ниро.

В 3-й серии Акира узнал, что живёт в торговом центре — и пожаловался, что это как в фильме «Рассвет Мертвецов» (Dawn of the Dead, 1978).

Позже, заряжая кинопроектор, Акира приговаривал, что он не иначе как киномеханик из фильма «Новый кинотеатр ‘Парадизо’» (Nuovo Cinema Paradiso, 1988).

Он поставил пленку с фильмом «The Cold Blue» — про аквалангиста, дельфина и море. Вероятно, это отсылка к «Голубой бездне» Люка Бессона (Le grand bleu, 1988).

В 4-й серии, разогнавшись, Акира резко затормозил свой мотороллер у обрыва. Это увидел рабочий — и подумал, будто Акира хотел покончить с собой «как в том старом фильме». Название он не помнил, но Акира подсказал, что это «Квадрофения» (Quadrophenia, 1979).

В 4-й серии зашёл разговор о фильмах. Араси вспомнил, что когда она была жива, во время Второй Мировой войны, в фильмах было много пропаганды. Дзюн же при слове «война» вспомнил фильм «Рэмбо».

Когда инопланетяне обсуждали свои детские увлечения (коллекционирование игральных карточек), были показаны кадры из фильма «Схватка» (Heat).

В 7-й серии Киносита перечисляет экстремальные ситуации, попав в которые между мужчиной и женщиной могут вспыхнуть чувства. Иллюстрируя его слова, появляются образы из кинофильмов «Скорость»…

…И «Титаник».

Агент 007: открывающие титры к фильму.

Также Кон называли «Той-Кого-Нельзя-Называть» (и в ансабе, и в руссабе). Видимо, это отсылка к Гарри Поттеру.

В 8-й серии упоминались режиссёры, которые сняли известные фильмы о побегах из тюрем:

• Стюарт Розенберг — «Хладнокровный Люк» (Cool Hand Luke) с Полом Ньюменом в главной роли,
• Франклин Дж. Шаффнер — «Мотылёк» (Papillon) со Стивом МакКуином,
• Фрэнк Дарабонт — «Побег из Шоушенка» (The Shawshank Redemption) c Тимом Роббинсом.

В этих фильмах один из персонажей сериала искал подсказку, чтобы подготовить настоящий побег.

В 11-й серии ребята рассматривали талисманы на удачу, продающиеся в храме. Сакаки вспомнил, как в детстве читал название талисмана «renai jyojyu» (тронуть чьё-то сердце) как «renai jones» (Сердце Джонс). Воображение ребят тут же дорисовывало образ Индианы Джонса, только вместо поиска сокровищ он отправлялся на поиски невероятной любви.

Во 2-й серии взгляд, прошенный на афишку клуба, подсказал Сиро, как зовут его «бедную больную сестру»: Мэрилин… то есть Мэри.

Сама сцена была изящный цитатой из фильма Брайана Сингера «The Usual Suspect», где Болтун выдумывал свою историю для полицейских, просто поглядывая по сторонам.

В 39-й серии персонажи изображают героев фильма «Леон». 

Один из наиболее часто цитируемых фильмов здесь — «Молчание ягнят»: от сюжетных поворотов типа посещения «маньяков» в спецлечебнице в 8-й серии до отдельных сцен типа побега Максимы Сёго в 17-й серии. Некоторые черты персонажей также заставляют вспомнить доктора Ганнибала Лектора.

В 7-й серии главные герои ходили на фильм, сцена из которого очень напоминала финал «Титаника».

В спецвыпуске (13-й серии) Бабу (котик-зомби) пошёл на свидание со своей новой подружкой. В процессе он отыграл знаменательную сцену из первого фильма саги «Сумерки» (когда красавец-вампир, держа Бэлу на спине, прыгал с дерева на дерево). А в конце, когда под утро они вдвоём дремали под деревьями, Бабу почти укусил… но вовремя остановился…

В 1-й серии в комнате сэмпая на полочке стояла «Первая кровь».

В пробной игре снова был «Рэмбо»: шерифов четверо, но у них лишь пистолеты, а Рэмбо один, зато с Большой Пушкой.

Няруко, отвечая на звонок с неизвестного номера, произносит: «Алло? Если это разводка «это я», то я отправлю тебя в гнусные древние руины — и заставлю испытать страх, который больше страха смерти». При этом на экране появляется фигура Ктулху в образе Индианы Джонса на фоне древних руин.

Общая композиция более всего напоминает один из постеров к фильму «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега».

В 17-18 сериях страны обсуждают, у кого какие фильмы ужасов. Америка показывает ужастик про зомби, которые припёрли к стенке главных героев. Но их спасает мужчина в костюме повара, чьи манеры и внешность являются отсылкой к фильму «В осаде» со Стивеном Сигалом в главной роли. 

Среди множества комедийно-пародийных моментов в 1-й серии можно выделить, например, явную отсылку к Джеймсу Бонду.

...И «007. Координаты: „Скайфолл“» (Skyfall).

В начале 1-й серии главная героиня появляется как Джеймс Бонд — с АК!

В 16-й серии был процитирован и спародирован «Kill Bill» Тарантино — как «Убийственная Невеста 5».

Отец Мурасаки – пародия на царя Леонида из «300» Зака Снайдера. 

В 5-й серии Твелв вспомнил фильм «Миссия невыполнима» — и он не преувеличивал сложность задачи.

В 11-й серии был повторён финальный кадр «Бойцовского клуба» — при похожих обстоятельствах. 

В 1-й серии (и не только) было много отсылок к Тарантино (или к тем фильмам, которые смотрел Тарантино).

В 4-й серии выяснилось, что вампиры любят фильмы про Рэмбо.

В 5-й серии Лео водил Белую в кино — точнее, это был кинотеатр на открытом воздухе. Показывали «Близнецов» с Арнольдом Шварценеггером и Дэнни Де Вито. Неожиданно слова из этой комедии вызвали у Белой слёзы — слова о связи близнецов. Причина раскрылась позже.

В 3-й серии была явная отсылка к Джеймсу Бонду. Собственно, с ним сражался Люпен с друзьями.

Мелькнул Уолтер Уайт из сериала «Во все тяжкие».

В 7-й серии члены клуба дзюдо школы, в которой учился Года, попросили его заменить их заболевшего чемпиона на соревнованиях, и Года с радостью согласился. Его усердные тренировки показали через «тренировочный монтаж». Так называют нарезку с тренировками спортсмена — и впервые её показали в фильме «Рокки» 1976 года. Как и герой Сильвестра Сталлоне, Года не только тренировался драться, но и совершал длительные пробежки по городу, что делает эти сцены ещё более похожими.

Во время его тренировок звучала музыка, очень похожая на «Gonna fly now» композитора Билла Конти из того же фильма.

В 3-й серии в одном из скетчей появился фильм OAW, что является пародией на фильм «Пила».

Поскольку близнецов Матсуно шестеро, злодею пришлось несколько раз заточать в ловушку разных братьев, покуда он пытался разобраться, кому же из них он должен отомстить. Это породило огромное количество «сиквелов» фильма OAW, которые своим количеством и названиями отсылаются и на большое количество сиквелов к самой «Пиле», и к традиции придумывать фильму более замысловатое название, когда сиквелов и приквелов становится слишком много.

В 16-й серии пародировался фильм «Безумный Макс: Дорога ярости». Правда, тут главной ценностью для героев был не бензин, а смазка.

В 18-й серии снова появляется пародия на «Безумного Макса: Дорогу ярости», с Хатабо, пристёгнутым к машине, как герой фильма Макс, с железной маской на лице.

В 3-й серии Арараги рассказывал, как в детстве его родители, работающие в полиции, привили ему его чувство справедливости. В это время на экране показали маленького Арараги в стилистике фильмов про Джеймса Бонда.

Также в опенинге можно было увидеть персонажей Тарантино.

Начальник разведки Англии Фрэнсис Уолсингем представился как «М» — не последняя отсылка к бондиане.

В 5-й серии среди кинопостеров был судя, по позе и цвету фона, оммаж классическому плакату «From Russia with Love».

Некий фильм как бы про Рэмбо.

В 11-й серии Андзу призналась, что хочет быть археологом.

«Будешь учиться гонкам на вагонетках? Собираешься уворачиваться от огромных валунов?»

«Не уверена. что эархеологи этим занимаются», — ответила не смотревшая «Индиану Джонса» Андзу.

Цитата из «Основного инстинкта» в 11-й серии.

В 5-й серии также был спародирован фильм «300» Зака Снайдера.

Плакат из 5-й серии пародировал известный фильм о Вьетнаме.

В 3-й серии было любимое кино Вини.

Любимое кино Рафи: «Srydoor Man», «My Neighbor Fukuro», «Found with the Wind», «Dial M(orning) of Down», «Five Samurai», «Dragula», «Your'Nam», «Gaint Resurgence».

«Your'Nam» — «Твоё имя» (впервые передразнивают последнюю работу Синкая).

На афише было заметно имя исполнителя одной из главных ролей ニコラス・コージ (Никорасу Кодзи) — видимо, намёк на Николаса Кейджа.

Парочка главных героев в кино.

В 6-й серии у Котаро появились новые документы с фамилией «Бондо» (очевидная отсылка к Джеймсу Бонду).

В самом начале 6-й серии (и новой арки) красиво спародировали Джеймса Бонда.

Финальный бой шёл чисто на выносливость, а всплывающие цифры раундов были отсылкой к четвёртому «Рокки».

Задание «Пойди и познакомься» во 2-й серии – чёткая отсылку к «Spy Game» 2001-го. Юки вместо Редфорда, Момо вместо Питта.

Много отсылок к «Убить Билла». Например, в финальной серии позы сражающихся чётко копировали Невесту и О-Рен Шии.

В 4-й серии при представлении Риби процитировали «Бонда», потому что Руби приехала в Японию со шпионскими целями.

В 9-й серии главный герой в своём новом облике принимал «позу Траволты» (из «Saturday Night Fever» 1977-го).

В 4-й серии показали полку Цубамэ: фигурка «под Рэмбо», среди книг Сунь Цзы и «Штудирая Макиавелли».

Во 2-й серии Сакура Хибики (главная героиня) вместе с подругой Аякой Уэхарой смотрели боевик «Семь коммандос 4 Великий побег ярости», в котором центральный персонаж уничтожал врагов с помощью АК.